Le nouveau professeur est mon petit ami ??

Épisode 18 / Retour au présent et retrouvailles avec papa

황여주

…À l’époque… j’aimais Jaehwan oppa… mais comme c’était une princesse… je ne pouvais pas lui avouer mes sentiments…

김재환

Mais… il nous restait encore un peu de force.

황여주

Mais je ne peux toujours pas toucher à l'ail ni à la croix... J'ai peur

황민현

Que faire du corps qui se trouve là-bas ?

황여주

Je crois que je peux aller dans le monde des vampires...

강다니엘

comment??

윤지성

Père... peux-tu voir ?

하성운

Puis-je aller voir mon père ?

황민현

Ma force est... faible, mais je peux y aller.

황민현

Droite??

황여주

d'accord

김재환

Ah... c'est comme ça...

황여주

Je suis encore en train de mémoriser ce... sort...

김재환

savoir??

황여주

Oui, j'ai fait beaucoup de recherches avant...

김재환

Le gâteau de riz est cassé.

황여주

Je suis un peu comme ça... hahaha

김희수

Je veux y aller aussi...

강수정

moi aussi

수혜

moi aussi

황여주

Allons-y ensemble

Mémoriser l'ordre...

황여주

Euh... c'est ouvert... pfff...

김재환

quel est le problème...

황여주

Le sang sur mes mains... ne s'arrêtera pas...

김재환

Quoi ?! Allons vite voir l'Empereur.

황여주

hein-

황여주

Je suis venu ici...

김재환

Où était-ce...?

황민현

Voici... mon... élève...

하성운

alors

윤지성

Dois-je fouiller la maison ?

황민현

Ah... non...

Servante)) N'importe qui peut entrer ici...Votre Altesse ??

황여주

Qui es-tu??

김재환

Oh... discours au palais lol

황여주

Qui êtes-vous ? Qui êtes-vous ?

Femme de ménage)) Je... je... suis la nouvelle femme de ménage...

황여주

Ah… mais comment me connaissez-vous ?

박지훈

Ouais... ce n'est pas un visage courant...

황여주

Voulez-vous prendre du retard ?

박지훈

Non...

황여주

Ah...ne m'interrompez plus !

황여주

Je vous le demande encore une fois : comment me connaissez-vous ?

En nettoyant la chambre, j'ai aperçu un portrait. J'ai donc interrogé une autre femme de chambre et j'ai découvert…

황여주

ah...

황민현

J'irai en Abamama pour te préparer rapidement.

Femme de ménage)) Oui, je vais le préparer.

Quelques minutes plus tard...

황여주

Ah... Ça fait longtemps que je ne l'ai pas porté...

김재환

Tu es mignonne peu importe ce que tu portes...

황여주

quoi

황여주

Avez-vous tout changé ?

강수정

C'est inconfortable...

김희수

Pas de pantalon à part la robe ?

수혜

J'en ai un plus court...

황여주

Non, c'est traditionnel ? Ce sont des vêtements… et ce que tu portes, ce sont mes vêtements…

김재환

Vraiment??

황여주

Oui, je l'ai sorti de mon placard.

황민현

Plus précisément, il s'agirait de votre garde-robe de votre vie antérieure.

황여주

Quelle est la différence avec ma vie d'avant ?

Bonne)) Puis moi...

황여주

Ah… d’accord. Papa est à la bibliothèque ?

Femme de ménage))Oui...

황여주

D'accord, allons-y

Groupe)) Oui

Toc toc

Empereur))Qui êtes-vous ?

황여주

Il a l'air... mort... dans sa voix... il n'était pas comme ça avant...

N'avez-vous pas demandé qui était l'empereur ?

황여주

papa!!

Empereur))Qui êtes-vous pour m'appeler papa ?? Je suis l'Empereur

황여주

D'accord... j'y vais...

Grincer

황여주

Oh là là... ces poussières...

Empereur))Qui êtes-vous ??

황여주

Je... non, je... suis la fille de papa...

Empereur)) Essayez-vous de me tromper en disant qu'elle est ma fille ?

황여주

Non, je ne mens pas... (sanglots) Tu m'as manqué, papa...

Empereur)) Non, vous n'êtes pas... ma fille... ma fille est... morte...

황여주

Oui… je suis mort… mais je suis revenu à la vie pour revoir mon père.

황여주

Non seulement moi, mais nous tous... avons été réincarnés avec des souvenirs de nos vies antérieures...

Empereur))Réincarnation...alors...et vos parents...

김재환

Nous n'avons pas de parents...

Empereur)) De quoi parlez-vous... Oh... Vous êtes-vous réincarné... en vous-même...?

황여주

Ouais, c'est ça...

Empereur)) Tu t'es donc réincarné avec des souvenirs... Pauvre petit...

황여주

En fait...nous...avons...tous...été adoptés...

Empereur)) Alors... étiez-vous heureux là-bas ?

황여주

Bien...

쑤쑤달자까

L'histoire se déroule à la montagne