La BJ que vive al lado es mi estudiante de último año de universidad.
Episodio 25: Una incursión placentera
09:54 AM
A la mañana siguiente
김아라
Ahhh... mi cabeza...
박보검
Oye... finalmente te despertaste.
김아라
...?¿Por qué pasa esto?
박보검
Corrimos demasiado ayer... Ambos tienen capacidad para beber... Vaya, trato de no beber alcohol tanto como sea posible, pero ustedes dos beben realmente bien.
김아라
Oh, escuché que ambos beben bien.
박보검
Ni siquiera sé cómo llegué a casa.
김아라
¿Quieres ir a comer una sopa para la resaca?
박보검
Entonces
김아라
Luego simplemente me lavaré la cara y me iré.
박보검
Ah, cierto, supongo que Taetae tiene resaca.
김아라
¿Sénior?
박보검
Si aún no lo has hecho, vamos juntos
김아라
Hmm... ¿Supongo que sí?
박보검
Prepárate rápido, iré a preguntar.
김아라
¡bueno!
Bogum se va
김아라
Oh, sólo duerme...
Un recuerdo de ayer que de repente me viene a la mente.
"Taehyung... huele bien"
"No... a mí también me gusta..."
김아라
...Kim Ara, estás loca... ¿Qué diablos hiciste ayer?
Bulgeop_
박보검
Hola Kim Ah-rul.
김아라
¡No! Solo quiero quedarme en casa y cocinar ramen.
박보검
¿De qué estás hablando? Taetae-nim ya compró sopa para la resaca.
김아라
...¿qué?
김태형
(Asoma la cabeza por la puerta) Hola..?
김아라
Eh...eh...
김태형
¿Acabas de despertar? jajaja
김아라
¡¡¡Ah!!
Ara corre al baño avergonzada.
Taehyung se ríe solo porque Ara es así de linda.
김태형
Wow... Kim Ara es realmente linda...ㅎ
박보검
¡Taetae! ¡La mesa está puesta!
김태형
Bueno, saldré ahora.
Antes de irme, echo un vistazo rápido a la habitación de Ara.
김태형
La habitación es tan linda y acogedora jaja
김아라
No, espera un minuto... ¿Por qué está ese mayor en mi casa...? Ese es Park Bo-gum... En serio... Está dejando entrar gente a su casa sin permiso...
Mientras arde de venganza contra Bogum por haber traído a Taehyung a la casa sin permiso,
김아라
Ughㅠㅠ ¿Qué debería hacer con mi cara limpia? Debe estar hinchada porque bebí ayer. Estoy jodida, Kim Ara. Jaja.
También estoy frustrado,
김아라
¿Lavarme la cara con agua fría no ayudaría a reducir un poco la hinchazón?
Piensa positivamente otra vez
김아라
Sí... Primero, necesito limpiar el agua derramada... Lavémonos la cara primero.
Ara, que pronto recuperó el sentido, se lavó la cara con agua fría, esperando que la hinchazón bajara un poco.
김아라
...no falta ni uno, estoy jodido
De hecho, incluso si la hinchazón no baja, se verá bonito para cualquiera, y se verá aún más bonito para Taehyung, pero hay algo así.
Querer verse más bonita delante de la persona que me gusta, ese es el estado actual de Ara.
김아라
...¿No debería tomar un remedio para la resaca?
goteo-]
박보검
Oye, Kim Ara, sal rápido. La sopa para la resaca se enfriará mientras te espero.
김아라
..bueno
Ara, incapaz de resistir el impulso de Bogum, terminó saliendo del baño.
Cuando salí a la cocina, Taehyung estaba sentado esperando tranquilamente.
Cuando Ara sale, sonríe como un cachorrito.
김태형
Arayah
김아라
Sí..
김태형
¡Siéntate aquí! (golpeando el asiento a su lado)
Ara se sienta y llora.
김태형
¿Te lavaste la cara con agua fría? Jajaja
김아라
¿Sí? ¿Cómo lo haces?
김태형
Hay mucha agua aquí~ (se limpia el agua con la manga)
김아라
Ah..gracias..///
김태형
Ah, y...
김태형
Está bien porque te ves lo suficientemente linda a mis ojos incluso sin la hinchazón (susurrando)
La cara de Ara se siente como si fuera a explotar después de ser golpeada con una bomba de emoción por la bola recta sin ninguna curva de Taehyung.
김태형
¿Eh? Tienes las mejillas rojas.
김아라
¡¿Oh, no?!
김태형
Así es~ ¿Entonces qué es esa cosa roja aquí? (Toca la mejilla de Ara)
김아라
No, esto es...
김태형
¿Qué es esto?
김아라
Hace...un poquito de calor...
김태형
Hmm~ Ya veo~ Dijiste que hacía frío esta mañanaㅎ
김아라
¡Tengo mucho calor corporal! Jaja.
김태형
Bueno, bueno, apresurémonos a tomar una sopa para la resaca. La compré donde comimos la última vez.
김아라
Sí..
Sólo entonces Ara toma una cucharada y se la come.
Taehyung mira felizmente a Ara comiendo con la barbilla en la boca, y Bogum observa todo desde la primera fila.
박보검
'Nunca había visto a Kim Ara así antes...ㅋㅋㅋ'
No existe tal cosa como un verdadero idiota
김태형
Somos como recién casados, ¿verdad? (susurrando)
김아라
¡Kkeuk! ¡Kkeuk! ¡Kellogg..!!
김태형
¿Oye? ¿Estás bien? Toma, bebe un poco de agua.
김아라
¡Guau! ¡Gracias, Kellogg!
Ara finalmente se calmó después de beber agua.
김태형
¿Estás avergonzado por mi? jajaja
김아라
No... por supuesto..
김태형
Bueno, no lo haré la próxima vez. Lo terminaré.
김아라
Sí..///
Ara dijo que sentía que su cara se calentaba desde la mañanaㅋㅋㅋ(Con la bola recta de Taehyung)
자까
Es tan dulce desde la mañana... ¿Qué debería hacer con estas cosas bonitas...? (Montañas lejanas)