La BJ que vive al lado es mi estudiante de último año de universidad.
Episodio 41: Cómo detener el hipo


Taehyung mira a Ara, que acaba de enfriar sus mejillas sonrojadas y salir a la sala de estar, con ojos dulces.



김태형
Ja ja ...


김아라
N, ¿sí?


김태형
¿Por qué estás tan sorprendido? ¿Me vas a comer?


김아라
No... no es eso...


김태형
Bueno, relájate un poco. Estaremos juntos hasta que llegue el presidente.


김아라
¡Oh sí!


김태형
Jajajaja ¿qué debería hacer ahora?


김아라
Um... ¿en serio?

Ara se pone aún más nerviosa cuando Taehyung se sienta a su lado después de terminar de lavar los platos.


김태형
Hmm... Estoy tan sorprendido simplemente estando sentado aquí, así que, ¿cómo fue durante la transmisión anterior?


김아라
No, estaba transmitiendo en ese momento.


김태형
Entonces ¿está bien cuando está transmitiendo?


김아라
Mmm...¿un poco?


김태형
¿Entonces debería encender la cámara y decirle a todos que estamos saliendo?


김아라
¡¡No!!


김태형
¿Por qué? Jaja


김아라
¡No, eso… simplemente no es posible!


김태형
¿Creo que los espectadores notaron un poco de mi contacto físico antes?


김아라
Bueno... te equivocaste antes, ¡deberías haber tenido más cuidado!


김태형
Oye, creo que eso es algo que se puede hacer entre mayores y jóvenes.


김아라
...¿Qué dijiste?


김태형
¿Es posible ese tipo de contacto físico entre personas mayores y jóvenes?


김아라
¿Simplemente les das palmaditas en la cabeza a tus mayores y menores?


김태형
¿Hmm? jajaja


김아라
No, pero ¿realmente les estás haciendo eso a tus jóvenes?


김태형
Ja ja ...


김아라
No...


김아라
No...sí


김태형
Solo hice eso para disipar las sospechas de los espectadores. No le hago esto a cualquiera, así que no se preocupen.


김아라
¿Es eso cierto?


김태형
Por supuesto, no estoy interesado en ninguna otra mujer aparte de ti, así que no te preocupes.


김아라
Bueno entonces eso es bueno...


김태형
¿Estás celoso, Araya? Jajaja


김아라
No, más bien celos...


김태형
¿En lugar de celos? jajaja


김아라
¡Es una duda! ¡Una duda!


김태형
Hmm... bueno, si eso es lo que estás diciendo, entonces eso es lo que es.


김아라
¿Bien?


김태형
Pero yo no me sentía así ¿qué debía hacer?


김아라
¿Sí?


김태형
Me sentí celoso jajaja

Taehyung se acerca a Ara con una sonrisa cada vez más astuta, y Ara, que intentó evitarlo pero cayó hacia atrás, terminó en una posición similar a un sofá.


김태형
Araya


김아라
Sí..?


김태형
¿Cómo llamas a Seokjin hyung?


김아라
Uh... ¿Mayor Kim Seok-jin?


김태형
¿Qué pasa con Jeon Jungkook?


김아라
Es el estudiante de último año Jeon Jungkook...


김태형
¿Y entonces qué pasa conmigo?


김아라
Uh...¿mayor?


김태형
Me gustaría que me llamaran por un apodo que no fuera "senior"...


김아라
Uh...um...¿qué es eso?


김태형
¿Por qué? Hay un dicho que las mujeres usan para llamar a los hombres.


김아라
Um...¿hermano?


김태형
...jaja ¿estás bromeando ahora mismo?


김아라
¿Qué clase de broma es esta?


김태형
¿Siento que me estás tomando el pelo?


김아라
De ninguna manera jaja


김태형
Me tomaste el pelo, ¿puedo yo tomarte el pelo también?


김아라
¿Sí?

lado-]

Taehyung se acerca a Ara, que está acostada debajo de él, le da un beso corto y luego se va.


김아라
...¡hipo!


김태형
Jajaja ¿te sorprende?


김아라
No... ¡uf!


김태형
La última vez, Seokjin hyung me explicó cómo quitar el hipo. ¿Debería intentarlo?


김아라
Eso es... ¡uf! ¿Qué es... uf?


김태형
Se detiene después de un beso jajaja


김아라
...¿Eh? ¡Puaj!


김태형
Pero no sé si realmente funciona, aunque lo he probado yo mismo.


김아라
Pero eso... ¡uf! ¿Por qué haces eso...? ¡uf!


김태형
Si funciona después de probarlo una vez, ¿planeas usarlo nuevamente la próxima vez?


김아라
...¿Eh? ¡Puaj!


김태형
Independientemente de que funcione o no, ¿no deberíamos al menos intentarlo?


김아라
¡No...uf!


김태형
Oh, ¿en serio? ¿Por qué eres tan lindo?


김아라
¿Si..? ¡Uf!

lado-]

Taehyung le da a Ara otro breve beso y luego se baja de ella con una sonrisa.


김태형
Voy a beber vino, así que ve a lavarte y prepararé algunos bocadillos.


김아라
Uh... sí, ¿cómo puedo ayudarte?


김태형
No, jajaja, solo voy a hacer algo simple para poder hacerlo yo solo, jajaja.


김아라
Está bien, si necesitas algo, ¡simplemente llámame!


김태형
Sí, jajaja

Ara salió apresuradamente por la puerta principal para lavarse, y Taehyung, que la estaba observando, parecía tener las comisuras de la boca colgando hasta las orejas.



김태형
ㅋㅋMira esa cara sonrojada porque te molesté un poco ㅋㅋ Eres tan lindo que podría morirㅎ

Taehyung, que es tan lindo, va a la cocina y prepara algunos bocadillos.


자까
Ara, nuestro Kim Tae-tae que vive para el gusto de las bromas... ¿eh?