La niña que come sueños
#4_Transferencia


jajaja

Siempre quise esas mejillas suaves tuyas...

¿De qué estás hablando?

Jajajaja

¡Aaak!!

Es una pena... el cuchillo sólo me rozó ligeramente la mejilla.

Esta vez soy yo

Hwaaak

¿Eh? Papá

¡Oh, son Yoongi y Yoonji!

Mucho tiempo sin verlo

Te extrañé jaja

¡Nosotros también!

Timbre cansador


민윤기
¡Ay! ¡Ah! ¡Cuánto tiempo desde que me desperté sintiéndome tan bien!


민윤지
¿Estás despierto, oppa?


민윤기
sí


민윤지
¿Cómo es? ¿Funciona?


민윤기
Oh, muchas gracias


민윤지
(Hace mucho tiempo que no te veía sonreír tan brillantemente...)


민윤지
Bueno, también hay un efecto.


민윤지
¡¡¡Prepárate para la escuela!!!


민윤기
OK


민윤기
(Golpe, golpe)


박지민
¿Eh? Yoongi está aquí


민윤기
sí


박지민
Tu cutis luce bien hoy, jajaja


민윤기
Sigues siendo brillante...


박지민
......¡Por supuesto! jajaja


정수아
(Redoble de tambores)


박지민
¿Eh? ¿Por qué Jeongsu-ah tiene una herida en la cara?


정수아
¿Eh? Oh, no es nada.


민윤기
....?


민윤기
(Probablemente no sea nada especial)


김남준(담임쌤)
¡Silencio! El estudiante transferido vino otra vez hoy.

¿De nuevo?


김남준(담임쌤)
Ella es una mujer

¡¡¡Sííííí!!!!


김남준(담임쌤)
Adelante


이한율
Hola, soy Lee Han-yool.


김남준(담임쌤)
Bien, siéntate al lado de ese tipo de allí.


이한율
Sí

¿Qué le pasa? Tiene una cara bonita.

¿Qué son esas cicatrices que tienes en las piernas?

¿Eres un matón?


이한율
ey


이한율
¿Es esta la primera vez que ves a alguien herido?


이한율
Tan pronto como llegué aquí, me enojé mucho.


이한율
bajo


박지민
¿Hola, cómo estás?


이한율
Si, ¿eres Park Jimin?


박지민
eh...


박지민
Pero la herida en la pierna...


이한율
Oh, no es nada


이한율
Así es... ¿por qué soñé así? (murmullo)


박지민
¿Eh? ¿Qué dijiste?


이한율
Oh, no

Ding dong dang dong


이한율
Ah, qué divertido descanso.


이한율
¡Hola, Jeongsu!


정수아
¿Oye? Hola Hanyul.


이한율
¿Vale la pena hacerlo?


정수아
Uh, todavía débil


이한율
Vaya... ¿Por qué soy tan terco desde el principio?


정수아
Pobrecita...


정가현
¡Pan Yunkio!


민윤기
Oh, ¿estás aquí? jajaja


정가현
Sí


정가현
¿Eh? ¿Quién es ese niño?


민윤기
estudiante transferido


정가현
¿Otra vez?ㅜ ¿Por qué sólo siguen viniendo mujeres?ㅜㅜ


정가현
¡Vamos a la tienda de valor!


민윤기
Si, ¿Jimin puede venir también?


정가현
.....um no, solo ve a Duli


정가현
(disco)

Empuja a Jimin


박지민
Puaj....


이한율
(ampliamente)


이한율
Oye, ¿quién eres tú para golpear a Jimin?


정가현
¿Quién eres?


이한율
No, pero si golpeas a un humano... no, si golpeas a una persona, deberías disculparte, ¿no?


정가현
De todos modos, ¿los estudiantes de segundo grado son siempre tan molestos?


정가현
Vamos, oppa


이한율
Jajaja ese bastardo


박지민
Gracias..


이한율
No, ¿qué?


이한율
jajaja


이한율
(Te hice feliz, así que no puedo estar infeliz por este pedazo de basura...)


정수아
(Aun así... me alegro de que Yoongi se vea feliz jaja)


정수아
(Fue un buen sacrificio)


정수아
¡Ah, cierto! ¡Ga-hyeon!


정수아
Vamos a nuestra enfermería.


이한율
¡Bueno, vamos!