El momento en que los amigos se convierten en amantes.
Episodio 2



전정국
Es un medicamento para la diarrea...

김여주
¡Oh! Está bien~~


전정국
¿De quién es?

김여주
Tuyo


전정국
mío

김여주
¡eh!

김여주
Te lo vas a comer


전정국
¡Este bastardo!

김여주
Wow~Wow~Cálmate

김여주
¡Está bien, me lo quitaré!

김여주
particularmente.


전정국
Oh Dios mío

김여주
¡Hola! Soy una

김여주
Lo que estoy viendo es como intentar atrapar una estrella en el cielo.

김여주
Te lo agradezco


박지민
¿Ya terminaste?


배주현
No


박지민
¿Cuántas preguntas quedan?


배주현
5 preguntas


박지민
¿Sólo podrías resolver 5 problemas en 5 horas?


배주현
eh


박지민
¿Pero por qué mi teléfono?


배주현
Oh, no


배주현
Son las 10 en punto...


배주현
¡Vete a casa y duerme!


박지민
No me gusta


배주현
Tú... oh Dios mío~~


박지민
Resuélvelo rápido...


박지민
rojo. ...


전정국
¡Come rápido!


전정국
Se necesitan 5 horas para comer un filete.

김여주
Yo... tengo una boca dulce...jaja


전정국
¿Qué es un par?


전정국
Es más grande que el tipo de veinte comidas.

김여주
ey...


전정국
¡Ah! No sé, cómelo rápido.

김여주
)*(

김여주
sucio sucio


배주현
Ya lo resolví todo


박지민
en realidad


배주현
eh


배주현
(extiende la manta)


박지민
¿Vas a dormir aquí otra vez?


배주현
eh


배주현
Porque no puedo ir a casa


박지민
Vamos a dormir juntos


배주현
Vete a casa rápido...


박지민
No, no quiero.


배주현
Está bien, come esto y vete ((Te daré una barra de chocolate)


박지민
...


배주현
El guardia de seguridad estará patrullando pronto...


박지민
bueno


박지민
yo iré

Redoble de tambores

estallido


배주현
....

김여주
¡Ah! ¡Estoy lleno!


전정국
Sí, comiste mucho...

김여주
Callarse la boca


윤소원
¡Jungkook Jeon!


윤소원
¿Por qué estás aquí?

김여주
((Parece demasiado aegyo...


윤소원
Nosotros... ¡jugamos en el patio de recreo!


전정국
..,

김여주
((No somos tan cercanos...

김여주
((Entonces sólo hay una respuesta correcta