¿El nuevo profesor es mi novio?
Episodio 21/Reunión familiar


Emperatriz))¿Cuantos años han pasado??


김재환
Debió haber sido hace unos 100 años...

Emperatriz)) Bueno, el tiempo pasa más rápido aquí...


황여주
Ah, cierto. Acabo de ir a ver a mi papá.

Emperatriz))Está bien, solo juega.


황여주
Todos~ Es hora de cambiarse de ropa para estar de buen humor~


김희수
¿Hay algo que quiera?


강수정
Mis pantalones


수혜
¡¡¡Soy bajito!!!


황여주
Ah, no existe tal cosa como corto, solo elige el diseño y si no quieres usar falda, vístete de forma cruzada~^^


강수정
Ah...me pondré una falda...


김재환
Iremos a cambiarnos de ropa><


강다니엘
sal


박지훈
página


박우진
calidad


배진영
bien


이대휘
sotavento


라이관린
frente


윤지성
a


하성운
Oeste


황민현
bajo


옹성우
Ji


수혜
mente


강수정
ah


김희수
ah


황여주
No, entonces también deberían encurtirlo...


김재환
Ven rápido~~


황여주
Ugh~~


황여주
Ahora podemos ir a un país extranjero.


김희수
¿¿por qué??


강수정
Tu habitación está allí


수혜
¿Por qué estás aquí?


황여주
Ah... Papá se mudó de habitación... Mis cosas están terriblemente inactivas y están saliendo aquí...


황여주
Originalmente no era mi habitación...


김희수
Tienes mucha ropa, idiota.


강수정
Viendo la cantidad de ropa que tienes, no te queda más remedio que venir a trabajar.


수혜
Sí, había tanta ropa...


강수정
Me pregunto si ella es la hija del emperador...


황여주
En pocas palabras, soy la única mujer... y todos son niños...


김희수
¿Eres la única mujer entre todos esos príncipes?


강수정
¿Es el destino...?


수혜
Bueno, si te casas con alguien de la misma facción y tienes un bebé, el bebé recibirá toda la fuerza de ambos padres y se volverá aún más fuerte...


황여주
¿Ya elegiste tu ropa?


강수정
Tengo parálisis de decisión...


김희수
yo también...


수혜
Yo también...


황여주
¡¡¡Soy criada de todo!!!

(Sirvienta) ¿Llamó usted, Su Majestad...?


황여주
Ayúdame a elegir algo de ropa...

Maid)) ¿Qué color te viene a la mente cuando piensas en esta temporada?


황여주
¡¡¡Ya es verano, qué rojo!!!

Criada)) Traeré el vestido rojo...


황여주
Sí~


김희수
Vaya... Maid escribiendo... Creo que el morado te sentaría mejor que el rojo.


황여주
¿Morado? ¿Morado claro?


황여주
¡¡¡camarera!!!

Criada)) ¿Sí? ¿Por qué? ¿Me llamaste?


황여주
Aún no he traído mi ropa...

Criada)) Sí, ¿cuál es el problema?


황여주
¡Encuéntrame un traje lavanda!

Criada))Sí


강수정
jajaja


수혜
jajaja


김희수
Tkkkk ¿Te gusta cuando tratas así a tu criada?


황여주
¡Si, qué!

···Después de cambiarme toda la ropa···


황여주
Oh, esto es bonito~


강수정
¿Esa ropa no está cambiando de color?


황여주
Sí, si le arrancas la parte del hombro...


김희수
Vaya, es azul cielo...


황여주
Este atuendo es un poco grueso... ¿Probablemente hay 11 colores?


김재환
¿Estás aquí ahora? (Eres tan bonita...)


황여주
¿¿quién eres??


김재환
Soy tu novio...


황여주
¿Sí? No te conozco...


강다니엘
Deja de actuar...


황여주
No estás actuando...¿quién eres?


황민현
¡Heroína! ¿No recuerdas quién soy?


황여주
¿Príncipe heredero? Mi hermano...


황민현
Nombre antiguo...


윤지성
Jajajaja ¿me acuerdo?


황여주
Día a día, hermano


윤지성
¿Cuando yo...?


하성운
¿¿Soy??


황여주
Pequeño


이대휘
¿¿Soy??


황여주
Niño pequeño


배진영
¿¿Soy??


박우진
¿¿Soy??


박지훈
¿Me acuerdo??


황여주
Los niños reales que solían jugar conmigo...


김재환
La familia real... Entonces... ¿De verdad no lo recuerdas?


황여주
¡Ah! Así es, profesor.


김재환
¿¿maestro??


황여주
Enseñé materias académicas y música...


김재환
Eso fue hace mucho tiempo...


강다니엘
¿¿Soy??


황여주
Ddangdang


강다니엘
Ddangdang....ugh...


수혜
No sabemos por qué...


강수정
Sí... tsk tsk ¿Quién te dijo que te quedaras al sol todo el tiempo...?


김희수
Incluso si usas un paraguas...


황여주
Ah... molesto...


김재환
(¿No puedes... recordarlo?)


이대휘
Sujeong-ah~


강수정
Hace calor....


이대휘
¿Se caerá??


강수정
Si lo haces frío, se pegará.


수혜
5959 Jihoon~ Hace calor, hace calor, así que estoy sudando.


박지훈
Haré que la ciudad sea genial


수혜
Sí


김희수
¿Qué pasa con esas parejas...? ¡¡Un poco alejadas!!