La BJ que vive al lado es mi estudiante de último año de universidad.
Episodio 22: No es sidra, es solo que me tragué una batata.
En ese momento, Ara está atrapada en el sótano de la casa de Kim Seo-hyun.
A diferencia del espléndido exterior, el sótano estaba húmedo y lúgubre, y había polvo acumulado aquí y allá, como si no hubiera sido tocado por manos humanas durante mucho tiempo.
김서현
...
김아라
¡Toc, toc, toc! Vaya...
김서현
¿Estás finalmente despierto?
김아라
..!!Tu..(Intenta moverte pero tus manos están atadas a la silla)
Silbido_
En un instante, la cabeza de Ara giró hacia la derecha.
김서현
¿Crees que puedes tener a Taehyung? No, es mío. ¡Solo yo puedo verlo y solo yo puedo tenerlo!
김아라
Ustedes son realmente... mucho más mezquinos de lo que pensaba.
김서현
..¿qué?
김아라
Dices que es mezquino, ¿no has pensado nunca que hay una razón por la que no lo tienes?
김서현
¡¡Callarse la boca!!
김아라
Las personas no son objetos. No las posees como tales. Usar la fuerza y las amenazas para arrebatártelas es sucio y mezquino.
김서현
...
김아라
La persona que tanto amas sufre por tu culpa y vive medicada. ¿A eso se le puede llamar amor?
김아라
No, no estás amando en este momento, pero estás destruyendo y arruinando el corazón de la otra persona al poner tu mente egoísta en primer lugar.
김서현
¡¡¡No, no!!!
김아라
Cuanto más hagas eso, más se alejará la persona que amas. Entonces, incapaz de superar los celos y el egoísmo, acabarás convirtiéndote en un demonio. No habrá vuelta atrás.
김서현
¡¿Qué sabes tú?!
김아라
No sé mucho, pero una cosa sí sé segura: el amor no se compra con dinero, se compra con el corazón.
김아라
Así como a ti te gusta Kim Taehyung, a mí también. Es muy cariñoso y educado, así que me atrajo.
김서현
...
김아라
Pero a diferencia de ti, yo me acercaré a ti muy lentamente, para que no te sientas agobiado, hasta que me abras completamente tu corazón.
김서현
No... no...
김아라
Ya es demasiado tarde. La forma en que has expresado tus sentimientos hasta ahora estuvo mal, y tus acciones también. Por tus acciones, el mayor Kim Taehyung ha sido herido de forma indeleble.
김서현
Por mi culpa...
김아라
Así que voy a ir lavando esas heridas poco a poco, tal como la primera vez, cuando sonreí brillantemente.
김서현
¡No debería haber nadie más aparte de Kim Taehyung excepto yo!
Kim Seo-hyun corre hacia Ara en un instante.
¡¡estallido!!
김태형
Jajajajajajajaja ¿esto es lo suficientemente seguro?ㅎ
김아라
...ㅎMayor, buen momentoㅎ
김태형
Por favor arresten a esa persona inmediatamente.
경찰
Sí, la Sra. Kim Seo-hyun fue arrestada en el acto por acoso, secuestro y confinamiento. Tiene derecho a guardar silencio.
김아라
¡Oh, espera un minuto!
김서현
...
김아라
Espero que reflexiones sobre esto y cambies tu forma de ser. Sé que no me escuchaste, pero lo decía en serio.
김서현
...(asentir)
김아라
Esto es suficiente. Gracias por tu arduo trabajo.
필요한역
Sí
La policía y Kim Seo-hyun se van.
김태형
Araya, ¿te duele algo?
김아라
...estoy bien~
김태형
Está bien, pero... tienes la mejilla derecha hinchada... Realmente me duele... Realmente lastimé a esa perra...
김아라
¡Sénior, estoy bien! No te preocupes.
김태형
...¿Qué acabas de decir?
김아라
¿Sí? Estoy bien.
김태형
No, no, no es eso. ¿Me acabas de escribir esto?
김아라
Ah... por costumbre... lo siento.
김태형
No, me alegra oírlo, sigue escribiendo así.
김아라
Sí..?
김태형
¿Puedes seguir escribiendo así? Sonará mejor así.
김아라
Uh... vale... no, lo entiendo.
김태형
..jaja que bien (abraza a Ara)
김아라
Uh uh...
전정국
¿Por qué no sales y haces algunas películas románticas?
김태형
¡Qué tipo más despistado!
김석진
Sí, jaja, Jungkook, ¿por qué me interrumpiste? Me alegro de verte.
김태형
Vamos (extiende la mano)
김아라
Sí..
Ara toma la mano extendida de Taehyung y se levanta.
En ese momento, Taehyung notó las pequeñas heridas en las manos de Ara.
김태형
...
김아라
¿Si? ¿Por qué?
김태형
Mi mano...está herida.
김아라
Oh, no es nada (esconde la mano herida tras la espalda)
김태형
Esto no funcionará, vamos al hospital, Araya.
김아라
Estoy realmente bien...
김태형
Como persona mayor te digo que hagas esto, ¿y aún así no vas?
김아라
..me voy
김태형
Bueno, vamos.
Taehyung sostiene suavemente mi mano en lugar de mi muñeca lesionada.
김아라
...!
김태형
Porque no puedo agarrar la parte herida.
Y Taehyung y Ara abandonan rápidamente el lugar.
박보검
Hola Kim Ah-rul..??
김석진
Oh, ¿esa espada..?
박보검
¡Ah, sí! ¿Pero qué pasa con Kim Ara?
김석진
..Bueno, ¿creo que fue a ver a alguien?
박보검
...??
자까
Dicen que el incidente terminó sin que Bogum lo supiera.
자까
Bueno... no es sidra, pero se siente como si me hubiera tragado una batata... jeje
TMI 1 de este episodio: Cuando Taehyung abrazó a Ara, Ara también levantó ligeramente la mano.
TMI 2: Las orejas de Taehyung se pusieron rojas como si fueran a estallar después de que tomó la mano de Ara.
TMI 3: Cuando Taehyung y Ara se fueron, la expresión de Jungkook era así (celoso + celoso)
La expresión de Seokjin era así (feliz + orgulloso)
La expresión de Bogum era así (avergonzada + absurda + confundida)