Gadis yang menyingkirkan tembok besi dari Niel
Episode 47. Reuni Ji-eun!
박지은
Saya ada acara reuni kelas hari ini.
강다니엘
Apakah kamu bersekolah di sekolah dasar di sini?
박지은
Hah
04:43 PM
박지은
Waktunya... Aku ada janji jam 6, jadi aku harus bersiap-siap.
강다니엘
Aku juga ingin pergi.
박지은
Itu benar
강다니엘
Anda tidak boleh minum alkohol.
박지은
Tentu saja
Tempat reuni alumni
박지은
Oh, sudah lama tidak bertemu semuanya!
여은(독자님)
Hah
뿅망치(독자님)
Ya
채연(독자님)
Saya menikah tahun ini.
박지은
ha ha ha
채연(독자님)
Oh, ini sepupu saya.
서현(독자님)
Halo
박지은
Lucu hehe
박지은
Berapa usiamu?
서현(독자님)
Saya berumur 14 tahun.
박지은
Oh ha
강다니엘
Katakan padaku jika kamu sedang mengalami kesulitan (Berbisik)
박지은
Ya
동창(남자애)
Oh, tempat Ji-eun
동창(남자애)
Hai
박지은
Ya
채연(독자님)
Baiklah, mari kita minum.
뿅망치(독자님)
Tidak, Ji-eun tidak bisa minum.
채연(독자님)
Kanan
채연(독자님)
Baiklah kalau begitu, mari kita ngobrol sebentar sebelum kita pergi, haha.
여은(독자님)
Hah
현아(독자님
Hei, aku menikah dengan teman sekelasku.
동창(남자애)
////
박지은
semua
채연(독자님)
Wow, gebetanmu bahkan berujung ke pernikahan!
여은(독자님)
Luar biasa
박지은
Ah... aku lelah
강다니엘
Apakah kita akan pergi?
박지은
Tapi maafkan aku...
강다니엘
Ayo pergi
강다니엘
Ji-eun sedang mengalami kesulitan, jadi aku akan mulai duluan.
채연(독자님)
Hah
서현(독자님)
selamat tinggal
현아(독자님
Sampai jumpa heh
여은(독자님)
kentut
박지은
Ugh... Aku lelah
강다니엘
Apakah perutmu tidak sakit?
박지은
Ya, itu sudah bisa ditolerir.
강다니엘
Ah... Saya tidak bisa membantu Anda... Maaf.
박지은
Tidak apa-apa hehe
박지은
Aku merindukan Daehwi untuk pertama kalinya setelah sekian lama haha
강다니엘
Hei!! Kamu membuatku sangat iri
박지은
Dia
박지은
Apakah Daehwi punya pacar?
박지은
Aku harus meneleponnya.
Isi panggilan
박지은
- Daehwi
이대휘
-Noona!!
이대휘
Aku merindukanmu, noona♡♡
박지은
-Dia
이대휘
-Kakak, apa kabar?
박지은
- Cuma bercanda, kamu punya pacar?
이대휘
-........
박지은
-Haruskah aku mencarikanmu pacar?
이대휘
-Oh!!!
박지은
Aku akan menghubungimu lagi hehe. Kencan kita besok di kafe♡♡
이대휘
-Ya
Akhiri panggilan
강다니엘
Apa?! Kamu mengatur kencan buta untuk kita?!
박지은
Dia
강다니엘
Kita hampir sampai
박태형
Um... Putri
박지은
Kenapa, Oppa?
박태형
Aku akan pergi ke dunia manusia untuk sementara waktu.
박지은
Ya
박태형
Sekian dulu untuk saat ini.
강다니엘
Kurasa mereka mengira Taehyung hyung akan sedih.
박지은
Dia
박지은
Ugh, kurasa aku harus tidur sekarang.
강다니엘
Mari kita tidur bersama
박지은
Ah... tidak
강다니엘
Ada apa?
강다니엘
tersipu malu
박지은
////
강다니엘
Dia
강다니엘
Apakah perutmu tidak sakit?
박지은
Hah!
Beberapa bulan kemudian
마리
Mama!!
