Ese mayor en el club de baile
6. Hubiera sido agradable si estuviéramos en el mismo club.
최수빈
...mierda X
최수빈
Te metiste con la persona equivocada
이현아
...!!
이현아
Loco, loco...estoy jodido...
김여주
Eh...¿por qué...?
이현아
Una vez que Subin-sunbaenim explota, nadie puede detenerlo...
이현아
Está casi a punto de explotar ahora mismo...
김여주
Ugh...entonces ¿qué debería hacer?
이현아
Siento que algo grande va a pasar pronto...
김여주
sénior...!!
김여주
Lo primero que debes hacer es tranquilizarte, tranquilizarte...!!
최수빈
...Esa pequeña X te golpeó y quieres que me quede quieto?
김여주
Yo también lo sé...
김여주
Pero si el mayor Subin golpea a ese mayor aquí
김여주
Sólo el mayor pierde
최수빈
Ja... En serio...
선배
...No sé qué carajo
선배
Oye, el ensayo de la banda está cancelado hoy.
선배
Después de la escuela, simplemente vete a casa.
최수빈
...Nuestro club de baile también debería descansar hoy.
최수빈
Hyuna, dile a los niños
이현아
Sí...!!
Así que todos se van
En la habitación sólo quedamos Subin y yo.
김여주
...Mayor, ¿estás bien?
최수빈
¿Por qué me preguntas eso?
최수빈
Tengo que preguntarte algo
김여주
Lo digo porque estoy bien.
최수빈
...Gracias por detenerme.
최수빈
Si hubiera hecho algo mal las cosas podrían haber empeorado.
김여주
No... por supuesto que debería detenerlo...
김여주
Y... lo siento...
최수빈
qué...?
김여주
Podemos utilizar una pequeña sala de práctica.
김여주
Nuestro mayor estaba siendo codicioso sin ninguna razón...
김여주
En el club de baile ni siquiera se puede practicar...
최수빈
¿Por qué deberías disculparte por eso?
김여주
Pero... al final, es nuestro club...
최수빈
No, no tienes culpa
최수빈
No te arrepientas
최수빈
Al final, fue culpa de tu superior.
김여주
Sí...
최수빈
Jeje...entra rápido
김여주
Sí...
최수빈
Escucha atentamente en clase, niño.
El mayor Subin dijo que
Me dio una palmadita en la cabeza y se fue a clase.
김여주
...
Y mi cara se pone cada vez más roja
Mi corazón late más rápido
김여주
...Kim Yeo-ju, ¿qué pasa? Vuelve a la realidad.
김여주
de ninguna manera...
김여주
Ah... de ninguna manera...
김여주
Deja de imaginar tonterías y vete rápido...
이현아
¿Estas aquí?
이현아
Aún así, me alegro de que me hayas detenido antes.
이현아
Si lo hubiera dejado así, el profesor ya habría venido.
이현아
No hubiera sido un desastre
김여주
Sí... Casi me meto en un gran problema...
이현아
...¿qué?
이현아
¿Qué hiciste con tu superior antes?
김여주
¿Eh...? ¿No hice nada...?
이현아
Pero ¿por qué tienes la cara tan roja...?
김여주
Ah...hace...hace calor, ¡hace calor!
이현아
Mmm...
이현아
Ya es otoño, pero ¿hace calor?
김여주
¡Ah, entonces lo sé!
이현아
...Está bien, lo entiendo.
Hyuna tiene una expresión que contiene una sonrisa indescifrable.
Regresó a su asiento
김여주
Oh... Eres tan ingenioso...
04:29 PM
Frente a la puerta de la escuela después de la escuela.
Pensé que pasaría mucho tiempo desde que no practicaba.
Estaba caminando emocionado hacia casa.
Pero alguien está nervioso
Él me agarró del hombro y me hizo girar.
선배
...Hola Kim Yeo-ju
김여주
¿Sí?
김여주
Se acabó la escuela, ¿qué estás haciendo?
선배
...debes estar muy feliz?
선배
Incluso si te pones del lado del club de baile en lugar del del club de la banda
선배
Hay alguien que me protege
김여주
...¿Es por eso que me llamaste tan mezquino?
김여주
Tomé el lado derecho allí.
김여주
No tomé partido porque era un club de baile.
김여주
Ni siquiera estoy en el club de baile, así que ¿de qué me serviría unirme?
선배
¿A dónde carajo le estás respondiendo...?
김여주
Bueno...si no te gusto tanto
김여주
¿Debería simplemente dejar el club de la banda y unirme al club de baile?
김여주
Honestamente, todavía tengo una banda.
김여주
Creo que lo he elevado al máximo nivel y lo he hecho todo.
김여주
¿No sabes que cuando piensas en los miembros del club de la banda, te viene a la mente Kim Yeo-joo?
선배
...
김여주
Si te quedas callado mientras te advierto, ya habrás recorrido la mitad del camino.
김여주
Si no quieres perder a tu vocalista principal, quédate quieto.
김여주
No me uní a la banda porque no sé bailar.
No suele decir palabrotas y solo dice lo que piensa.
El joven que pensé que solo me seguía inocentemente
Debió haberse puesto nervioso cuando de repente alguien lo pisó.
El mayor se fue sin siquiera encontrar al director.
최수빈
...Si sabes que no sabes bailar, no vengas a la discoteca.
김여주
...?
김여주
¡Qué...! ¿Por qué siempre apareces de la nada para sorprender a la gente...?
최수빈
Ojalá estuviera en el mismo club que tú...