El ejemplo clásico de un hombre más joven
12


세훈 엄마(유성아)
Sí, ponte una banda impermeable en el brazo y listo.


오세훈
oh


이지윤
Sehun, ¿estás bien?


오세훈
oh


이지윤
vamos


오세훈
eh


박찬열
Hermana


이지윤
¿Eh? ¿Por qué nuestro Chanyeol?


박찬열
Comprame leche de plátano jaja


이지윤
bueno


박찬열
¿Qué tal un poco de sikhye y un huevo al horno?


오세훈
Vamos, vamos


이지윤
Sí, ¿qué?


박찬열
ir


박찬열
No hace tanto calor aquí, así que durmamos un rato. Estoy cansado.


이지윤
Ah, okey..


오세훈
Hace mucho calor


박찬열
Ah, tengo que ir al baño.


이지윤
Sí... tengo algunos...


오세훈
Hermana...ven aquí


이지윤
Sí..


오세훈
(sostiene fuertemente la mano de Jiyoon)


이지윤
Cariño... ¡Ufff!


오세훈
¿Tienes mucho sueño?


이지윤
Sí..


오세훈
Bueno, vamos a dormir.


박찬열
Sehun, noona (golpeando) Han pasado 30 minutos. Están muertos de verdad.


이지윤
Oh, hace calor


오세훈
Hermana, cómprame algo de shikhye.


이지윤
Vamos juntos~


박찬열
Hermana yo!!


이지윤
Ven a trabajar~


박찬열
Te amo hermana


이지윤
Compraste amor con dinero


이지윤
El niño todavía tiene sueño.


오세훈
Voy a buscar la manta y me acostaré un rato.


박찬열
Oh mamá... Está bien Sehun, unnie, yo iré primero.


이지윤
Sí ~ Vamos


오세훈
Hermana, vamos a ducharnos y a ir a casa a dormir.


이지윤
Sí..


이지윤
Sehun, ¿sabías que si los enamorados vienen juntos, se separarán?


오세훈
...


오세훈
(Abraza a Jiyoon) Abrázame fuerte del cuello, hermana.


이지윤
¡¿Qué intentas hacer?! ¡No lo hagas, uf!


오세훈
(corre mientras sostiene a Jiyoon)


이지윤
Guau


오세훈
(Se acuesta en la cama, todavía sosteniendo a Jiyoon)


이지윤
¡Uf, qué miedo! Normalmente corremos de la mano, pero ¿y si la abrazaba y salía corriendo?


오세훈
jajaja


이지윤
Espera un momento, ¿por qué hace tanto frío en la casa?


오세훈
¿Estás resfriado? Vamos al hospital. Ven aquí.


이지윤
OK..


오세훈
Hermana, tienes fiebre... Vamos a urgencias.


이지윤
No, vamos al hospital mañana por la mañana. Quiero dormir.


오세훈
Está bien, hermana.


오세훈
(Se acuesta junto a Jiyoon y la abraza fuertemente)

04:12 AM

이지윤
Oh... mi cabeza... ugh...


오세훈
Hermana... ¿Por qué eres así?


이지윤
Sehun...


오세훈
Hermana, por eso te dije que fueras al hospital... Un momento, Hermana...


이지윤
Qué estás haciendo...


오세훈
Llama a papá...


이지윤
No, si nos pillan viviendo juntos...


이지윤
Ah...uf


오세훈
Entonces te diré que mi hermana me llamó.


이지윤
eh..


오세훈
(llama a papá)

세훈 아빠(오세찬)
Oye Sehun, ¿qué pasa?


오세훈
(sollozando) Papáㅠㅠ

세훈 아빠(오세찬)
Ugh...¿por qué es eso?


오세훈
¿vienes ahora?

세훈 아빠(오세찬)
Es un hospital... Hoy no estoy de guardia, pero estoy cuidando a un paciente que acaba de ser operado... ¿Sehun tuvo una pesadilla?


오세훈
No. Acabo de recibir una llamada.

세훈 아빠(오세찬)
¿Eh? ¿Qué llamada?


오세훈
Mi hermana dijo que estaba enferma y se sentía extraña.


오세훈
Acabo de llegar a casa de mi hermana...

세훈 아빠(오세찬)
¿De acuerdo? De acuerdo, tráelo.


오세훈
Hermana, despierta y vámonos.


이지윤
(Estoy más deprimido que antes de hacer la llamada)


오세훈
¿Hermana? ¡¡Hermana!!


오세훈
(Carga a Jiyoon) Entra en razón, hermana.


이지윤
Oye, Hoon.


오세훈
Hermana, no cierres los ojos..!!

세훈 아빠(오세찬)
Sehun, aquí


오세훈
Papáㅠㅠㅠ Mi hermana se ha vuelto aún más extraña

세훈 엄마(유성아)
¡¿Qué tanto alboroto, hijo?!


오세훈
mamá

세훈 아빠(오세찬)
¿Desde cuando es así?


이지윤
Hace 40 minutos..

세훈 아빠(오세찬)
¿de repente?


이지윤
Estaba tan cansado... Me fui a la cama temprano y me quedé dormido.

세훈 아빠(오세찬)
¿En serio? Debes estar cansado... Creo que estás resfriado y con demasiado trabajo.


이지윤
Ah... ugh...


오세훈
Hermana...ㅠㅠ


이지윤
Sehun... No llores ni te avergüences.


오세훈
Oh Dios, esto es demasiado


이지윤
No te preocupes hermana, está bien.

세훈 아빠(오세찬)
No estás bien


오세훈
Papá es malo

세훈 아빠(오세찬)
¿No vas a la escuela mañana? Vete a casa.


오세훈
Son vacaciones

세훈 엄마(유성아)
Entonces Jiyoon, mamá y papá pueden ayudar jaja


이지윤
Está bien, vendré como voluntario a partir de mañana.

세훈 아빠(오세찬)
No puedes volver a casa


이지윤
¿Eh?

세훈 아빠(오세찬)
Si aciertas todos los timbres, no habrá último tren

세훈 엄마(유성아)
¿Pero no estaba ya desconectado? ¿Cómo llegaste aquí?


오세훈
¿Viniste corriendo cargando a tu hermana mayor?

세훈 아빠(오세찬)
¿Es posible? ¿Tu casa está cerca?


오세훈
¿No? La casa del abuelo está más cerca de aquí.

세훈 아빠(오세찬)
¿Qué? ¿Tú... puedes hacerlo?

세훈 아빠(오세찬)
Incluso en coche... son 15 minutos.


이지윤
Sehun es el MVP del equipo de baloncesto, Usain Bolt, Oh Sehun Bolt jaja

세훈 아빠(오세찬)
¿Estabas en el club de baloncesto?


오세훈
Ugh... Hermana, ¿por qué eres así?


이지윤
jajaja

세훈 엄마(유성아)
¿Y entonces qué pasa con Jiyoon?


오세훈
Hermana, ¡eres la número uno en toda la escuela!


이지윤
(Mientras bebe agua, se tropieza) Jeje, ¿qué?

세훈 엄마(유성아)
Oh Dios, ¿te gustaría trabajar para mí?


이지윤
Gracias pero ya tengo una oferta de otra empresa jaja