Ese asiento...lo tomaré
Episodio 37
김여주
ey..
김여주
Ni siquiera pienses más en ir a la escuela conmigo.
김태형
¿Dije que estoy bien?
김태형
Ir a la escuela juntos
김여주
No quiero atención
김여주
Esto es lo que ellos querían, no lo que yo quería.
김태형
¿Lo quería?
김여주
Jaja...solo esto...
김태형
¿Cual es la conclusión?
김여주
Ni siquiera pienses en pasar el rato conmigo
김태형
Es un amigo cercano, pero ¿no es eso lo correcto?
김여주
...Haz lo que quieras..
윤정한
Has trabajado duro
김여주
Pensé que iba a morir de agotamiento por dejar atrás a Kim Taehyung;;
윤정한
¿Entonces qué pasa?
김여주
Todavía no lo sé...
김여주
Dijeron que lo harían en marzo del próximo año...
윤정한
...¿O quieres ir conmigo..?
김여주
..? ¿Contigo?
윤정한
Déjame intentar seducirte una vez.
김여주
¿Mi mamá?
윤정한
OK
김여주
Sí, bueno... vamos una vez.
김여주
mamá
여주 엄마
¿Quién está a tu lado?
김여주
mi novio
여주 엄마
qué..!???!
여주 엄마
Tu pareja es Kim Taehyung
김여주
Sólo soy amigo de él, nada más.
김여주
Mi novio es Yoon Jeong-han (sosteniendo su mano fuertemente)
윤정한
Mi nombre es Yoon Jeong-han (sonríe)
여주 엄마
Kim Yeo-ju, ve a tu habitación.
김여주
Está bien, jajaja
여주 엄마
Romper ahora mismo
윤정한
¿Por qué yo? Se lo confesé a Kim Yeo-joo, ¿verdad? ^^
여주 엄마
¿No tú... sino Kim Yeo-ju?
윤정한
Sí^^
윤정한
No tengo intención de separarme, así que
윤정한
Cancelar el matrimonio político y todo lo demás.
윤정한
Si rompo contigo, entonces podrás manejarlo jajaja
여주 엄마
Puedes dejarlo para más tarde..^^
김여주
¿Ya terminaste de hablar? Entonces vámonos.
여주 엄마
Kim Yeo-ju, ¿dónde debería hablar?
윤정한
Está bien, hablaré contigo y te esperaré (susurrando)
김여주
Asentir)
No acechar