La BJ que vive al lado es mi estudiante de último año de universidad.
Episodio 40: Cómo evitar una crisis



김태형
Araya, lo siento...ㅎ


김아라
Suspiro... No lo sé. El mayor te lo explicará. No lo sé.


김태형
Está bien.. jaja

[Has activado el silencio de tu voz]

BTS es el mejor: ¿Taetae? ¿Ara? Por favor, explíquenlo. ㅎㅎ

Rey Autor: Si no nos equivocamos... ¿tal vez Tae-tae estaba acariciando la cabeza de Ara-nim?


김태형
Ah..eso..jeje

N-Cholin: ¿Ustedes dos realmente están saliendo?


김태형
Eso... había polvo en la cabeza de Ara, así que lo quité.

Njakkama: Hmm... ¿En serio?


김아라
¡Sí! ¡Por supuesto!


김태형
Acabo de desempolvarlo, ¿por qué están todos tan emocionados? jajaja

Nmel Yoon⁷: Cualquiera podría decir que estábamos saliendo... ¿De verdad no estás saliendo?


김태형
Oye jajaja ¿hoy empezamos a salir?

N Single Sekkwi: Creo que Jin-gyeol estaría bien en lugar de Woo-gyeol.


김아라
¡M, de qué estás hablando! ¿Cuál es la verdad...?

N Fresa Alegre: ¡¿Cómo?! Ara, la última vez pensé: "¡Uf, uhh!"


김아라
¡¡Ah, de verdad!!


김태형
¡Ay, dejen de burlarse de mí! Me voy a enojar.


김아라
Incluso Taetae...


김태형
Jaja, ¿deberíamos prepararnos para el juego rápidamente?

Nniju: Ah... Fue muy divertido.

Reloj Cero: ¿A qué juego vas a jugar hoy?


김태형
En realidad, existe la realidad virtual y también hay juegos de ordenador, pero creo que la realidad virtual es más fácil de jugar, así que voy a hacerlo.

N Fairy Seongwoon: Lo esperaré con ansias si es VRㅋㅋㅋ


김태형
Bueno entonces...necesito elegir una opción...¿qué debo hacer?


김아라
¿Qué tal un pastel que está de moda estos días?


김태형
Oh, ¿haremos eso entonces?


김아라
¡Sí, así es!


김태형
Está bien, traeré la VR, así que ¿puedes encender la computadora para mí, Araya?


김아라
¡Sí, lo haré!

Flor de Cerezo: Oye, Ara, estás siendo educada.


김아라
Ah... es difícil ser respetuoso...


김태형
Sí, jajaja, no tienes que hacerlo, yo puedo hacerlo.


김아라
Uh...um...es cierto


김태형
Jaja ...

Taehyung sale de la habitación


김아라
...Puaj..

Nseoukkakanunnanikku: Ara-nim, jaja, para ser honesto, debiste haber estado un poco emocionado, ¿verdad?


김아라
Um...es un secreto...jajaja

Ncarat Amible: Vaya... ¿De verdad están saliendo? ¿Solo están coqueteando?


김아라
¿Estás diciendo que estamos saliendo? Jajaja No es así, solo estamos bromeando.

Ngarattaebugi: Hmm... no, por lo que he visto como alguien que ha estado soltero durante 10 años, definitivamente es un flechazo, o algo más.


김아라
No, no es eso. Simplemente mataré la computadora.

Ara, que había escapado flexiblemente, sonrió y encendió la computadora, esperando.


김태형
¿Eh? ¿Ya lo encendiste?


김아라
Sí, simplemente lo encendí y esperé.


김태형
Chicos, necesito conectarme a VR, así que ¿podrían comunicarse con Aranim?


김아라
¿Sí?


김태형
¿Qué? ¿Acaso el mukbang y la comunicación no son lo mismo? Simplemente haz lo de siempre.


김아라
Sí, lo entiendo.

Taehyung conecta con Ara, quien está disgustado con algo, mientras sonríe levemente como si lo encontrara gracioso.



김태형
Jajajaja ya terminé de conectarme


김아라
¿Ya?


