El bastardo
Primera reunión


엄마
ey


배주현
N...¿eh?

엄마
Ya no puedo criarte más


배주현
No, ¿qué significa eso?

엄마
Eres muy difícil de criar


배주현
Ugh, entonces ¿qué debería hacer?

엄마
Oye, vete a trabajar a otra casa.

엄마
Ahora somos hombres


배주현
¿Sí?

엄마
Embalaje


모모
Mamá~

엄마
¿Oye? ¿Está aquí nuestra Momo?


모모
Oh sí~


모모
¿Quién es esa Ana?

엄마
Ah, no sé, Jae Lee se va a ir.

엄마
Oye, ve rápido


모모
Oh, eso es lamentable~

엄마
Está bien, ven aquí.


배주현
Oh sí...

Salga


배주현
Jeje, quedó mejor.


배주현
Prefiero tener a alguien así que a una madrastra.


배주현
Suspiro, ¿dónde estoy?


(집사) 석진
Disculpe, ¿eres Joohyun?


배주현
¿Sí?


(집사) 석진
Así es, Joohyun.


배주현
¿Oye? ¿Quién eres?


(집사) 석진
Yo soy la ama de llaves de la casa escrita en ese papel.


배주현
Oh sí


(집사) 석진
Primero que todo, parece que has llorado mucho.


(집사) 석진
De todos modos, tienes que subirte al coche, así que entremos primero.


배주현
Oh Dios mío

avaricia


배주현
Jaja, el té está rico.


(집사) 석진
Oh Dios mío


(집사) 석진
En primer lugar, mi trabajo es ser ama de llaves. Soy la ama de llaves del joven amo.


배주현
¿Quieres ayudar con las tareas del hogar del joven amo?


(집사) 석진
mi


배주현
Pero ese nombre es


(집사) 석진
Ah, soy Kim Seok-jin.


배주현
Oh, pero ¿quién es el amo?


(집사) 석진
Ah, mi señor es Jeon Jeongguk.


배주현
Ah, claro


(집사) 석진
Sí, así es.


(집사) 석진
¡Están todos aquí, bájese!


배주현
Oh, es muy rápido


(집사) 석진
Jaja, eso es cierto


배주현
¿Puedo entrar?


(집사) 석진
Sí..

entrada


배주현
Vaya, es espacioso.


전정국
¿De qué estás tan sorprendido?


배주현
No, eso es todo


전정국
Ah, ¿es esa la ama de llaves de Sereon?


배주현
Sí


전정국
Primero, déjame presentarme.


배주현
Oh Dios mío


배주현
Mi nombre es Byun Joo-hyun y tengo 21 años.


전정국
Eres más joven que yo


배주현
¿Eres un novato?


전정국
Bueno, de todos modos, hay más que eso.


배주현
Es bueno que haya muchos


전정국
No me pongas de los nervios


배주현
Oh sí


(집사) 석진
Ven primero


배주현
Sí


(집사) 석진
Por favor, use ropa cómoda y acérquese al joven maestro.


배주현
Oh Dios mío


(집사) 석진
Ven y sígueme primero