Ese popular senior

Episodio 1

정예린

Me llamo Jeong Ye-rin. Soy estudiante de primer año en la preparatoria Phuek. Escuché que hay un estudiante de último año increíblemente guapo en esta escuela. Ese estudiante se llama Lee Eun-sang.

황은비

Yerin, ¿conoces a ese mayor Eunsang?

정예린

Sí, he oído hablar de ello.

황은비

Vamos a ver a nuestra estudiante Eun-sang.

정예린

¡¿Qué?! ¿Y si es una persona aterradora?

En ese momento, el dulce olor de los macarons flotaba desde algún lugar.

이은상

¿Tienes miedo de mí?

정예린

¿Sí...? ¡Oh... no...!

이은상

Oye... ¡no me tengas miedo! ¡No soy tan mala persona!

이은상

Por cierto ¿te gustan los macarons?

정예린

¿Sí...? ¡Sí, por supuesto!

정예린

¡El momento en que le das un mordisco a un dulce macaron...! ¡Fantástico!

이은상

Jaja, ¿eres linda?

이은상

¡Toma, come esto!

정예린

¡Guau! ¡Este es mi macarrón de galletas y crema favorito!

이은상

¿bueno?

이은상

Te lo compraré a menudo a partir de ahora.

정예린

¿En serio? ¡Gracias!

정예린

Adios~

En el momento en que estaba a punto de irme, Eunsang Senior me detuvo.

이은상

¡Por un momento!

정예린

¿Sí?

이은상

¿Cómo te llamas?

정예린

¡Es Jeong Ye-rin!

이은상

Ah, Gkuhn, ¡qué nombre más bonito!

정예린

Ah... Mayor, ¡tu nombre también es bonito!

정예린

(Pensamientos) ¡Oh, vaya! Ah... Iba a decir que era genial...

이은상

(Pensamientos internos) Jaja, qué lindo...

이은상

¿Eh...eh...? ¡Vamos... gracias!

이은상

¿Pero puedo tener tu número? (suspiro)

정예린

¡Oh, sí! Yo... yo también...

이은상

Jaja si