L'étudiant transféré à bas prix (2)
Êtes-vous sérieux??
Le lendemain matin
옹여주
…Putain. Je n’ai pas envie d’aller à l’école… vraiment…
여1
Hein ? C'est un carillon à vent ! lol
남1
Espèce d'idiote qui a largué son copain lol
옹여주
...allez vous faire foutre, bande d'idiots... pfff...
여1
Tu fais semblant d'être patient, lol.
옹여주
Putain !...
김예림
Espèces d'abrutis ! Faut-il vraiment être aussi méchant pour insulter l'héroïne ? Pfff… Vous n'avez rien de mieux à faire ? Si c'est le cas, apprenez un peu de bon sens !
남1
Hé ! Tais-toi. Ce n'est pas parce qu'on est amis que je vais tout te donner… C'est parce que tu ne connais pas la vérité sur Ongyeoju…
강예빈
Hé… qui es-tu pour juger l’héroïne ? Au lieu de la juger, regarde-toi toi-même…
김유진
Adura. Allô ?
여1
Hein ? C'est Eugène !!
김유진
Yeojudo;; Bonjour..
여1
Hé, Ongyeoju, pourquoi ignores-tu Eugene quand il te dit bonjour ?
옹여주
Ça te dérange si je te dis bonjour ou pas ? Tu n'as aucune raison d'accepter, n'est-ce pas ?!
Bang ! Jihoon entre.
박지훈
C'est tellement bruyant depuis ce matin
김유진
Oh ! C'est Jihoon… Hier… Tu vas bien ? Tu as beaucoup souffert à cause de Yeoju…
박지훈
Putain... Tais-toi...
옹여주
(Hein… vraiment… pourquoi à cause de moi… c’est à cause de toi…)
옹여주
Putain… Je suis de très mauvaise humeur depuis ce matin.
선생님
Dors, dors, tais-toi
선생님
Il fait beau aujourd'hui, alors je vais au terrain de jeux jouer à la balle au prisonnier.
옹여주
(C'est le moment ou jamais ! lol)
선생님
D'accord, allons-y
선생님
L'équipe est...
Yeoju, Yebin, Yerim, etc. | Eugene, Jihoon, Jaehwan, 1 mâle, 1 femelle, etc.
옹여주
L'équipe est vraiment bien divisée lol
강예빈
Ok lol
선생님
Jeu… commence !
Vroum~vroum~
김예림
Hé, héroïne ! Cette fois, c'est à toi de le lancer !
옹여주
Hahaha ouais ouais
옹여주
D'accord... la cible est... ici...
3 ..
2...
1
palet!
옹여주
Le visage est parfait lol
김유진
Soupir...
김유진
Ah... ça fait mal...
여1
Eugène !! Ça va ??
김유진
D'accord, ça va...
남1
Hé ! Lady Ong, vous n'allez pas trop loin ?
남1
Même si tu détestes Eugène, n'est-ce pas un peu trop pour ton visage ?
박지훈
êtes-vous d'accord?
김유진
Ah... Jihoon...
Faites semblant de tomber.
bruit sourd!..
박지훈
Eugène !!! Ça va ?
박지훈
Maîtresse ! Je vais à l'infirmerie !
선생님
Oh, d'accord... Bon voyage !
옹여주
Putain… faire semblant d’être faible… ne vous méprenez pas…
김예림
Haha, mais le cidre est arrivé haha
강예빈
Hahahahaha, c'est trop drôle !
여1
Hé, vous riez quand Eugene s'effondre ?
옹여주
Oh ! C'est super réussi ? lol
남1
Ces salopes...
김유진
Beurk...
박지훈
êtes-vous d'accord??
김유진
euh...
박지훈
Je pense que le personnage féminin principal a été trop dur cette fois-ci... Je préfère m'excuser...
김유진
Non… pourquoi vous excusez-vous ? C’est à l’héroïne de s’excuser…
박지훈
...
김유진
Je... veux aller en cours...
박지훈
Hein ? Hein...
김유진
....
여1
Eugène !! Ça va ??
김유진
Euh..^^
옹여주
Ne fais pas semblant d'être malade. Même si tu ne viens pas, tu viendras.
박지훈
Hé, c'est toi qui as rendu cet enfant comme ça, et c'est tout ce que tu as à dire ?
옹여주
N'était-ce pas à l'origine un jeu d'association de balles au prisonnier ?
옹여주
Tu réagis de façon excessive à un simple coup au visage.
박지훈
Hé… tu devrais t’excuser auprès d’Eugene en tant qu’être humain.
옹여주
Pourquoi moi ?
박지훈
Ah… C’est tellement énervant… Si tu frappais Eugène au visage, ne serait-il pas naturel de s’excuser ?
옹여주
Qui a dit que ça allait frapper au visage ?
박지훈
Hé !! Ha… C’était ton petit ami
« J'ai honte... »
옹여주
Qui sait… pas
Mec ! Jihoon frappe Yeoju à la joue.
옹여주
Hein... qu'est-ce que c'est...
박지훈
Tu as deviné juste, Eugène... lol
옹여주
C'est ridicule.
옹여주
Êtes-vous son petit ami ? Son garde du corps ? Restez simple.
« C'est mon petit ami. Alors, ne le cherchez pas. »