김태형
Es más o menos así, lo terminaré rápido. ¿Empezamos ya?


김아라
Sí

Cuando conectas VR, aparece la pantalla.


김태형
¿Quién irá primero?

ㄴV vendrá a Jungkook pronto: ¡Taetae, ve primero!

Nppuring: ¡Creo que sería mejor que Ara lo hiciera más tarde!


김아라
¿Hay bastantes comentarios que dicen que Taetae debería hacerlo primero?


김태형
Um...entonces yo iré primero


Durante el juego

Shin Asawol: Como era de esperar, los creadores de juegos son diferentes... Gente tan talentosa.


김아라
Sí, puedo hacerlo, ¿verdad?

Cuando Ara estaba tan preocupada


김태형
¡fin!

Taehyung, una persona talentosa, terminó rápidamente la realidad virtual.


김태형
¿Es tu turno, Ara?


김아라
Sí..


김태형
Jajaja ¿estás nervioso? (susurrando)


김아라
¿Un poco?


김태형
Tómalo con calma

Comenzó el turno de Ara, que me preocupaba.


김아라
¡Dios mío! ¡Es alto!

¿Qué debería hacer? Jajajajajaja eres linda

N-Dolphin: Siempre muestras un lado serio, pero verte así te hace lindoㅋㅋㅋ


김태형
¿Lo sabían? Fue lindo desde el principio. (susurro)

Min Yoongi genio, el mejor, el mejor, Poongpoongsseu: Oh Dios... Realmente me estoy volviendo loco.


김태형
¿Por qué jajaja dije lo correcto?

N-Ro: Tae-Tae, no demuestres que te gusto mucho, ¿verdad? Aunque Ara-nim no sea muy perspicaz, creo que lo sabría.



김태형
...¿Bien?


김아라
Ugh... se acabó...


김태형
¿Eh? ¿Ya?


김아라
Sí... je


김태형
Ah, ya es tan tarde...


김아라
¿Por qué? Han pasado algunas horas desde que empezaste a transmitir.


김태형
¿Unas 2 horas?


김아라
¡Vaya! ¿Ya?


김태형
Bien, ¿debería empezar a relajarme ahora?

Nharang-Myeong: Ugh... Ya tengo que dejar ir a esta pareja... suspiro...

Anónimo: Lo harás de nuevo la próxima vez, ¿verdad?


김태형
¡Claro, jaja! ¡Luego volveré la próxima vez para otra fusión! ¡Adiós!


김아라
Nos vemos la próxima vez~ Adiós~

[La transmisión ha finalizado]


김아라
Oh Dios... finalmente se acabó... gracias por tu arduo trabajo, senior.


김태형
Arado, te esforzaste mucho. Estabas muy guapo cuando hiciste realidad virtual hoy.


김아라
Oh, en serio... Tenía tanto miedo... No te burles de mí por eso.


김태형
Está bien, jajaja, lo limpiaré, así que ve y descansa un poco.


김아라
¿Otra vez? Esta vez voy a limpiar, así que deberías descansar un poco. Estabas limpiando antes, ¿verdad?


김태형
Luego lo limpiaré, pero hay una condición.


김아라
¿Qué es?


김태형
Esto (se toca la mejilla)


김아라
..simplemente lo limpiaré


김태형
Ah, ¿por qué...? Ni siquiera tuvimos contacto físico durante la transmisión anterior, ¿y tú todavía no lo haces a pesar de que seguí limpiándolo para ti?


김아라
...Oh, en serio...///Estoy avergonzado..


김태형
Entonces puedo hacerlo

lado-]

Taehyung besó brevemente a Ara en los labios y rápidamente salió de la habitación con la máquina.


김태형
Limpiaré y volveré, ¡así que descansa en la sala de estar!

No se olvidó de mencionar las palabras para Ara.


김아라
Suspiro... Por eso mi corazón no late.

Se dice que Ara fue duramente golpeado por el implacable avance de Taehyung hoy.


자까
Lamentablemente, la próxima vez tendremos que hacer pública nuestra relación jaja