Ese trauma... me vengaré (en pausa)
Episodio 10
Jiyeon finalmente va a la escuela hoy.
Ir a la escuela
Estaba en la parada del autobús.
Hoy es el primer día que voy a la escuela en mucho tiempo...
Estaba esperando el autobús con auriculares puestos.
신지연
¿Por qué no viene el autobús?
En este momento, desde atrás
???
Nuestra Jiyeon, ¿ha pasado un tiempo desde que viniste a la escuela?
???
¿Porque quieres hacerlo con tus mayores?
신지연
Mayor Taewoo...
태우선배(나쁜놈)
¿No has ido a la escuela últimamente? Jajaja
태우선배(나쁜놈)
No estoy en tu escuela
태우선배(나쁜놈)
No pude hacer eso
태우선배(나쁜놈)
Somos sólo nosotros dos, ¿eh?
태우선배(나쁜놈)
¿Debería hacer eso después de mucho tiempo?
신지연
No seas tan molesto
태우선배(나쁜놈)
¿Oh, te negaste?
태우선배(나쁜놈)
¿Crees que podré contar a los ladrones después? Jaja
신지연
Por favor no hagas esto ㄷㄷㄷ
태우선배(나쁜놈)
¿Entonces lo hacemos aquí?
???
Oye, ¿qué carajo estás haciendo aquí?
신지연
Ji..Jinyoung
배진영
Di otra vez lo que dijiste antes
배진영
¿Qué estás haciendo?
태우선배(나쁜놈)
Voy a hacer eso
배진영
Ese bastardo
배진영
Shin Ji-yeon, ven a verme rápidamente.
태우선배(나쁜놈)
Es entre ese y yo
배진영
Joder, probablemente lo forzaste
배진영
Él está temblando ahora mismo
신지연
No seas tan molesto...
태우선배(나쁜놈)
¿No debería hacerlo? Jaja, quiero hacerlo, pero me aburría sin ti, Jiyeon...
disco
태우선배(나쁜놈)
Puaj
배진영
¿Qué carajo le acabas de decir?
배진영
Seguimos siendo la pequeña Mija
배진영
¿Qué pasa con los niños que están traumatizados ahora?
배진영
Hagámoslo jajaja
배진영
Estás loco
배진영
disco
태우선배(나쁜놈)
Me duele, niño
태우선배(나쁜놈)
A Jiyeon también le gustó.
배진영
Es una broma
배진영
Jiyeon se vio obligada a hacerlo por tu culpa.
배진영
¿Lo hiciste porque te gustaba Jiyeon?
배진영
No seas tan exigente
배진영
Si Jiyeon se suicida por tu culpa
배진영
No te dejaré solo
배진영
Vamos, Jiyeon
신지연
Uh... sí...
배진영
Te daré un paseo en mi bicicleta.
신지연
gracias...
Jiyeon montó la bicicleta de Jinyoung sin decir una palabra.
Jinyoung montó su bicicleta en silencio...
Entonces
Jinyoung abrió la boca.
배진영
¿No vienes porque estás enfermo o por ese bastardo?
Mentí
신지연
No pude venir porque estaba enfermo.
Entonces
배진영
mentir
배진영
Soy tu novio desde hace 18 años.
배진영
Sé que tú también mientes.
배진영
No viniste a la escuela por culpa de ese bastardo.
신지연
eh...
배진영
Qué hiciste...
신지연
eso es..
배진영
Habla rápido
배진영
Puedo ayudarte a salir de ese trauma.