Quel famoso anziano

Episodio 1

정예린

Mi chiamo Jeong Ye-rin. Sono una matricola alla Phuek High School. Ho sentito dire che c'è uno studente dell'ultimo anno incredibilmente bello in questa scuola. Quel ragazzo è Lee Eun-sang.

황은비

Yerin, conosci quel vecchio Eunsang?

정예린

Sì, ne ho sentito parlare

황은비

Andiamo a trovare il nostro anziano Eun-sang.

정예린

Cosa?! E se fosse una persona spaventosa..?

In quel momento, da qualche parte si diffuse il dolce profumo dei macaron.

이은상

Hai paura di me?

정예린

Sì...? Oh... no..!

이은상

Ehi...non aver paura di me! Non sono poi così male!!

이은상

A proposito, ti piacciono i macarons?

정예린

Sì...? Sì, certo!!

정예린

Il momento in cui dai un morso a un dolce macaron...! Fantastico~~!

이은상

Ahah, sei carino?

이은상

Ecco, mangia questo!

정예린

Wow~~! Questo è il mio macaron preferito con biscotti e crema..!!!

이은상

Va bene?

이은상

D'ora in poi te lo comprerò spesso.

정예린

Davvero? Grazie!

정예린

Arrivederci~

Proprio quando stavo per andarmene, Eunsang Senior mi fermò.

이은상

per un momento!

정예린

SÌ?

이은상

Come ti chiami?

정예린

Sono Jeong Ye-rin!

이은상

Ah, Gkuhn, che bel nome!

정예린

Ah... Senior, anche il tuo nome è carino!

정예린

(Pensieri interiori) Oh, wow!! Ah... Stavo per dire che era fantastico...

이은상

(Pensieri interiori) Ahah, così carino..

이은상

Uh...uh..? Vai...grazie!!

이은상

Ma posso avere il tuo numero? (sospiro)

정예린

Oh, sì! Io... anch'io...

이은상

Ahah sì