El niño que conocí allí
Episodio 2
김소연
¡Oye! ¿Qué pasa si de repente te vas así?
김여주
Guau....
김소연
¡¡¡Hola, hola!!!
김여주
¿¡¿¡Eh!?!?
김소연
No, cuando la gente habla, tienes que escuchar.
김여주
Ah..qué
김소연
Puaj...
김소연
Entonces, ¿qué has estado haciendo?
김여주
Ah... Escuché que había una foto de cumpleaños de Wanna One colgada en el metro antes... ¡así que tomé una foto!
김소연
Um... Yeoju
김여주
¡¿oh?!
김소연
Si vas a mentir, hazlo bien...
김여주
Vaya... no te pueden engañar...
김소연
Jeje
김여주
Um...es cierto...
김여주
Conocí a Minhyun oppa...
김소연
Oye, ¿te quedaste tan sorprendida de no poder comer helado antes? ¿Por qué estás así?
김여주
¡No, te lo digo, es verdad...!?
김소연
No importa cuánto quieras helado...te lo compro.
김여주
¡¡¡No!!! ¡¡¡Te lo digo, es real!!!
김여주
¡¡¡Incluso tomé una foto!!!!
김여주
¡¡¡Mira esto!!!
김소연
Wow... me estoy volviendo loco... No...
김여주
¡¿En serio?!
김소연
....¡Oye! ¡Entonces debería llevarte también, idiota!
김여주
Eres...un fan de Seongwoo Oppa...
김소연
....quedarse atrás..?
김여주
Oh no...lo siento...
김소연
Ahhh...ㅠTe lo voy a daraaaah
김여주
¡No! ¡Prometí encontrarme con Minhyun oppa en la sala de conciertos más tarde!
김소연
Realmente no quiero quedarme atrás...
김여주
Ah...
김소연
¡¿Incluso hablaste de ello..!??!
김여주
Sí...
김소연
.......((picoteo profundo))...
김여주
N...¡¡¡Te lo firmo!!!
김소연
en realidad..?
김여주
¡¡Ey!!
김여주
¡¡¡Te daré un buen asiento!!!
김소연
¿Es ese el final?
김여주
Uh...te compraré lo que quieras comer.
김소연
llamar
김여주
...que mal..
김소연
¿Qué dijiste, heroína? Jaja
김여주
No...dime qué quieres comer...
김소연
Hmm...¡me gustan los macarons!
김여주
bueno..
김여주
¿A qué sabe?
김소연
¡Chocolate! Ah, y la bebida es un batido de fresa.
김여주
....bueno..
김여주
Oye, aquí tienes un batido de fresa y un macarrón de chocolate... ¡Dios mío!
직원
¿Eh? ¿Eh...? ¿Por qué eres así?
김여주
Ah...((vergonzoso..
김여주
No... Tomaré el batido de fresa y el macaron de chocolate... Tomaré un batido de chocolate.
직원
Sí... un total de 11100
김여주
Sí, aquí tienes.
직원
Aquí tienes una campana vibrante. Ven a buscarla cuando suene.
김여주
Sí
김소연
¿Estás loco? ¿Por qué de repente gritas y esas cosas?
김여주
Oye... Creo que estoy locoㅠㅠㅠ¡Gané la reunión de fans!
김소연
Wow... increíble...
김여주
¿Sabes siquiera que...? ¡Hice dos de los tuyos! ¡A los dos los atraparon!
김소연
¡Guau! ¡Genial! ¡Heroína! ¡Te amo!
김여주
WowㅠㅠCreo que hoy es mi día de suerteㅠㅠ.
김소연
Por esoㅠㅠ
직원
Yo... lo siento... pero por favor silencio... porque otras personas resultaron heridas... y sonó la campana de vibración... traje comida.
김여주
Ah...ah...lo siento
김소연
Lo siento...
직원
Sí... eso podría ser cierto... jaja
김여주
Je je..
김소연
Ja ja...
박지훈
¡Seongwoo hyung! ¡Woojina!
옹성우
¿Eh? ¿Por qué?
박우진
¿Qué?
박지훈
¡Minhyun hyung! Conocí a unos Wannables antes y me tomé una foto.
옹성우
Oh ...
박우진
¿Es esto realmente tan genial?
박지훈
....bueno..
황민현
jajaja
김재환
Oye, ¿quién eres?
박지훈
¿Dijiste que era Yeoju? ¿Kim Yeoju?
이대휘
Oh...
황민현
Jaja~//
배진영
Pero dicen que los atraparon.
박지훈
No me atraparon
황민현
Solo me atrapó Yeoju
옹성우
¿Qué pasa? ¿Ya me llamas así?
박우진
Hermano...cállate...
옹성우
ladrar
황민현
Voy a entrar
김재환
Ah~ Dime más
황민현
¡¡¡Me voy a dormir!!!
04:09 PM
박우진
...¿Eh? ¿Ya...?
박지훈
Lo sé...
이대휘
¿¡No, hermano!? ¡Tenemos un horario más tarde...!
배진영
Seguro que Minhyun hyung no lo sabrá, ¿verdad? Saldrá más tarde, ¿verdad...?
이대휘
¿Por qué hay un signo de interrogación al final...? - Es inquietante.
옹성우
Jaja... je je... jajajajaja...
박지훈
¿Por qué me lo das?