Eso es porque eres tú
Episodio 3



김연지
Vaya, después de todo es pastel de pescado frito.

친구1
¿Qué es esto? Es tteokbokki.

친구2
No, no, es arroz en taza.


김연지
Los tres son simplemente alimentos creados por Dios.

친구1
Esa es la respuesta correcta

친구2
Lo admito jajaja


김연지
Ah, ¿A dónde vamos después de comer todo esto?

친구1
Mmm..

친구2
¿No es ir de compras la regla?


김연지
Ah, ya veo. Menudo error de novato.

친구1
Jajajajajajajaja

친구2
No importa cómo lo mire, parece una espina.

친구1
Tú tampoco eres un pusilánime


김연지
Incluso la persona que dijo eso

친구2
Parece que esto es solo una reunión de ladrones.


김연지
Lo admito jajaja

친구1
Oye, ya terminé de comer, vámonos ahora.


김연지
Okiyo

친구2
bueno





Entra después de divertirte con tus amigos.

Tititittittit tiroling


김연지
¿Hay alguien aquí? Qué alivio.





Pulsuk_


김연지
Ugh... Tengo sueño... Debería irme a dormir...

Caí en un sueño tan profundo

En algún momento estuve en un sueño.




En un sueño


김연지
¡Abuelo!


박우진
¿Estás aquí de nuevo?


김연지
Sí


박우진
¿Qué viniste a comprar hoy?


김연지
¡Hermano!


박우진
¿a mí?


김연지
¡Sí! Me gusta ese chico.


박우진
Um... lo siento, solo eres un buen hermanito para mí.


김연지
Ah... ya veo.


박우진
Lo siento




De repente_


김연지
¿Qué... por qué sale esa persona...?


Sonting