La protagonista femenina acosada y sus siete hermanos mayores
Episodio 3



민윤기
¿Por qué otra vez...?


김석진
Suspiro...


전정국
Jeje...hyung...


전정국
..por qué....


전정국
¡Qué carajo...! ¿Por qué me odias? Suspiro... ¡¿Por qué?!

Un niño que normalmente no me habla

me preguntó

¿Por qué me odias?

¿Por qué carajo haces eso?

Pero no pude encontrar la respuesta.

Yo tampoco sabía por qué hacía eso.


전정국
(Con seriedad) Yo también lo estoy pasando mal... sollozo... Yo también lo estoy pasando mal... por favor para...


김태형
.....Lo siento

Fue la primera vez que me disculpé con Jeongguk.

Fue la primera vez que me disculpé con alguien.


박지민
..!!


박지민
N..tu ahora...


김태형
..Lo siento mucho por todo este tiempo...


전정국
...!!


정호석
¿Soy raro?


김남준
No


김석진
(boca abierta) y...


정호석
¡De repente llegaste Grano!


정호석
¡Si eso es lo que quieres entonces hazlo!


김태형
..ya no tengo cara para verte....


정호석
¡Vaya, Irano sigue haciendo esto!


박지민
(Forma del labio) El dialecto es pequeño.


김남준
Simplemente déjalo ser y cuando te emociones saldrá.


김석진
También sé cómo usarlo con moderación.

최여주
¿Te disculpaste... hace un momento?


김태형
...eh


정호석
Ey..


정호석
¿Te estás disculpando ahora?


민윤기
(Forma del labio) ¿Estás sorprendido?


정호석
¿Es eso así?


정호석
¿Eh?


정호석
Yo también me sorprendí


민윤기
Umm...¿qué debería decir sobre esta situación?


김태형
¿Qué? Solo me disculpé y ya está.


전정국
(deja de llorar)

최여주
Pero lo que es aún más sorprendente es que ¡¡ni siquiera te golpea cuando estás cerca!!


정호석
y..


정호석
¿Estas de vuelta?


김태형
Aida jaja


김태형
He decidido arreglarlo un poco ahora también.

최여주
¿Choo~geum??


박지민
¿En qué momento tomaste esa decisión?


김태형
Lo siento por todo


김태형
Yo tampoco sabía por qué hice eso.


전정국
No me gusta


정호석
¿Es esto realmente una mala idea?


전정국
así es


정호석
2º shock) Tú no serías así


정호석
¿Bien?


김석진
Él no es el tipo de persona que se disculpa, ni tampoco el tipo de persona que lo acepta.


김석진
Si ese es el caso, voy a morir ahora.


김남준
Caer


김석진
¡¡De qué estás hablando!!


김석진
¡¡¡Entonces vamos!!!


김남준
Funciona


김석진
....


김남준
En fin, todo el mundo se reconcilió, ¿no?


정호석
Nunca hemos peleado... (observación)


정호석
¡entonces!


정호석
¡¡¡Nos reconciliamos!!!


정호석
¿No dibujas?


김태형
Vaya... ya no me golpean... Sí... lo hice.


전정국
¡Es refrescante!


박지민
¿Qué?


전정국
¡Mi hermano no me pega!


박지민
Eso tiene sentido..))


김태형
¿Jugamos..?


전정국
¡Bueno!

¡tráiler!

¡Lo acabo de preparar!


전정국
Oh Dios mío...hyung...


김태형
.....


김석진
¡¡¡Taehyoung Kim..!!


민윤기
Suspiro...


정호석
¿Qué estás haciendo?


박지민
¿Cómo lo hago?


김남준
Jeje...

최여주
Oh, no....

+¿Qué podría ser..?