El momento en que escuchaste
[La perspectiva de Yerin]
김소정
Tipo...
정예린
¿Eh?
김소정
Vaya... ¿cómo pudiste hacerme esto?
정예린
¿Eh? ¿Qué?
김소정
¡¡¡Carta en vídeo!!!!
반 친구들
Ah jajajaja
김소정
Estaba realmente nerviosa...
최유나
¿Lloraste?
김소정
Por supuesto...
황은비
Jaja, Sejeong llegó entonces, se tomó una foto y se fue...
김소정
Kim Sejeong... *refunfuña*
김소정
Oh, de todos modos, conocí a Sowon unnie~
임나영
¿Sowon unnie? ¿Novia?
김소정
¡eh!
최유정
Vaya... ¡Qué envidia!
김소정
Jeje...
Sojeong publicó una reseña de Running Man.
Vi famosos, jugué a videojuegos, etcétera...
김소정
Ah, bueno, por cierto, ¿por casualidad?
김소정
¿Alguien conoce el baile "Summer Summer" de Girlfriend?
정예린
a mí
황은비
a mí
최유나
a mí
김소정
... ¿Y el resto?
친구1
No sé
김소정
Por favor, ayúdame solo por esta vez.
최유나
¿qué?
김소정
No...
Sojeong explicó toda la situación.
Fallé en una misión, así que como castigo
Reclutamos a 5 personas para que se turnaran interpretando 'Summer Summer' en diferentes partes.
Bailé al ritmo del movimiento.
Dicen que tengo que enviárselo al equipo de Running Man en un plazo de tres semanas.
Me dijeron que sería complicado si no me sabía la coreografía, porque tenía que estar lista en tres semanas.
정예린
¿de repente?
김소정
eh...
황은비
Bueno... puedo ayudar, ¿pero qué pasa con los otros dos?
김소정
Necesito mirar a mi alrededor...
El tiempo pasó así, y llegó la hora de salir de la escuela.
Cuando decidimos ir a buscar un lugar para practicar,
Sojeong nos llamó.
김소정
Chicos, me llamó Yewon.
정예린
Toma esto
Sojeong asintió, contestó el teléfono y lo puso en altavoz.
김소정
¿Hola?
김예원
Hermana
김예원
¿Dónde estás?
김소정
Acabo de terminar la escuela.
김소정
¿Por qué?
김예원
Eunbi y yo terminamos yendo juntas a un festival para ensayar para la canción "Summer Summer" de nuestra novia...
김소정
¿En mi casa?
김예원
€sí
김소정
¿Cuándo es el festival?
김예원
Mañana
김소정
Ah... vale... Ah, espera.
김예원
€¿Eh?
김소정
¿Qué canción estás practicando?
김예원
Verano
정예린
Ah, también podemos elegir a los niños.
김소정
¡Genial! Por favor, ayúdennos.
김예원
¿Eh?
김소정
¿De qué parte te encargas?
김예원
Nos repartimos las tareas de forma bastante equitativa, pero generalmente yo hago la parte de Umji unnie y Eunbi hace la de Eunha unnie.
김소정
De acuerdo, hazlo en casa.
김예원
€....?
김예원
De acuerdo, lo entiendo por ahora.
김소정
Sí, me voy a casa con mi amigo.
김예원
€sí
Sojeong colgó el teléfono y sonrió.
김소정
¡Genial, chicos, vámonos a casa!
3 personas) De acuerdo
Y así fuimos a casa de Sojeong.
김소정
Estoy aquí
김예원
¿Eh? Estás aquí... Ah, hola.
정은비
¿Eh? ¿Hermana?
최유나
Hola
황은비
Hola
정예린
Así que tú también estabas aquí.
김예원
Pero, ¿cuál es el problema?
김소정
¿Tenéis un festival mañana?
김예원
eh
김소정
¡Qué bien! Sería aún mejor si el baile fuera veraniego.
정은비
...?
김소정
Nosotros no..., por favor ayúdenme.
김예원
¿Así que lo que?
Sojeong volvió a explicar lo que nos había explicado por la mañana.
김예원
Ahh~....
정은비
Creo que estoy bien...
정은비
Puede que sea un poco difícil si no sabemos bailar, pero no es que no sepamos, ¿verdad?
김예원
Eso es cierto...
김예원
De acuerdo, te ayudaré.
김소정
¡Sí! ¡Los coleccioné todos!
Todos) jajajaja
정은비
Empecemos a practicar mañana.
김소정
bueno
정예린
Sí lo sé, pero hay algunas partes que me confunden...
황은비
¿Y las piezas?
최유나
Las hermanas mayores de mi novia se parecen.
정은비
Ah, cierto, dijeron que me parezco a Eunha unnie.
김예원
Soy Umji Unnie.
황은비
Ahora que lo pienso... sí que he oído que me parezco a Sinbi.
정예린
Soy Yerin unnie.
최유나
Soy Yuju unnie
김소정
Soy Sowon unnie. Bien, con esto terminamos de organizar las partes.
최유나
Eso es muy fácil...
김소정
Jajaja, bueno, por ahora, cada uno de ustedes mire su parte de hoy y practique las partes que no sabe más.
정예린
bueno
최유나
Sí
황은비
¿Lo vas a hacer aquí mañana?
김소정
tal vez
김예원
Eso es bueno para mí.
황은비
Entonces, nos vemos mañana.
정예린
bueno
최유나
Yo iré primero. Nos vemos mañana.
황은비
yo también
김소정
Sí, gracias~
Yuna y Eunbi se fueron primero, y yo esperé a Yewon y Eunbi hasta que terminó el ensayo, y luego me fui a casa con Eunbi.
Es repentino, pero parece que será una experiencia divertida.
46. ¿De repente? El final-