박지은
Jadi Mari ada di sini haha
마리
Ya
강다니엘
Mariya, di mana saudaramu?
마리
Aku akan membawa saudaraku.
학년
Aku di sini
마리
Oppa-dang♡♡ (Memeluk Haknyeon)
학년
////
박지은
Heh, Haknyeon, mainlah dengan Mari.
강다니엘
Dan kamu tahu kan?
학년
Ya, saya akan memastikan untuk merawatnya dengan baik.
마리
Aku menyukaimu, oppa.
학년
Ayo pergi, Putri.
마리
Hah
Marie menjadi penggemar cokelat setelah mengikuti jejak penulis.
Jadi, Haknyeon menggunakan bahasa yang sopan.
강다니엘
Ah, aku sangat bahagia akhir-akhir ini.
박지은
Oke?
박지은
Mari kita pergi ke dunia manusia
박지은
Aku merindukan Daehwi♡♡
강다니엘
Wow... itu jahat sekali.
박지은
Haha, bukan, aku hanya merindukan kalian.
박지은
Ayo kita ajak anak-anak.
강다니엘
Ya
박지은
Lama tidak bertemu haha
박지훈
Ji-eun-ang♡
박지은
Oppa♡♡
박성운
Aku juga punya, haha.
박지은
Heh
박지은
Bagaimana dengan Taehyung oppa?
박지훈
Ini akan segera tiba.
박지훈
Oke, mari kita lihat keponakan-keponakan saya?
마리
Hai Paman!!
학년
Halo
박지훈
Mari sangat imut
박성운
Haknyeon mirip dengan Taehyung hyung.
박지은
Kanan
강다니엘
Di mana Daehwi?
이대휘
Panas
이대휘
Aku di sini, Noona♡♡ (Memeluk Ji-eun)
박지은
Heh, Daehwi heh
강다니엘
perasaan geli
박지은
Aku merindukanmu, hehe.
박지은
Apakah kencan butamu berjalan lancar?
이대휘
Aku punya pacar!
박지은
Oh tidak, itu tidak bisa diterima. Daehwi adalah milik kakak perempuannya.
이대휘
Heh
박지은
Dia
마리
Ibu dan Ayah tampak marah
박지은
Dia
박지은
Itu benar
강다니엘
Chit
박지은
Ah, apa yang harus aku lakukan kalau kamu merajuk dengan begitu imutnya!!
강다니엘
Chit
박지은
Hehe, aww, lucu sekali
강다니엘
renang
박지은
Haknyeon, ayo kita pergi ke suatu tempat bersama Ibu.
박지은
Aku sedang menonton Mari
강다니엘
Ya
마리
Wow!! Bermain dengan Ayah
박지은
Ayo pergi
학년
Ya
박지은
Haknyeon, bukankah sulit untuk bersikap sopan seperti itu?
학년
Yah... tapi kita harus melakukannya, kan?
박지은
Kalau begitu, setidaknya jangan lakukan itu di sini.
박지은
Ibu ingin melihat Haknyeon dekat dengannya, haha.
학년
tetap....
박지은
Inilah dunia manusia, haha. Jadi tidak apa-apa, haha.
학년
Ya
박태형
Oh, Ji-eun!!
박지은
Oppa♡♡
박태형
Lama tak jumpa
박태형
Sudah lama aku tidak bertemu teman sekelasku, haha.
학년
Ya
학년
Halo
박태형
Baiklah, ayo kita pergi, Putri?
박지은
Dia
박태형
(Mengangkat Ji-eun dengan gaya gendong putri)
박지은
Ah... tidak, kau mengecewakanku.
박태형
Ayo kita pergi, hehe
박태형
Haknyeon, kamu harus merawat Mari seperti ini juga nanti, haha.
박지은
Ah, sungguh, tidak berguna.
박태형
Dia
박태형
Aku bukan saudaramu. Aku menikah denganmu.
박지은
////
박태형
(Tersenyum lebar)
학년
(Seandainya aku bukan saudara kandung Mari....)
박지은
Ayo kita pergi dengan cepat
박태형
Ya