L'héroïne victime de harcèlement et ses sept frères aînés
Épisode 3
민윤기
Pourquoi encore...
김석진
Soupir...
전정국
Héhé... hyung...
전정국
..pourquoi....
전정국
Mais qu'est-ce que c'est que ça... pourquoi tu me détestes... soupir... pourquoi ?!
Un enfant qui d'habitude ne me parle pas
m'a demandé
Pourquoi me détestes-tu ?
Mais pourquoi diable fais-tu ça ?
Mais je n'ai pas trouvé la réponse.
Je ne savais pas non plus pourquoi je faisais ça.
전정국
(Sincèrement) J'ai aussi beaucoup de mal...sanglots... J'ai aussi beaucoup de mal...s'il vous plaît, arrêtez...
김태형
.....Désolé
C'était la première fois que je présentais mes excuses à Jeongguk.
C'était la première fois que je présentais mes excuses à quelqu'un.
박지민
..!!
박지민
N..toi maintenant...
김태형
Je suis vraiment désolé pour tout ce temps...
전정국
...!!
정호석
Suis-je bizarre ?
김남준
Non
김석진
(bouche ouverte) et...
정호석
Tu es arrivé soudainement, Grano !
정호석
Si c'est ce que tu veux, alors fais-le !
김태형
…Je n’ai plus le courage de te regarder…
정호석
Waouh, Irano continue de nous épater !
박지민
(Forme des lèvres) Le dialecte est petit
김남준
Laisse faire, et quand tu seras excité, ça sortira.
김석진
Je sais aussi comment l'utiliser avec parcimonie.
최여주
Vous venez de vous excuser ?
김태형
...hein
정호석
Hé..
정호석
Vous vous excusez maintenant ?
민윤기
(Forme des lèvres) Êtes-vous surpris(e) ?
정호석
Est-ce ainsi?
정호석
Hein?
정호석
J'étais surpris aussi.
민윤기
Euh... que dire de cette situation... ?
김태형
Quoi ? Je viens de m'excuser, c'est tout ?
전정국
(Arrête de pleurer)
최여주
Mais le plus étonnant, c'est que ça ne vous touche même pas quand vous êtes tout près… !!
정호석
et..
정호석
Êtes-vous de retour ?
김태형
Aida haha
김태형
J'ai décidé de le réparer un peu aussi.
최여주
Choo~geum??
박지민
Mais où as-tu donc pris ta décision ?
김태형
Je suis désolé pour tout
김태형
Je ne savais pas non plus pourquoi j'avais fait ça.
전정국
Je n'aime pas ça
정호석
Est-ce vraiment une mauvaise idée ?
전정국
c'est exact
정호석
2e choc) Tu ne serais pas comme ça
정호석
Droite?
김석진
Il n'est pas du genre à s'excuser, et il n'est pas du genre à accepter les excuses.
김석진
Si c'est le cas, je vais mourir maintenant.
김남준
Tomber
김석진
De quoi parles-tu!!
김석진
Alors allez !!
김남준
Ça marche
김석진
....
김남준
Bref, tout le monde s'est réconcilié, n'est-ce pas ?
정호석
Nous ne nous sommes jamais battus... (observation)
정호석
alors!
정호석
Nous nous sommes réconciliés !!
정호석
Tu ne dessines pas ?
김태형
Waouh… Je ne me fais plus frapper… )) Oui… je l’ai fait
전정국
C'est rafraîchissant !
박지민
Quoi?
전정국
Mon frère ne me frappe pas !
박지민
C'est logique.))
김태형
On joue ?
전정국
D'accord!
bande-annonce!
Je viens de le préparer !
전정국
Oh mon...hyung...
김태형
.....
김석진
Taehyoung Kim..!!
민윤기
Soupir...
정호석
Que fais-tu?
박지민
Que dois-je faire...
김남준
Héhé...
최여주
Oh non....
+Qu'est-ce que ça pourrait être...?