El estudiante transferido barato (2)
¿¿Hablas en serio??


Al día siguiente...por la mañana


옹여주
...Joder. No quiero ir a la escuela... de verdad.


여1
¿Eh? ¡Es un carillón de viento! jaja


남1
Maldito idiota que dejaste a tu novio jajaja


옹여주
....que se jodan, malditos idiotas... ugh...


여1
Estás fingiendo ser paciente jajaja


옹여주
¡Mierda!...


김예림
¡Malditos retrasados mentales! ¿Cuánto hay que ser tan cabrón para hablar mal de la protagonista? ¡Tsk tsk! ¿No tienen nada mejor que hacer? Si no tienen nada mejor que hacer, aprendan algo de sentido común.


남1
¡Oye! Cállate. Que seamos amigos no significa que te lo daré todo. Eso es porque no sabes la verdad sobre Ongyeoju.


강예빈
Oye... ¿quién eres tú para juzgar a la protagonista femenina? En lugar de juzgar a la protagonista femenina, mírate a ti mismo.


김유진
Adura. ¿Hola?


여1
¿Eh? ¡¡¡Es Eugene!!!


김유진
Yeojudo;; Hola..


여1
Oye, Ongyeoju, ¿por qué ignoras a Eugene cuando te saluda?


옹여주
¿Te importa si te saludo o no? No tienes por qué aceptarlo, ¿verdad?

¡Bang! Entra Jihoon.


박지훈
Hay mucho ruido desde la mañana.


김유진
¡Oh! Soy Jihoon... Ayer... ¿Estás bien? Te lastimaste mucho por culpa de Yeoju...


박지훈
Joder... Cállate...


옹여주
(Huh... en serio... ¿por qué es por mi culpa? Es por tu culpa...)


옹여주
Joder... He estado de muy mal humor desde la mañana.


선생님
Duerme, duerme, estate tranquilo


선생님
Hoy hace buen tiempo, así que voy al patio de recreo a jugar al balón prisionero.


옹여주
(Ahora es la oportunidad jajaja)


선생님
Bueno, vamos a salir.


선생님
El equipo es...

Yeoju, Yebin, Yerim, etc. | Eugene, Jihoon, Jaehwan, 1 hombre, 1 mujer, etc.


옹여주
El equipo está muy bien dividido jajaja


강예빈
Está bien, jajaja


선생님
Juego...¡comienza!

¡Zas! ¡Zas!


김예림
¡Oye, heroína! ¡Esta vez, lánzala tú!


옹여주
Jajajaja sí sí


옹여주
Bueno...el objetivo está...aquí...

3 ..

2...

1

¡disco!


옹여주
La cara es exactamente correcta jajaja


김유진
Suspiro...


김유진
Ahhh...duele...


여1
¡Eugene! ¿Estás bien?


김유진
Está bien, está bien...


남1
¡Oye! Señora Ong, ¿no te estás pasando?


남1
No importa cuánto odies a Eugene, ¿no es eso demasiado para tu cara?


박지훈
¿Estás bien?


김유진
Ah... Jihoon...

Pretende caerte.

¡ruido sordo!..


박지훈
¡Eugene! ¿Estás bien?


박지훈
¡Maestra! ¡Me voy a la enfermería!


선생님
Ah, vale. Que tengas un buen viaje.


옹여주
Joder... fingiendo ser débil... no me malinterpretes.


김예림
Jaja pero vino sidra jaja


강예빈
Jajajajajaja que divertido


여1
Oigan, muchachos, ¿se ríen cuando Eugene se derrumba?


옹여주
Oh. ¿Te quedó tan bien? jaja


남1
Esas perras...


김유진
Qué asco....


박지훈
¿¿Estás bien??


김유진
oh...


박지훈
Creo que la protagonista femenina fue demasiado dura esta vez... Mejor me disculparé...


김유진
No... ¿por qué te disculpas?... la protagonista femenina debería ser la que se disculpe...


박지훈
...


김유진
yo...quiero ir a clases...


박지훈
¿Eh? ¿Eh...?


김유진
....


여1
¡Eugene! ¿Estás bien?


김유진
Eh...^^


옹여주
No finjas estar enfermo. Aunque no vengas, vendrás.


박지훈
Oye, tú hiciste a este niño así ¿y eso es lo que tienes que decir?


옹여주
¿No era originalmente un juego sobre emparejar balón prisionero?


옹여주
Estás reaccionando exageradamente a un solo golpe en la cara.


박지훈
Oye... deberías disculparte con Eugene como ser humano.


옹여주
¿Por qué yo?


박지훈
Ja... Eso es tan molesto... Si golpeas a Eugene en la cara, ¿no sería natural disculparse?


옹여주
¿Quién dijo que eso golpearía la cara?


박지훈
¡Oye! Ja... Ese era tu novio.

"Estoy avergonzado.."


옹여주
Quien sabe...no

¡Amigo! Jihoon golpea a Yeoju en la mejilla.


옹여주
Eh... ¿qué es?


박지훈
Adivinaste bien, Eugene... así que jajaja


옹여주
Esto es ridículo.


옹여주
¿Eres su novio? ¿Su guardaespaldas? No te compliques.

"Él es mi novio. Así que no te metas con él."