La chica que le quitó el muro de hierro a Niel

Episodio 47. ¡El reencuentro de Ji-eun!

박지은

Hoy tengo una reunión de exalumnos.

강다니엘

¿Fuiste a la escuela primaria aquí?

박지은

eh

04:43 PM

박지은

La hora... tengo una cita a las 6, así que debería prepararme.

강다니엘

Yo también quiero ir.

박지은

Así es

강다니엘

No deberías beber alcohol.

박지은

por supuesto

Lugar de reunión de exalumnos

박지은

¡Oh, cuánto tiempo sin veros a todos!

여은(독자님)

eh

뿅망치(독자님)

Sí

채연(독자님)

Me casé este año.

박지은

ja ja ja

채연(독자님)

Oh, este es mi primo.

서현(독자님)

Hola

박지은

Lindo jeje

박지은

¿Cuántos años tiene?

서현(독자님)

Tengo 14 años.

박지은

Oh, ja

강다니엘

Dime si lo estás pasando mal (Susurrando)

박지은

Sí

동창(남자애)

Oh, el lugar de Ji-eun

동창(남자애)

Hola

박지은

Sí

채연(독자님)

Muy bien, tomemos algo.

뿅망치(독자님)

No, Ji-eun no puede beber.

채연(독자님)

bien

채연(독자님)

Bueno, entonces, charlemos un rato antes de irnos, jaja.

여은(독자님)

eh

현아(독자님

Hola, me casé con una compañera de clase.

동창(남자애)

////

박지은

todo

채연(독자님)

¡Guau, tu flechazo incluso terminó en matrimonio!

여은(독자님)

Asombroso

박지은

Ah... estoy cansado

강다니엘

¿Nos vamos?

박지은

Pero lo siento...

강다니엘

vamos

강다니엘

Ji-eun lo está pasando mal, así que iré yo primero.

채연(독자님)

eh

서현(독자님)

adiós

현아(독자님

Adiós jeje

여은(독자님)

pedo

박지은

Uf... estoy cansado

강다니엘

¿No te duele el estómago?

박지은

Sí, eso se ha vuelto soportable.

강다니엘

Ah... no puedo ayudarte... Lo siento.

박지은

Está bien, jeje

박지은

Echo de menos a Daehwi por primera vez en mucho tiempo, jaja.

강다니엘

¡Oye! Me estás dando mucha envidia.

박지은

él

박지은

¿Daehwi tiene novia?

박지은

Debería llamar.

Contenido de la llamada

박지은

- Daehwi

이대휘

-¡Noona!

이대휘

Te extraño, noona♡♡

박지은

-él

이대휘

-Hermana, ¿qué tal?

박지은

- Es broma, ¿tienes novia?

이대휘

-........

박지은

¿Te busco una novia?

이대휘

-¡¡¡Vaya!!!

박지은

Te contactaré de nuevo, jeje. Nuestra cita es mañana en la cafetería♡♡

이대휘

-Sí

Fin de la llamada

강다니엘

¡¿Qué?! ¡¿Nos estás organizando una cita a ciegas?!

박지은

él

강다니엘

Ya casi llegamos

박태형

Eh... Princesa

박지은

¿Por qué, Oppa?

박태형

Voy a estar en el mundo humano por un tiempo.

박지은

Sí

박태형

Eso es todo por ahora.

강다니엘

Supongo que pensaron que Taehyung hyung estaría triste.

박지은

él

박지은

Uf, creo que debería irme a dormir ahora.

강다니엘

Vamos a dormir juntos

박지은

Ah... no////

강다니엘

Qué pasa

강다니엘

rubor

박지은

/////

강다니엘

él

강다니엘

¿No te duele el estómago?

박지은

¡eh!

Unos meses después

마리

¡¡mamá!!

박지은

Así que Mari está aquí jaja

마리

Sí

강다니엘

Mariya, ¿dónde está tu hermano?

마리

Traeré a mi hermano.

학년

Estoy aquí

마리

Oppa-dang♡♡ (Abrazando a Haknyeon)

학년

/////

박지은

Je, Haknyeon, ve a jugar con Mari.

강다니엘

Y tú lo sabes, ¿verdad?

학년

Sí, me aseguraré de cuidarlo bien.

마리

Me gustas, oppa.

학년

Vamos, Princesa

마리

eh

Marie se convirtió en una apasionada del chocolate siguiendo al autor.

Así pues, Haknyeon utiliza un lenguaje educado.

강다니엘

¡Ah, estoy tan feliz estos días!

박지은

¿bueno?

박지은

Vamos al mundo humano

박지은

Echo de menos a Daehwi♡♡

강다니엘

Vaya... eso es cruel.

박지은

Jaja, no, es solo que los extraño.

박지은

Llevemos a los niños.

강다니엘

Sí

박지은

¡Cuánto tiempo sin vernos, jaja!

박지훈

Ji-eun-ang♡

박지은

Oppa♡♡

박성운

Yo también tengo uno, jaja.

박지은

Jeje

박지은

¿Qué hay de Taehyung oppa?

박지훈

Pronto estará aquí.

박지훈

Vale, ¿vamos a echar un vistazo a mis sobrinos?

마리

¡Hola tío!

학년

Hola

박지훈

Mari es tan linda

박성운

Haknyeon se parece a Taehyung hyung.

박지은

bien

강다니엘

¿Dónde está Daehwi?

이대휘

Caliente

이대휘

Estoy aquí, Noona♡♡ (Abrazando a Ji-eun)

박지은

Je, Daehwi je

강다니엘

estremecimiento

박지은

Te extrañé, jeje.

박지은

¿Tu cita a ciegas salió bien?

이대휘

¡Tengo novia!

박지은

Oh no, eso no puede ser. Daehwi pertenece a su hermana mayor.

이대휘

Jeje

박지은

él

마리

Mamá y papá parecen enojados

박지은

él

박지은

Así es

강다니엘

Vale

박지은

¡Ay, ¿qué se supone que debo hacer si te enfurruñas de una manera tan adorable?!

강다니엘

Vale

박지은

Jeje, aww, qué lindo

강다니엘

nadar

박지은

Haknyeon, vamos a algún sitio con mamá.

박지은

Estoy mirando a Mari

강다니엘

Sí

마리

¡Guau! Jugando con papá.

박지은

vamos

학년

Sí

박지은

Haknyeon, ¿no es difícil ser tan educado?

학년

Bueno... pero tenemos que hacerlo, ¿sabes?

박지은

Entonces, al menos, no lo hagas aquí.

박지은

Mamá quiere ver a Haknyeon acercándose a ella, jaja.

학년

aún....

박지은

Este es el mundo humano, jaja. Así que está bien, jaja.

학년

Sí

박태형

¡Oh, Ji-eun!

박지은

Oppa♡♡

박태형

Mucho tiempo sin verlo

박태형

Hace tiempo que no veo a mi compañero de clase, jaja.

학년

Sí

학년

Hola

박태형

Muy bien, ¿nos vamos, princesa?

박지은

él

박태형

(Levanta a Ji-eun en brazos como una princesa)

박지은

Ah... no, decepciona.

박태형

Vamos, jeje

박태형

Haknyeon, tendrás que cuidar de Mari así también más adelante, jaja.

박지은

Ah, en serio, inútil

박태형

él

박태형

No soy tu hermano/a. Estoy casado/a contigo.

박지은

/////

박태형

(Sonríe)

학년

(Si no fuera hermano/a de Mari...)

박지은

Vamos rápido

박태형

Sí