El hermano menor acosado y los 7 hermanos mayores acosadores
Palhwa _ Días de heridas



박 여 주
La instigadora es mi hermana mayor... aunque no es mi verdadera hermana,,


한 결
Desde la escuela primaria hasta ahora...


박 여 주
Tengo hermanos mayores y me gustan... así que coqueteé con ellos.


박 여 주
Todavía tenía amigos hasta la escuela primaria, pero cuando entré a la escuela secundaria... conocí a Im Na-yeon, Kim Da-hyun, Ha Sung-woon y Park Woo-jin.


박 여 주
Ya fuera en la misma clase o en otra, me hacían bullying todo el tiempo... Y decían que si se lo contaba a mis hermanos mayores, lo pasarían mal...


한 결
¿No lo sabéis chicos?


박 여 주
Sí... vivimos juntos, y esa hermana mayor... me trata muy bien delante de mis hermanos mayores...


한 결
Jaja, ¿y tú qué, profesor?


박 여 주
Cuando quise hablar, aparecieron... Hoy, cuando quise hablar, hasta me quitaron la ropa... Tenía razón.


조 은 후
Ssuk) Ah;!! ¡No puedo escucharte, maldita sea!


박 여 주
(estremecimiento)


한 결
Baja la voz, Jo Eun-hoo


조 은 후
¿Eres una persona real? ¡¿Estás aguantando eso?! ¡Son tan pesados!


박 여 주
¡No me insulten, chicos! Uh... Lo siento...


손 승 완
Ugh, ugh... ugh...


조 은 후
¡¿!? ¿Qué sois chicos?


강 슬 기
.. eso pasó


손 승 완
¡Cuántos problemas debiste haber tenido...! Jeje, jeje,


배 주 현
...M, lo siento, no sabía... Realmente no sabía que sería tan malo...


손 승 완
(Sosteniendo fuertemente a la protagonista femenina) Jeje... suspiro, dolió y dio miedo...


박 여 주
.. je.. ugh, ugh ugh


손 승 완
Eh, ..


강 슬 기
¿Quiénes son tus hermanos? ¿Por qué eres tan indiferente?


박 여 주
Yo, estoy hablando, eh... eh... no... haciendo nada


손 승 완
Sí, no es mi culpa. Suspiro, (sollozo) Es culpa de los acosadores.


손 승 완
Así que no tienes culpa...