La única chica en la escuela secundaria de chicos.
Socio 2



이여주
-¿Un club deportivo..?


이여주
-Si estás al lado de ese chico que parece estar en un equipo deportivo,


이여주
-¿No será tu lealtad más fuerte que la de los otros chicos?


이여주
-Está bien, eres tú.


이여주
-Me senté al lado de un chico que obviamente parecía estar en un equipo deportivo.


이여주
Hola, encantado de conocerte.


최승철
Oh Dios mío, ¿cómo?


최승철
¿Qué piensas, sentado a mi lado?


최승철
¡Qué tengo que hacer!


이여주
-¿Qué es? ¿Por qué es así?


이여주
Me sorprendí porque el asiento estaba vacío... ¿Por qué?


최승철
¡Maestro! Es peligroso, es peligroso estar a mi lado.


선생님
¿Eres Choi Seung-cheol? Pareces alguien a tener en cuenta.


선생님
¿Qué es ese atuendo?


선생님
Ven a vestir tu uniforme escolar apropiadamente.

¡Sí! Lo usaré apropiadamente.


최승철
Así que por favor dime que nunca estarás a mi lado.


이여주
-¿Por qué...por qué?


이여주
-¿Tanto me odias?


이여주
-A mí tampoco me gustas mucho...


선생님
Hay tanto ruido que quiero sentarme.


선생님
¡¿Qué carajo estás haciendo?!


최승철
Pero...pero...


최승철
Mira la muñeca de este tipo.


최승철
Es un bulto que mide menos de la mitad del tamaño de mi muñeca.


최승철
Si por casualidad chocas con algo


최승철
¡Siento que mis huesos se van a romper!


이여주
-Escuché las palabras de Seungcheol y miré la mano de Seungcheol colocada a mi lado.


이여주
- Sale una exclamación, ¡guau!


이여주
-Me levanté con cuidado, cargando mi bolso.


이여주
-No me levanto porque tengo miedo de morir si me golpean.


이여주
-Me levanto porque tengo miedo.


이여주
-Entonces ¿con quién debería emparejarme?


자까
fin