Las heridas cada vez más profundas del corazón
21.악몽, 한 줄기의 빛


[La perspectiva de Eunbi]


정은비
¿Esto es... un aula?


최유나
Eunbi~~~


정은비
¿Eh? ¿No estás en la Clase 2?


최유나
Así es~


정은비
Pero, ¿por qué estás aquí?


최유나
Mi profesor tutor me dijo que te trajera conmigo.


정은비
¿a mí?


최유나
oh


정은비
¿por qué?


최유나
No lo sabría decir


정은비
Es eso así...


최유나
Vámonos por ahora.


정은비
oh

Tuve una sensación extraña.

¿Por qué me llamó la profesora Yuna en lugar del profesor Woo?

Por ahora he intentado seguir a Yuna.


정은비
...?


최유나
jajaja....


정은비
¿qué?


정은비
¿Y el profesor?


최유나
Es mentira, jaja.


정은비
.....


최유나
¡Chicos! ¡Yo traje esto!


이지은
Oh, jajaja


정채연
Buen trabajo, ahora vamos a pisotearlo.


최유나
Sí

Yuna me empujó.

Ocurrió en un instante, así que ni siquiera pude emitir un sonido.


정은비
.....


이지은
Ya ni siquiera emite un sonido, jajaja.


정채연
Supongo que no duele.

Golpe-golpe-golpe-


정은비
.....

No pude hacer ningún sonido

Mis amigos me estaban pisoteando.


정채연
Es aburrido porque no hace ningún ruido...


최유나
Hará ruido si lo pisas.


정은비
... ¡ah!

Yuna pisó con firmeza mi pie derecho.

Mi pie derecho estaba más débil que el izquierdo porque me habían operado.

Por eso dolió aún más.


이지은
Jaja, por fin hago ruido.


정채연
×Amigo×


이지은
F***


최유나
××


이지은
×


정채연
×Basura×patear


최유나
bastardo


정은비
.....

Mis amigos me insultaron.

Sí, soy un completo imbécil desde el principio.

Pero... Chaeyeon y Jieun... eran muy cercanas....

Armando un escándalo... Pensé que eras mi mejor amigo...

¿Pensé mal...?


정은비
*Sollozo*... *Jadeo*....

Las lágrimas brotaron.

Me estoy volviendo loco, en serio.

¿Por qué estoy haciendo esto?

¿Acaso yo no era... nada para los niños...?

¿Yuna también me veía como nada más que una persona discapacitada...?


최유나
Jajaja, este niño está llorando.


정채연
Ese mocoso está llorando como loco jajaja


이지은
Como era de esperar, ex amigo x lolololol


정은비
Basta....


최유나
¿Detener qué? Jajajaja


정채연
Ese maldito imbécil se está haciendo el importante jajaja


정채연
¡Oye, será mejor que te pongas las pilas en tu vida escolar!


정은비
.....

disco-


최유나
Respóndeme.


정은비
.... eh....

estallido-

??
.... oh...

??
¡¡¡Hola!!! ¿¡Qué están haciendo?!


정은비
.....


최유나
Hola, somos Kim So-jung y Hwang Eun-bi.


이지은
Jajaja, ¿por qué vinieron?


김소정
Deja de pegarme.


정채연
No quiero. jajaja


황은비
¡¡¡Para ya, maldita perra!!!


정은비
....


김소정
Hola Choi Yuna


김소정
¿De verdad eres su amigo?


최유나
¿No?


정은비
.....

Ya veo... A Yuna, yo...

Así que no eras un amigo...


정은비
....


황은비
Primero... levántate....


정은비
Ajá....

Me puse de pie agarrando la mano de mi amigo.


김소정
Voy a contarle a la profesora sobre ustedes, así que tengan cuidado, ¿de acuerdo? jajaja


정채연
Joder... Vamos...

Las tres personas huyeron.

Dos amigos que me salvaron de un lugar verdaderamente de pesadilla.

Según las etiquetas con los nombres, se trataba de Kim So-jeong y Hwang Eun-bi.

En el mismo curso que yo...


정은비
gracias....


김소정
No, jaja


김소정
Soy Kim So-jeong.


황은비
Soy Hwang Eun-bi.


정은비
Tenemos el mismo nombre... Soy Jung Eun-bi.


황은비
Jaja, vayamos juntos a la escuela.


김소정
Claro, jaja. Te protegeremos.



정은비
.... Gracias jeje


김소정
Te ves muy guapa cuando sonríes, jeje.


황은비
De ahora en adelante, ve por ahí sonriendo, ¿de acuerdo?


정은비
eh....!

Fueron Sojeong y Eunbi quienes se convirtieron en mi rayo de luz en aquel lugar de pesadilla.

21. Pesadilla, un rayo de luz El final-