BJ yang tinggal di sebelah adalah mahasiswa tingkat akhir saya
Episode 22: Ini bukan sari apel, hanya saja aku menelan ubi jalar.


Saat itu, Ara terjebak di ruang bawah tanah rumah Kim Seo-hyun.

Berbeda dengan bagian luarnya yang megah, ruang bawah tanah itu lembap dan suram, dan debu menumpuk di sana-sini, seolah-olah sudah lama tidak disentuh oleh tangan manusia.


김서현
...


김아라
Ketuk ketuk ketuk! Wah...


김서현
Apakah kamu akhirnya bangun?


김아라
..!!Kamu..(Cobalah bergerak tetapi tanganmu terikat ke kursi)

Desir_

Dalam sekejap, kepala Ara menoleh ke kanan.


김서현
Apakah kamu pikir kamu bisa memiliki Taehyung? Tidak, dia milikku. Hanya aku yang boleh melihatnya dan hanya aku yang boleh memilikinya!!


김아라
Kalian ternyata... jauh lebih picik dari yang kukira.


김서현
..Apa?


김아라
Kau bilang itu hal sepele, tidakkah kau pernah berpikir ada alasan mengapa kau tidak memilikinya?


김서현
Diam!!


김아라
Manusia bukanlah benda. Anda tidak memiliki mereka seperti benda. Menggunakan kekerasan dan ancaman seperti yang Anda lakukan untuk mengambil mereka adalah tindakan kotor dan picik.


김서현
...


김아라
Orang yang sangat Anda cintai menderita karena Anda dan bergantung pada obat-obatan. Bisakah itu disebut cinta?


김아라
Tidak, kamu tidak sedang menunjukkan kasih sayang saat ini, tetapi kamu sedang menghancurkan dan merusak hati orang lain dengan mengutamakan pikiran egoismu.


김서현
Tidak…tidak!!


김아라
Semakin sering Anda melakukan itu, semakin orang yang Anda cintai akan menjauh. Kemudian, karena tidak mampu mengatasi kecemburuan dan keegoisan, Anda akhirnya akan menjadi iblis. Tidak akan ada jalan kembali.


김서현
Wah, ternyata benar!


김아라
Aku tidak tahu banyak, tapi aku tahu satu hal dengan pasti: cinta tidak bisa dibeli dengan uang, cinta bisa dibeli dengan hati.


김아라
Sama seperti kamu menyukai senior Kim Taehyung, aku juga menyukai senior Kim Taehyung. Dia sangat penyayang dan sopan, jadi aku tertarik padanya.


김서현
...


김아라
Namun tidak seperti kamu, aku akan mendekatimu dengan sangat perlahan, agar kamu tidak merasa terbebani, sampai kamu benar-benar membuka hatimu kepadaku.


김서현
Tidak... tidak...


김아라
Kau sudah terlambat. Cara kau mengungkapkan perasaanmu selama ini salah, dan tindakanmu juga salah. Karena tindakanmu, senior Kim Taehyung telah terluka dengan cara yang tak terhapuskan.


김서현
Karena aku...


김아라
Jadi aku akan menghapus luka-luka itu sedikit demi sedikit, seperti pertama kali, ketika aku tersenyum cerah.


김서현
Seharusnya tidak ada orang lain selain Kim Taehyung, kecuali aku!!

Kim Seo-hyun langsung bergegas menghampiri Ara.

Bang!!



김태형
Haa..haa..apakah ini cukup aman..?ㅎ


김아라
...ㅎSenior, waktu yang tepatㅎ


김태형
Tolong tangkap orang itu segera.

경찰
Ya, Nona Kim Seo-hyun ditangkap di tempat kejadian atas tuduhan menguntit, penculikan, dan penahanan. Anda memiliki hak untuk tetap diam.


김아라
Oh, tunggu sebentar!


김서현
...


김아라
Saya harap Anda merenungkan hal ini dan mengubah perilaku Anda. Saya tahu Anda tidak mendengar saya, tetapi saya sungguh-sungguh mengatakan semua itu.


김서현
...(mengangguk)


김아라
Ini sudah cukup. Terima kasih atas kerja keras Anda.

필요한역
Ya

Polisi dan Kim Seo-hyun pergi.


김태형
Araya, apakah kamu terluka di bagian tubuh mana pun?


김아라
...Aku baik-baik saja~


김태형
Tidak apa-apa, tapi... pipi kananmu bengkak... Sakit sekali... Aku benar-benar menyakiti perempuan itu...


김아라
Senior, aku baik-baik saja! Kamu tidak perlu khawatir.


김태형
...apa yang baru saja kau katakan?


김아라
Ya? Aku baik-baik saja..


김태형
Tidak, tidak, bukan itu. Apa kau baru saja menulis ini untukku?


김아라
Ah... karena kebiasaan... maaf.


김태형
Tidak, senang mendengarnya, teruslah menulis seperti ini.


김아라
Ya..?


김태형
Bisakah kamu terus menulis seperti ini? Akan terdengar lebih baik seperti itu.


김아라
Uh...oke...tidak, saya mengerti...


김태형
..haha bagus (memeluk Ara)


김아라
Uh uh...


전정국
Kenapa kamu tidak mencoba bermain di film-film romantis?


김태형
Sungguh pria yang tidak tahu apa-apa...


김석진
Ya ampun, Jungkook, kenapa kau menyela? Senang bertemu denganmu.


김태형
Ayo pergi (mengulurkan tangan)


김아라
Ya..

Ara meraih tangan Taehyung yang terulurkan dan berdiri.

Pada saat itu, Taehyung memperhatikan luka-luka kecil di tangan Ara.


김태형
...


김아라
Ya? Mengapa demikian?


김태형
Tanganku... sakit.


김아라
Oh, bukan apa-apa (menyembunyikan tangan yang cedera di belakang punggungnya)


김태형
Ini tidak akan berhasil, ayo kita ke rumah sakit, Araya.


김아라
Aku baik-baik saja...


김태형
Sebagai senior, saya menyuruhmu melakukan ini, tapi kamu tetap tidak mau pergi?


김아라
...aku akan pergi


김태형
Oke, ayo pergi

Taehyung dengan lembut memegang tanganku, bukan pergelangan tanganku yang cedera.


김아라
...!


김태형
Karena aku tidak bisa memegang bagian yang terluka.

Lalu Taehyung dan Ara segera meninggalkan tempat itu.


박보검
Hei Kim Ah-rul..??


김석진
Oh, pedang itu...?


박보검
Oh, ya! Tapi bagaimana dengan Kim Ara?


김석진
...Yah, kurasa dia pergi menemui seseorang?


박보검
...??


자까
Mereka mengatakan insiden itu berakhir tanpa sepengetahuan Bogum.


자까
Yah... ini bukan sari apel, tapi rasanya seperti aku menelan ubi jalar... hehe

TMI 1 dari episode ini: Saat Taehyung memeluk Ara, Ara juga sedikit mengangkat tangannya.

TMI 2: Telinga Taehyung memerah seolah-olah akan meledak setelah dia memegang tangan Ara.


TMI 3: Saat Taehyung dan Ara pergi, ekspresi Jungkook seperti ini (cemburu + cemburu)


Ekspresi Seokjin seperti ini (senang + bangga)


Ekspresi Bogum seperti ini (malu + absurd + bingung)