La obsesión fue aún peor durante la dinastía Joseon.
episodio 5
ampliamente
moretón
김하정
¡su!
김하정
¿Estás feliz de ser la esposa de Su Majestad después de haber sido cortejada por Su Majestad?
강슬기
?!
한여주
bajo...
한여주
¿Qué carajo sabes tú?
여울
Ah... Señorita...
강슬기
Hermana... ¡¡¡No!!!!
한여주
Suspiro... Eh... Lo siento...
한여주
Me siento sucio ahora mismo, así que sal de aquí.
김하정
jajaja
김하정
Bueno, no creerás que haría eso, ¿verdad? Jajaja
여울
Ah... Señorita...
한여주
bajo...
한여주
Apágalo.
한여주
No entiendes lo que digo ¿verdad?
한여주
Podría matarte jajaja
한여주
¿Quién eres tú para estar diciendo tonterías?
한여주
bajo...
한여주
¿Debería parar?
김하정
Puaj..
ampliamente
moretón
한여주
Lo siento
강슬기
¿De qué estás hablando? ¿Meneo la cola?
한여주
Oppa Jungkook...
한여주
Su Majestad...
강슬기
Jajaja ya veo.
한여주
eh.
강슬기
Eh... Eh...
한여주
?
¡Zas!
한여주
P.. Su Majestad.
김태형
¿Qué estabas haciendo?
한여주
Ah... eso... eso,
김태형
¿Qué pasa contigo?
강슬기
S.. Cuando pienso en ello, viene Kang Seol-gi.
한여주
Mi hermano menor...lo conocí.
김태형
Veo.
김태형
Ve y mira.
강슬기
Sí... sí...
subirse
ampliamente
김태형
Sígueme.
한여주
El mercado...por qué...
??
¡Señorita Yeoju!
한여주
¡Hola señor!!
??
Estaba preocupado porque no te había visto últimamente...
한여주
Oh, algo pasó...
??
Joven Maestro Jeongguk...
김태형
Ahora eres mi esposa.
??
P... Su Majestad...
한여주
bajo...
한여주
oh,
박지민
¿Señorita Yeoju?
한여주
Ugh... no...
박지민
Oh... ah...
한여주
él....
한여주
¡señora!
??
Emperatriz... Su Majestad...
한여주
Eh...eh...
한여주
bajo...
김태형
Bueno entonces volvamos.
한여주
Uh... no... yo...
한여주
Ugh... ¿por qué...?
한여주
Ugh... Esto es... No...
¡Toc, toc!
강슬기
¡¡Hermana!!
한여주
¡¡Seulgi!!
강슬기
¿Por qué lloras otra vez...?
한여주
N... Yo...
한여주
¿Qué soy...? Hmph... ugh...
강슬기
Descubrí dónde está.
한여주
?!!
강슬기
Ja... pero...
강슬기
Vigilancia...
한여주
Ugh...por mi culpa.....
강슬기
qué...
Redoble de tambores
강슬기
¡¡Dónde estás!!
한여주
Puaj..
vertedero
ampliamente
민윤기
Eh... no...
민윤기
bajo,,,
민윤기
Entonces...esta persona...
강슬기
Sí..
민윤기
Ja... Señor.
민윤기
Kim Taehyung, ¡qué desastre!
민윤기
Déjame contarte.
강슬기
Aún así... ese tipo está un poco loco.
민윤기
¿Estás preocupado por mí? jajaja
강슬기
qué...
민윤기
Está bien, me voy.
민윤기
Taeh Young Kim.
김태형
¿hermano?
김태형
Ugh... ¿por qué...?
민윤기
Mi padre falleció
민윤기
¿Es un desastre? ¿En serio?
김태형
¿Es usted una persona que abandonó su país y se fue al extranjero a estudiar?
민윤기
¡Qué carajo! ¿Por qué tocas a una mujer casada?
민윤기
¿Estás loco?
김태형
jajaja
민윤기
bajo...
김태형
¿No oíste eso?
김태형
Mi mamá intentó matarme cuando la ayudé a salir jajaja. En lugar de eso, me apuñalaron jajaja.
민윤기
¡¡¡¡¡Basta!!!!!
민윤기
Ja... señor.
Redoble de tambores
민윤기
madre.
??
Ugh.... Yoongi....
민윤기
bajo...
민윤기
Madre, ahora...
??
Oye... Sólo cuida a esa chica.
민윤기
Jaja ...
민윤기
Ja... ja... eh... no...
goteo
민윤기
N.. sí.
Redoble de tambores
강슬기
Estás bien...?
민윤기
Jaja, sí.
강슬기
Pero,
민윤기
?
강슬기
Si estás enfermo, si lo estás pasando mal, di que es difícil.
강슬기
No estés tan triste...
강슬기
Sí...
Redoble de tambores
민윤기
Jaja... ¿Solo decir esas palabras me da fuerzas?