El inicio de la convivencia también es un reto☆
Episodio 11
박우진
Buen hallazgo, ¿estás bien?
이여주
¿Eh? Eh... eh...
박우진
Traeré sandía
강슬기
Oye, ¿no le gustas a Park Woojin?
이여주
¿Qué quieres decir con que simplemente me verás caer?
강슬기
Eso no es todo
이여주
Está bien entonces
박우진
Jeje... la sandía está deliciosa después de todo.
이여주
Injeong~~
김재환
¡Hola, señora!!
Pfft-
이여주
¿Qué...?
김재환
¡¡¡Jaja ...
이여주
Bdbdbd estás muerto
강다니엘
Um... Necesito esquivar rápidamente...
김재환
Oye, ¿qué clase de hombre es ese? Endereza los hombros y di: "¿Eh?"
이여주
Estás... muerto... no...
이여주
¿Es divertido?
이여주
Si es divertido, haz más.
김재환
¿Por qué...por qué de repente está así?
이여주
Uf... ¿qué sentido tiene pelear con él? Es un desperdicio de esfuerzo.
이여주
Suspiro
조이
¿Estás bien, heroína?
이여주
¿Eh? Eh... Está bien...
김재환
(¿Qué es este sentimiento terriblemente culpable?)
이여주
¿Vamos a nuestra habitación? Vamos a nuestra habitación a tomar algo.
강슬기
¿ya?
이여주
¿De qué estás hablando? Son las siete en punto.
강슬기
¡Oh... sí... en serio?!
이여주
Entonces, ¿es real o falso?
강슬기
Obviamente... ¿no salimos temprano?
이여주
Bueno... así fue (mirando a alguien)
옹성우
??
이여주
Yo se que no lo haces
강슬기
Ah... entiendo..
강다니엘
Entonces vamos a jugar y date prisa mañana~
조이
Wow.. me encanta.
이여주
¡Hola, esa es mi red!
박우진
Sí, esa conexión es realmente buena.
조이
¿Es esa tu amiga una chica?
이여주
¿No? ¿Eres un hombre?
조이
¿Eres guapo?
이여주
Ugh...de qué estás hablando...no es eso...
강슬기
Oye...¿qué pasa?
이여주
¿Debería pedirte que vengas a verme más tarde?
강슬기
Oh vaya, me gusta
이여주
Bueno... vale, lo entiendo...
이여주
Entonces esta es mi adorable uu...
이여주
¡¡¡Bebamos colores verde y marrón!!!
김재환
Oh Dios... ¿Estoy realmente loco?
이여주
¡¡Guau!!
이여주
¡¡¡Quiero soju!!!
이여주
Es mi gusto♡♡
옹성우
Oye pero ¿por qué sólo hay unas pocas botellas de alcohol?
박우진
¡Ah! Olvidé mencionar que lo compré antes, camino para allá.
이여주
¡Oye, oye! ¡Entonces juguemos un juego y el perdedor podrá comprarlo!
조이
Oye, quien dijo eso primero está en problemas.
이여주
Oye, de ninguna manera~
김재환
Oh, entonces vayamos a I'm Ground.
강다니엘
Está bien, llamada de perro~
Jajaja hasta los cielos son indiferentes.
김재환
¡Set de 5 fresas!
이여주
Fresa...fresa...fresa...fresa...fresa...fresa!!
김재환
¡DONG! ¡JAK! ¡ESO! ¡HOMBRE!
김재환
Lee Yeo-ju atrapada
이여주
Aaaah...
박우진
Yeoju, ¿te gustaría ir conmigo?
이여주
¡¡está bien!!
이여주
Salir
이여주
Ah...joder...
이여주
¿Por qué está tan oscuro?
이여주
Necesito ir rápidamente a la tienda de conveniencia y comprarlo.
...caminando..
Tadak-
이여주
¿Hay alguien ahí?
???
Eh..
이여주
Ah... en serio... creo que hay alguien ahí...
Toca-toca-toca-toca-
???
disculpe..
이여주
¡Oye, pedazo de mierda! ¡Eres un acosador!
이여주
¿Quién soy yo para que me estén acosando?
???
Aaaaahh...
박지훈
¡¡Hola!! ¡¡Esta señora!!
이여주
¿Eh? ¿Dónde he oído esa voz antes?
이여주
¿Parque Ji Hoon?
박지훈
Um... ¿Puedes desatar esto para mí, por favor?
이여주
Uh...fuera...
이여주
Pero ¿por qué tú...?
조이
¡Heroína! ¿Estás bien?
이여주
¿Eh? ¿Cómo lo hiciste...?
박우진
¿Estás bien?, grité.
이여주
Ah... justo en frente...
김재환
(mirando a Park Ji-hoon) Oye tú
박지훈
??
Oye, ¿tocaste al niño?