¿El nuevo profesor es mi novio?
Episodio 18/De vuelta al presente y reencuentro con papá



황여주
.......Yo...en ese entonces...me gustaba Jaehwan oppa...pero como era una princesa...no podía confesármelo...


김재환
Pero...aún nos quedaba algo de fuerza.


황여주
Pero todavía no puedo tocar el ajo ni la cruz... tengo miedo


황민현
¿Qué debemos hacer con el cuerpo ahí abajo?


황여주
Creo que puedo ir al mundo de los vampiros...


강다니엘
¿¿cómo??


윤지성
Padre...¿puedes ver?


하성운
¿Puedo ir a ver a mi padre?


황민현
Mi fuerza es...débil, pero puedo ir.


황민현
¿¿Bien??


황여주
OK


김재환
Ah... así es...


황여주
Yo... todavía estoy memorizando ese... hechizo...


김재환
¿¿saber??


황여주
Sí, investigué mucho antes...


김재환
El pastel de arroz está roto.


황여주
Soy un poco así...jajaja


김희수
Yo también quiero ir...


강수정
yo también


수혜
yo también


황여주
Vamos juntos

Memorizando el orden...


황여주
Uh... está abierto... ugh...


김재환
Qué pasa...


황여주
La sangre en mis manos... no se detiene...


김재환
¿Qué? ¡Vamos con el Emperador, rápido!


황여주
eh-


황여주
Salí aquí...


김재환
¿Dónde fue esto...?


황민현
Aquí...está...mi...estudiante...


하성운
entonces


윤지성
¿Debo registrar la casa?


황민현
Ah...no...

Criada)) Cualquiera puede entrar aquí...¿Su Alteza??


황여주
¿¿Quién eres??


김재환
Oh... discurso de palacio jajaja


황여주
¿Quién eres tú? ¿Quién eres tú?

Criada)) Yo...yo...soy la nueva criada...


황여주
Ah...pero ¿cómo me conoces?


박지훈
Sí... esa no es una cara común...


황여주
¿Quieres quedarte atrás?


박지훈
No...


황여주
¡Ah...no me interrumpas más!!


황여주
Te vuelvo a preguntar ¿cómo me conoces?

Criada)) Mientras limpiaba la habitación... vi un retrato allí... así que le pregunté a otra criada y lo descubrí...


황여주
Ah...


황민현
Iré a Abamama para vestirte rápidamente.

Criada)) Sí, lo prepararé.

Unos minutos después...


황여주
Ah... Ha pasado un tiempo desde que usé esto...


김재환
Te ves linda sin importar lo que uses...


황여주
qué


황여주
¿Cambiaste todo??


강수정
Esto es incómodo


김희수
¿¿Ningún pantalón más que el vestido??


수혜
Tengo uno más corto


황여주
¿No, esto es tradicional? Es ropa... y lo que llevas puesto es mi ropa ㅡㅡ


김재환
¿¿En realidad??


황여주
Sí, lo saqué de mi armario.


황민현
Para ser exactos, sería tu armario de tu vida anterior.


황여주
¿Cuál es la diferencia con mi vida anterior?

Criada)) Entonces yo...


황여주
Ah... vale. ¿Está papá en la biblioteca?

Criada))Sí...


황여주
Bueno, vamos.

Grupo)) Sí

Toc toc

Emperador))¿Quién eres?


황여주
Él parece... muerto... en su voz... él no era así...

¿No preguntaste quién era el Emperador?


황여주
¡¡papá!!

Emperador))¿Quién eres tú para llamarme papá? Soy el Emperador.


황여주
Bueno...entraré...

Chirrido


황여주
Oh Dios... estos polvos...

Emperador))¿Quién eres??


황여주
Yo... no, yo... soy la hija de papá...

Emperador)) ¿Estás tratando de engañarme diciendo que ella es mi hija?


황여주
No, no miento... (solloza) Te extrañé, papá...

Emperador)) No, tú no eres... mi hija... mi hija está... muerta...


황여주
Sí... morí... pero volví a la vida para ver a mi papá.


황여주
No sólo yo, sino todos nosotros... reencarnamos con recuerdos de nuestras vidas pasadas...

Emperador))Reencarnación...entonces...¿qué pasa con tus padres?


김재환
No tenemos padres...

Emperador)) ¿De qué estás hablando...? Oh... ¿Te reencarnaste... en ti mismo...?


황여주
Sí, claro...

Emperador)) Así que reencarnaste con recuerdos... Pobrecito...


황여주
En realidad...todos...nosotros...fuimos adoptados...

Emperador)) Entonces... ¿fuiste feliz allí?


황여주
Bueno...


쑤쑤달자까
La historia va a la montaña.