Ese mayor en el club de baile
19. ¿Saldrías conmigo?



한지원
Te gusta Kim Yeo-ju, ¿verdad?


최수빈
No, no me gusta, ¿por qué me gusta?


한지원
¿Realmente no te gusta?


최수빈
Sí, no me gusta.

En ese momento mis ojos se encontraron con los de mi superior.

Dijo el mayor levantando una comisura de la boca.


한지원
¿Eso es lo que escuché, Yeoju?


김여주
...


최수빈
...!!


최수빈
Heroína... eso no es todo...


김여주
...¿Qué no es?


김여주
Escuché claramente con mis propios oídos que no me quieres.


김여주
Ja...no


김여주
Me voy. Pueden hablar cómodamente.

Entonces la heroína se dio la vuelta con frialdad y se alejó.

Jiwon captó a Soobin siguiendo a Yeoju.


한지원
¿Adónde vas?


최수빈
...deja esto ir


최수빈
Ahora, lo que sea que le hagas,


최수빈
Haz lo que quieras, yo te protegeré.


김여주
Ja... vale...


김여주
Yo era el único tonto otra vez...


김여주
Por eso soy así...


김여주
Por eso no intenté agradarle a nadie...

Mientras hablaba conmigo mismo, se me hizo un nudo en la garganta.

Inmediatamente las lágrimas corrieron por mi cara.

¿Es por el aire cada vez más frío y el viento?

Mis lágrimas se secaron y mi cara se entumeció.

Aún así, la heroína no tenía intención de regresar.

En ese momento, alguien abrazó a la protagonista femenina por detrás.

La heroína quedó atrapada en los brazos de alguien sin siquiera ver su rostro.

Pude decir quién era sin siquiera mirarle la cara.


김여주
...qué estás haciendo


김여주
Deja ir esto


최수빈
...Yeojuya


최수빈
Escúchame...¿de acuerdo...?


김여주
No, no quiero


김여주
¿Te gustó cuando yo mismo cometí el error?


최수빈
Eso no es todo...


김여주
No pongas excusas


김여주
Porque ya me estoy enamorando de ti


최수빈
...Escucha mi excusa


최수빈
Intentaré poner una excusa, así que escuchad.


김여주
Ja...está bien

Yeo-ju empuja a Soo-bin que la sostiene.

Nos quedamos uno frente al otro, hicimos contacto visual y hablamos.


김여주
Por favor, ponga una excusa.


김여주
¿Qué escuché?


김여주
¿Por qué dijiste eso?

Habló con frialdad e indiferencia, pero Soobin lo notó.

Ocultando sus sentimientos y conteniendo las lágrimas.

Quiero que me digas que todo fue mentira.

Es un mensaje que fue transmitido con mucho cuidado.


최수빈
...bueno


최수빈
Te lo contaré todo


최수빈
¿Por qué me llamaste?


한지원
...Es difícil


한지원
Bueno... no voy a hacer una historia muy larga.


한지원
Sabes que soy el tipo de persona que quiere tenerlo todo, ¿verdad?


최수빈
...¿Qué estás tratando de decir?


한지원
¿Te gusta Kim Yeo-ju?


최수빈
...


한지원
Y a Kim Yeo-ju también le gustas...


한지원
Pero... ¿estás diciendo que me gustas?


최수빈
¿entonces?


한지원
Lo pensé detenidamente...


한지원
Si Kim Yeo-ju no estuviera allí... Pensé que cuidarías de mí.


한지원
Quiero hacer algo con Kim Yeo-ju...


한지원
¿Qué opinas?


최수빈
...¿A quién le gusta Kim Yeo-ju?


한지원
Te gusta Kim Yeo-ju, ¿verdad?


최수빈
No, no me gusta, ¿por qué me gusta?


최수빈
Así terminó todo y ahí fue cuando llegaste...


최수빈
Sé que Han Ji-won es un psicópata.


최수빈
No tuve más remedio que mentir...


김여주
...sénior

Yeo-ju, que estaba escuchando en silencio las palabras de Soo-bin,

Como terminó la historia de Subin

Abrí los brazos y abracé a Soobin.


김여주
...Lo siento


김여주
Ni siquiera sabía eso... Solo era un idiota...


최수빈
..No

Subin acarició silenciosamente a la protagonista femenina.


최수빈
Es mi culpa por causar malentendidos.


최수빈
Lo siento


김여주
...Mayor, entonces te gusto, ¿verdad?


최수빈
¿Eh...eh...?


김여주
Si eres ingenioso, seguro que sabrás lo que voy a decir.


김여주
¿Quieres salir conmigo?