A los matones les gusto
Los acosadores como yo
이여주
Hmm... ¿Bibimbap? ¿Arroz frito?
윤정한
Ellos dos
이여주
¿Eh? No puedo comérmelo todo.
윤정한
Mmm... arroz frito
이여주
¡Ah! Espaguetis
이지훈
Tiene un aspecto delicioso
권순영
así es
최승철
Eh... así es.
이여주
Ellos mismos están comiendo tteokbokki y pollo...
홍지수
grandeza
문준휘
Ejem..!
전원우
Ejem... ejem...
서명호
Ejem... *se aclara la garganta*
김민규
Ejem... (incómodo)
이여주
Ellos mismos están comiendo algo más sabroso...
이도겸
No
부승관
Correcto, no.
최한솔
Es mejor prepararlo y comérselo uno mismo.
이찬
Así es, me siento orgulloso.
여우현
Y es aún mejor porque lo hizo él mismo.
이여주
Mmm... eso suena un poco exagerado... Mejor me como espaguetis.
Cocinando en proceso~
Cocción terminada
이여주
Ya está todo listo jaja
윤정한
¡Oh, eso se ve delicioso!
이지훈
Oh~ (Da un bocado a un espagueti)
권순영
J...Jihoon...?
이여주
¿Eh? Mi espagueti...
이지훈
¡Oh, está delicioso!
이여주
¿En serio? (Me da igual)
윤정한
???
최승철
¿Qué pasa con esto? No me molesta en absoluto, incluso si lo arrebato.
홍지수
qué..
서명호
y..
전원우
Nunca antes había visto un niño así.
문준휘
Lo sé..
김민규
Así que había un niño así...
이도겸
¡La protagonista femenina es la primera persona que no dice nada aunque le dé un mordisco!
부승관
Tendré que robar un bocado más tarde~
최한솔
¿En realidad?
이찬
Si la protagonista femenina no dice nada, yo debería hacer lo mismo.
여우현
Jaja, de ahora en adelante, voy a llevar algo delicioso cada vez que coma con Yeoju.
세븐틴
¡¡¡¡No!!!!
여우현
!!!
이여주
¿Por qué? ¿Qué?
여우현
Me estás haciendo esto, ¿verdad?
세븐틴
¡Vamos a robarle la comida a Yeoju una por una!
이여주
...Espera, soy yo el que está siendo robado, ¿por qué actúa así?...
여우현
¿Por qué sigues diciéndome cosas?
이여주
¿Por qué estás regañando a Woohyun!!!!!!!!!!!
세븐틴
Sollozo... sollozo... ¿Qué... nos... estás... diciendo...? Sollozo... sollozo...
이여주
N...no...lo siento...
세븐틴
Está bien... *sollozo*... Sucede... *sollozo*...
이여주
Oh, Dios mío... solo son niños.
세븐틴
¡No soy un bebé!
이여주
bueno
Después de terminar la comida así
이지훈
¿Qué hora es?
08:40 PM
윤정한
8:40
이지훈
Oh~ Ya que me voy a quedar aquí a pasar la noche, bien podría divertirme un poco.
이여주
¿De quién es esta casa...?
윤정한
Jihoon
이지훈
¿eh?
이찬
Vamos, tú lo sabes.
이지훈
¿qué?
서명호
¡Oye, date prisa!
이지훈
Ah... de ninguna manera...
권순영
Sí, eso.
이여주
¿Qué es?
윤정한
En aquella época, en el karaoke, solíamos decir que la persona que había escrito esa canción vivía muy cerca y era muy amiga nuestra.
이여주
Así es, ¿no?
권순영
Esa persona está aquí... *tos*
이지훈
¿Sunyoung?
최승철
Jajaja... Nah, aún así...
이여주
La persona que escribió la letra y compuso la música es Woozi, y hay otras personas involucradas, ¿verdad?
부승관
¡Sí! Estoy cerca.
이여주
Tengo muchas ganas de ver a Woozi alguna vez~ Creo que tiene una voz bonita y canta bien, y es totalmente mi estilo~ Aunque la altura no importa.
권순영
Tenemos la misma edad.
이여주
Eh... espera...
윤정한
¿Quién crees que es?
이여주
de ninguna manera...
이지훈
Oye, dejemos de hablar de esto.
이여주
Así que es Jihoon oppa^^
이지훈
N... ¿No?
이여주
Oye, no mientas.
이지훈
...Sí...soy yo...
이여주
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Estrafalario!!!!!!!!!
세븐틴
Oh... Yeoju...
여우현
Vaya... ¡Qué voz tan fuerte!... Jajaja...
이여주
¡¡¡No puedo creer que estés tan cerca!!!! ¡¡¡Kyaaah!!!!!!!!
이지훈
......Pero... tu voz es un poco...
이여주
Ah... en fin, ¡¡¡guau!!!!
이찬
¿Verdad? Está muy cerca, ¿no?
이여주
¡Sí! Pero... un acosador...
이지훈
No... eso es...
이여주
¡¡Está bien!! ¡¡La gente puede cambiar!!
윤정한
¡Me gusta tener una mentalidad positiva (?)!!
이지훈
¿De verdad crees que voy a cambiar?
이여주
Jaja, ¡sí!
이지훈
....¡¡alegría!!
이여주
¿Estás de mal humor? ¿Quieres una Coca-Cola?
이지훈
bueno
이여주
Jaja, ¡aquí!
전원우
¿Desde cuándo es tan ingenuo?
홍지수
¿Estás diciendo que va directo al otro lado?
이도겸
¿Es eso posible?
최한솔
qué...
문준휘
No se lo creerían si hiciéramos eso...
권순영
¡Jihun es tan simple...!
윤정한
Vaya... ha aparecido alguien que puede manipular a Jihoon como quiera.
최승철
¡Eso pasará a la historia!
SBX
Hola a todos~ Es corto, ¿verdad? Lo sé... ¡pero aun así! ¡La próxima vez escribiré uno más largo!
세븐틴
Todos, el escritor solo nos hace hacer cosas así, y como dijo que llamarnos "todos" suena un poco raro, va a elegir un apodo para nosotros. ¡Por favor, escriban muchas sugerencias en los comentarios!