Los chicos guapos de mi escuela
Episodio 8 La verdad es...



윤혜나
¿Por qué, oppa?


윤지성
Ahora dime la verdad


윤혜나
No me gusta ¿qué hago? jajaja


윤지성
¡decir!


윤혜나
bueno


윤혜나
Yo soy el que empezó ese rumor jajaja


김여주
¡qué!


하성운
Algo se sentía incómodo


강다니엘
¿Cual es la razón?


윤혜나
En realidad me agradaba Daniel oppa, pero él siempre rechazaba mis confesiones.


강다니엘
Yo era popular en aquel entonces, así que recibí muchas cartas de confesión.


윤혜나
Pero después de que llegó la heroína, Daniel-senpai solo miró a la heroína, así que pensé que tenía que idear una teoría para sacar a esos dos.


하성운
¿Y qué pasa con mi teoría del éxito?


윤혜나
Eso es porque Seongwoon-sunbae es cercano a Daniel-sunbae, así que sus amigos lo hicieron.


황민현
¿Por qué Ji-seong estaba en silencio?


윤지성
Eso es lo que dijo Hyeju, moriría si dijera eso.


옹성우
Pero eso no significa que realmente te mataré.


윤지성
En realidad, Hyeju era una acosadora en secundaria. Mató a un estudiante. Por eso le empecé a tener miedo. En ese entonces, la muerte de la estudiante se consideró suicidio. Así que ㅠㅠ


김재환
Así que la conclusión es que el verdadero acosador es Hyeju.


윤지성
Cada vez que me encuentro con mi hermano menor, me asusto y tartamudeo.


박우진
Hyeju, eres un matón


이대휘
La senior Hyeju es tan lindaㅠㅠ


윤혜나
Está bien, soy un tipo malo y un matón, ¡¡¡está bien!!!


황민현
Lo siento, Niel y Seongwoonㅠㅠ.


김재환
Yo también creí ese rumorㅠㅠ Lo sientoㅠㅠ.


박지훈
Lo siento, mayoresㅠㅠ

학교친구들
Lo siento a todosㅠㅠ

Después de esa historia


윤지성
Cuando mi hermano menor se transfirió, fui a la escuela con una sonrisa en mi cara, como si estuviera aliviado.


하성운
Con la teoría de Iljin desaparecida, la gente es libre de moverse.


황민현
Tengo una novia de verdad


옹성우
La broma se extendió también a las estudiantes femeninas.


김재환
Estoy siguiendo de cerca la historia de amor entre Yeoju y Daniel.


강다니엘
Llevarse bien con la protagonista femenina


박지훈
Él dice que renunció a Yeoju, pero todavía está celoso de Daniel.


박우진
Yo apaciguo a ese Park Ji-hoon.


배진영
Parece que todavía tengo sentimientos por Yeoju.


이대휘
De hecho, Dae-hwi también estaba enamorado de Yeo-ju.


라이관린
Siempre pienso que debería ayudar a la heroína, pero sigo recibiendo ayuda.


김여주
Me llevo bien con Daniel


윤혜나
Me obligaron a trasladarme a otra escuela.

작가
¿Se divirtieron? Nos vemos la próxima vez con una nueva historia.