El hombre de al lado
앞집남자 #15



임여주
¡¿Por qué llega tan tarde la ambulancia?!


임여주
Dijiste que vendrías rápido, pero


이지은
Oye... allá, el fuego...


임여주
¿Qué? Tráeme un extintor.


이지은
¡Sí! (Corre y lo trae)

모두모두
(Todos, excepto la heroína zorro, pierden el conocimiento y se desmayan).


임여주
¡Hola, chicos!


임여주
¡maestro!


이지은
(Rociando un extintor sobre el fuego)


이지은
Se apagó.

(Ambulancia) Bip bip

Hay muchas personas que se han desmayado.

¿Qué tengo que hacer?


임여주
Yeoju y yo te llevaremos. Por favor, déjanos llevarte todo lo que puedas.

¡Sí!

(Subimos a la mayor cantidad de gente posible a dos coches, dejando atrás a Changseop y al profesor Jungkook).

Por favor, carguen a estas personas sobre sus espaldas.


임여주
Sí


임여주
(El trabajo de Changseop)


이지은
Profesor Jungkook


임여주
Vamos, zorro


이지은
¡eh!

(¡Corre al hospital!)


이창섭
¡Qué asco!


임여주
¿Changseop? ¿Estás despierto?


이창섭
Eh... ¿qué pasa con los otros niños y los profesores...?


임여주
Hay asientos a ambos lados y delante... Si quiero ver al profesor, tengo que ir al aula individual de al lado.


이지은
Resulté herido más gravemente de lo que pensaba.


다같이
(Todos se despiertan) ¿Dónde está esto...?


서은광
Es... un hospital...


임현식
duele..


프니엘
¡Aochi! ¿Estás bien?


정일훈
Sí, está bien.


임여주
¡Qué alivio! Ten cuidado la próxima vez...


육성재
(No se despierta)


이지은
Seongjae... despierta


육성재
....


육성재
Despertar)


육성재
??? ??? ???


작가
Me pregunto qué habré dicho~


작가
Bueno, entonces~ Adiós~