Senior di klub dansa itu
6. Alangkah baiknya jika kita berada di klub yang sama.



최수빈
...sialan X


최수빈
Kamu berurusan dengan orang yang salah.


이현아
...!!


이현아
Gila, gila... Aku celaka...


김여주
Uh...kenapa...?


이현아
Begitu Subin-sunbaenim meledak, tidak ada yang bisa menghentikannya...


이현아
Saat ini hampir meledak...


김여주
Ugh...lalu apa yang harus saya lakukan...


이현아
Aku merasa sesuatu yang besar akan segera terjadi...


김여주
senior...!!


김여주
Pertama-tama, tenanglah, tenanglah...!!


최수빈
...Si kecil X itu mengenai kamu dan kamu ingin aku tetap diam?


김여주
Aku juga tahu itu...


김여주
Tapi jika Subin senior memukul pemain senior di sini


김여주
Hanya para senior yang merasa bingung.


최수빈
Ha... Sungguh...

선배
...Aku tidak tahu apa-apaan ini

선배
Hei, latihan band dibatalkan hari ini.

선배
Setelah sekolah, langsung pulang saja.


최수빈
...Klub dansa kita juga sebaiknya beristirahat hari ini.


최수빈
Hyuna, beritahu anak-anak


이현아
Ya...!!

Jadi semua orang pergi

Hanya Subin dan aku yang tersisa di ruangan itu.


김여주
...Senior, apa kau baik-baik saja?


최수빈
Mengapa kamu menanyakan itu padaku?


최수빈
Aku harus menanyakan sesuatu padamu.


김여주
Aku mengatakan ini karena aku baik-baik saja.


최수빈
...Terima kasih sudah menghentikan saya.


최수빈
Jika saya melakukan kesalahan, keadaan bisa menjadi lebih buruk.


김여주
Tidak... tentu saja aku harus menghentikannya...


김여주
Dan... aku minta maaf...


최수빈
Apa...?


김여주
Kita bisa menggunakan ruang latihan kecil.


김여주
Senior kami bersikap serakah tanpa alasan...


김여주
Klub dansa itu bahkan tidak bisa berlatih...


최수빈
Mengapa Anda harus meminta maaf untuk itu?


김여주
Tapi... pada akhirnya, ini klub kita...


최수빈
Tidak, kamu tidak bersalah.


최수빈
Jangan menyesal


최수빈
Pada akhirnya, itu adalah kesalahan senior Anda.


김여주
Ya...


최수빈
Heh... cepat masuk


김여주
Ya...


최수빈
Dengarkan baik-baik di kelas, Nak.

Senior Subin mengatakan bahwa

Dia menepuk kepalaku lalu pergi ke kelas.


김여주
...

Dan wajahku semakin memerah

Jantungku berdetak lebih cepat


김여주
...Kim Yeo-ju, ada apa? Sadarlah.


김여주
mustahil...


김여주
Ah... tidak mungkin...


김여주
Berhentilah berkhayal dan pergilah dengan cepat...


이현아
Apakah kamu di sini?


이현아
Namun, saya senang Anda menghentikan saya tadi.


이현아
Seandainya aku membiarkannya saja, guru itu pasti sudah datang sekarang.


이현아
Ini tidak akan menjadi kekacauan.


김여주
Ya... aku hampir mendapat masalah besar...


이현아
...Apa?


이현아
Apa yang kamu lakukan dengan senior kamu tadi?


김여주
Hah...? Aku tidak melakukan apa pun...?


이현아
Tapi kenapa wajahmu begitu merah...?


김여주
Ah...ini...ini panas, ini panas!!


이현아
Hmm...


이현아
Sekarang sudah musim gugur, tapi cuacanya panas...?


김여주
Oh, kalau begitu aku tahu!!


이현아
...Oke, saya mengerti.

Hyuna memiliki ekspresi yang mengandung senyum yang sulit diartikan.

Kembali ke tempat duduknya


김여주
Oh... Kamu memang sangat cerdas...

04:29 PM
Di depan gerbang sekolah sepulang sekolah

Saya pikir sudah lama sekali saya tidak berlatih.

Aku tadi berjalan pulang dengan penuh semangat.

Tapi seseorang merasa gugup.

Dia meraih bahuku dan membalikkan badanku.

선배
...Hai Kim Yeo-ju


김여주
Ya?


김여주
Sekolah sudah usai, kamu mau melakukan apa?

선배
...Anda pasti sangat bahagia?

선배
Sekalipun Anda memihak klub dansa alih-alih klub band

선배
Ada seseorang yang akan melindungiku.


김여주
...Apakah itu sebabnya kamu menegurku dengan begitu picik?


김여주
Saya mengambil sisi kanan di sana.


김여주
Saya tidak memihak karena itu adalah klub dansa.


김여주
Aku bahkan bukan anggota klub dansa, jadi apa gunanya aku bergabung?

선배
Kamu membantah siapa sih...!


김여주
Yah...kalau kamu tidak terlalu menyukaiku


김여주
Apakah sebaiknya saya keluar dari klub band dan bergabung dengan klub dansa?


김여주
Sejujurnya, saya masih punya band.


김여주
Saya rasa saya telah membawanya ke klub teratas dan melakukan segalanya.


김여주
Tidakkah kamu tahu bahwa ketika kamu memikirkan anggota klub band, Kim Yeo-joo lah yang terlintas di pikiranmu?

선배
...


김여주
Jika kamu tetap diam saat aku memperingatkanmu, kamu akan sampai setengah jalan.


김여주
Jika Anda tidak ingin kehilangan vokalis utama Anda, tetaplah diam.


김여주
Saya tidak bergabung dengan band karena saya tidak bisa menari.

Dia biasanya tidak mengumpat dan hanya mengungkapkan isi pikirannya.

Saya pikir anak junior itu hanya mengikuti dengan polos.

Dia pasti merasa bingung ketika seseorang tiba-tiba menginjaknya.

Si senior pergi tanpa menemui kepala sekolah terlebih dahulu.


최수빈
...Jika Anda tahu Anda tidak bisa menari, jangan datang ke klub dansa.


김여주
...?


김여주
Astaga... Kenapa kamu selalu muncul tiba-tiba dan mengejutkan orang...!


최수빈
Aku berharap aku bisa berada di klub yang sama denganmu...