La única mujer en la organización

ep.7 ¿Me gusta? (Versión Hoshi)

권순영

Uf, dormí bien. ¿Cuántos días hace que no duermes en mi cama?

goteo-

권순영

?? Adelante

최현아

Oye... Oppa, Min-gyu oppa me dijo que te dijera que comieras.

권순영

Oh, ¿Kim Min-gyu está de turno cocinando hoy?

권순영

Dile que no lo como. Ni siquiera quiero poner en mi boca lo que me preparó.

최현아

Ah... entiendo... no sé qué pasó con Min-gyu oppa, pero espero que se reconcilien.

권순영

¿Pero por qué utilizamos un lenguaje formal hoy en día?

최현아

Es solo que... un poco incómodo y es por eso que...

최현아

Estoy descansando

권순영

¿Eh...? Oye, tómate un descanso.

Hyuna, que hablaba educadamente a diferencia de antes, se sintió incómoda y abandonó la habitación para sacudirse sus pensamientos.

최현아

¡Ah! ¡¡¡Min-gyu oppa!!!! ¡¿Por qué te comes el mío?!

김민규

Es mi corazon

최현아

¡¡¡Oh, qué molesto!!!!

김민규

Merong, ¿estás mejorando?

최현아

¡No lo sé! ¡No volveré a hablar con Min-gyu oppa!

권순영

¿Qué está sucediendo?

최현아

Ah... Min-gyu se comió mi helado sin decirme nada.

권순영

Ah, Kim Min-gyu, dale un mordisco a tu helado.

김민규

... eh

최현아

¿¿Adónde vas??

권순영

Voy a dar un paseo

이석민

Oye, vamos a dar un paseo juntos.

권순영

??? Ah, de verdad

최현아

¡Buen viaje!

권순영

Sí, volveré.

이석민

hermano

권순영

eh

이석민

¿Puedes perdonar a Min-gyu ahora?

권순영

...yo también quiero hacer eso

권순영

No puedo hacer eso cuando pienso en Wonwoo y Jihoon.

이석민

Hyung, entiendo cómo te sientes, pero yo también, Jihoon y Wonwoo hyung también estamos conscientes de la situación.

권순영

...Lo siento, estoy siendo demasiado observador.

이석민

Por cierto, ¿qué vas a hacer, Hyuna?

권순영

¿Hyuna? ¿Por qué Hyuna?

이석민

Por supuesto, decidimos perdonar como grupo, pero ¿qué haremos dentro del equipo?

권순영

¿Ah, de eso hablabas? Bueno... aún no lo he pensado.

이석민

¿Pensabas que hablaba de otra cosa? Jajaja

권순영

... Bueno, vamos a pasar por una tienda de conveniencia en el camino.

이석민

¿tienda de conveniencia?

권순영

Voy a comprar el helado favorito de Hyuna y algo más.

이석민

Wow...¿hermano yo???

권순영

Lo compras con tu propio dinero jajaja

이석민

Veo que estás cuidando de nosotros nuevamente porque estamos en el mismo equipo.

이석민

Si alguien me viera pensaría que me gusta Hyuna jajaja

권순영

He estado viendo a HyunA desde que estaba en la escuela secundaria, ¿crees que me gustaría?

이석민

¿Por qué~ Me podría gustar~?

권순영

Tener sentido

이석민

Hermano~ De verdad, hice lo mejor que pude~~~~

권순영

¡Oh, Dios mío, es cierto, Sara Sara!

이석민

¡Sí!

권순영

No puedo vivir por tu culpa ㅡㅡ

Mientras empacaba el helado y los bocadillos favoritos de Hyuna, pensé profundamente en lo que Seokmin había dicho antes.

Cuando me asignaron a nuestro equipo, me preocupaba si Hyuna sería capaz de manejar bien el trabajo, pero ahora creo que era una preocupación innecesaria. Después de trabajar con Hyuna durante unos años, pensé que era como mi hermana menor, así que estaba preocupada.

Si lo pienso detenidamente, Hyuna ocupó la mitad de mi vida.

이석민

Hermano, vámonos ahora

권순영

¿Eh... eh? Bueno, creo que debería irme ya.

Después de pagar la cuenta y caminar por la calle, ni siquiera intercambié una palabra con Seokmin, intentando ordenar mis ideas. Para entonces, ya estábamos en casa.

이석민

Estamos aquí~

전원우

¿¿Estas aquí??

권순영

Sí, ¿qué pasa con Hyuna?

전원우

Llama a Jeonghan hyung

권순영

Hyuna, ¿fuiste sola?

전원우

No, fui con Min-gyu.

권순영

¿qué?

전원우

No sé los detalles, pero Jeonghan hyung les dijo a Hyuna y Mingyu que vinieran, así que los llamaron.

권순영

...¿acabas de ver?

전원우

¿Cuál es el otro problema?

전원우

Si es por Kim Min-gyu, ¿entonces no hay ningún problema entre Hyuna y Min-gyu?

권순영

Independientemente de que haya problemas o no, ¿no es esto demasiado?

권순영

¿Crees que alguien que sabe por qué odio a Kim Min-gyu enviaría sólo a esos dos?

전원우

Sé muy bien por qué odias a Mingyu, Soonyoung.

전원우

¿Pero no es peor ahora? ¿De verdad sientes algo por HyunA o es por Kim Min-gyu?

권순영

... ¿qué?

전원우

Hyuna, deja de hacérmelo difícil. Jihoon y Seokmin están hartos de ver cada uno de tus movimientos. En serio.

권순영

¿Cuándo dije que te hice las cosas difíciles?

전원우

Mira tus acciones ahora mismo, lo que le haces a Mingyu y lo que le haces a Hyuna.

권순영

...yo tampoco lo sé

전원우

Eres un torturador de esperanzas. Hyuna no dijo nada, excepto Jeonghan hyung, a propósito, pero todos lo sabemos, pero lo mantendremos en secreto. Para Hyuna, todo lo que haces ahora mismo es una tortura de esperanzas, así que decídete rápido.

권순영

¿Qué quieres que decida?

전원우

Creo que Hyuna está empezando a cansarse ahora, así que decide rápidamente si te gusta o no.

권순영

...no te preocupes, yo me encargaré

전원우

Estoy dando consejos o algo

Estoy confundido acerca de mis sentimientos, pero no quiero lastimar a Hyuna, especialmente si se entera de mi pasado.

Pensé que era correcto quedarme así con HyunA, pero ahora sentí que era el momento de expresar lo que había estado guardando en mi corazón durante mucho tiempo.

권순영

...Me gusta mucho Hyuna