La única mujer en la organización
ep.8 Estoy celoso
최현아
¡Ah, qué fastidio! ¿Por qué tengo que fingir que estoy enamorado de mi hermano? ㅡㅡ
김민규
Tienes que escuchar lo que dice el jefe.
김민규
¿Y sabes quién es bueno???ㅡㅡ
최현아
Qué lindo sería si Soonyoung fuera mi hermano mayor en lugar de mi hermano mayor.
김민규
¿Dios mío? Lo siento.
최현아
Ah, mi primera fantasía de parque de atracciones se ha hecho añicos.
¿Cómo pasó esto?
최현아
Oppa, estamos aquí~
홍지수
Hyuna~~~~~
최현아
Jisoo oppa😍
윤정한
¿Estas aquí?
최현아
¿Por qué nos dijiste que viniéramos sólo nosotros dos?
윤정한
Seungcheol está ocupado ahora, así que tengo algo que decir.
윤정한
Escuché que alguien a quien estábamos buscando apareció en el parque de atracciones, así que te daré una misión.
윤정한
HA, MG, ustedes dos fingieron ser amantes y mataron a esa persona.
최현아
No... ¿por qué Mingyu oppa???
윤정한
Si tienes alguna queja, díselo a Seungcheol^^
최현아
...Sí, lo siento, lo haré.
Así fue como sucedió
김민규
De todos modos, ya que todo terminará una vez que matemos a ese tipo, terminemos esto rápido y vámonos.
최현아
Como es una distancia corta para mí y mi hermano, necesitamos a alguien que también pueda recorrer distancias largas...
문준휘
*Lo sabía y por eso vine.
최현아
* Hola Jun-Hwi oppa??
문준휘
* Seungcheol hyung me dijo que fuera también porque si los envía solo a ustedes dos, habrá caos.
최현아
*... Seungcheol oppa todavía piensa que soy un tonto
문준휘
*Eres un bebe
최현아
*¡¡¡No soy un niño?!!!
문준휘
*Sí, sí~ Si extrañas a esa persona, te meterás en problemas, así que date prisa y concéntrate~ Te estaré observando de cerca.
김민규
Pero ya que estamos en un parque de atracciones, ¿no deberíamos al menos subirnos a las atracciones?
최현아
¿Atracciones del parque de atracciones?
김민규
Sí, ¿debería dar un paseo en la noria y descubrirlo?
최현아
Bueno...hagámoslo
Mientras Min-gyu y yo estábamos tomados de la mano y caminando hacia la noria, nos topamos con esa persona.
???
¿Entonces al final ustedes dos están saliendo?
???
Te queda bien
최현아
Lee Ji Hyun...
이지현
Jaja, no olvidaste mi nombre, solitario.
최현아
¿Cómo pude olvidar tu nombre?
이지현
Ese chico que conocimos en tercer grado no es tu verdadero hermano mayor.
최현아
Es como un verdadero hermano mayor para ti. No es alguien con quien puedas hablar a la ligera.
이지현
¿Trepar?
김민규
Oye, deja de molestar a Hyuna.
이지현
¿Qué hice para que estés intentando atraparme?
김민규
Piensa en lo que nos hiciste
김민규
Ah, y el trabajo de Hyuna también.
이지현
Oye, Min-gyu oppa, fui tu novia una vez, pero ¿no deberías estar diciendo cosas así?
최현아
...Terminemos esta tenaz relación que comenzó en la escuela secundaria hoy.
이지현
Jaja, vale, pero Choi Hyun-ah, si no lo terminas, sabes que te mataré.
문준휘
*Hyun-ah, no mires a ese tipo.
최현아
* bueno
윤정한
Seungcheol, Hyuna y Mingyu están bien, ¿verdad?
최승철
Todo estará bien
최승철
Hyuna, la hemos estado criando desde que era pequeña.
윤정한
Lee Ji-hyun... No será mucho...
최승철
Envié a Jun-hwi por si acaso, pero como no he tenido noticias suyas, supongo que está bien.
윤정한
¿Enviaste a Jun-hwi?
최승철
Sí, Kwon Soonyoung definitivamente estará en problemas y Wonwoo se hará cargo de ella.
윤정한
...Realmente no sé qué estás pensando.
최승철
Si intentas ser el jefe, sabrás lo que estoy pensando.
김민규
¿Hyuna???
이지현
Realmente, Choi Hyun-ah es tan débil, ella es tan débil.
이지현
¿Qué clase de vida organizacional es ésta...jajaja?
estallido-
이지현
... Ugh, Min-gyu oppa, ¿no fuiste demasiado lejos con tu novia...?
김민규
...Ya no eres mi novia. ¿Cuándo rompimos?
김민규
Pero no lo maté por el último amor, así que haz lo que quieras.
이지현
Jaja, ¿el último amor? Eso es demasiado. Si va a ser así, lo terminaré con mis propias manos. Gracias, Min-gyu oppa.
estallido-
Se escuchó un disparo y el sonido de alguien desplomándose, y Min-gyu llevó a Hyun-ah, que había perdido el conocimiento, al hospital.
최승철
Qué pasó
김민규
eso es...
김민규
Supongo que estabas realmente estresado por culpa de esa persona.
최승철
¿Y qué pasa con él?
김민규
Estoy muerto
전원우
Hyuna también se sentirá un poco más libre.
최승철
Sí, supongo que sí. No tiene idea de que intentamos matar a ese tipo por culpa de Hyuna.
문준휘
Por cierto, lo siento, hyung... Te dije que cuidaras a Hyuna, pero no esperaba que apareciera de repente...
최승철
No, está bien, Soonyoung. Deja de armar un escándalo.
권순영
...que soy yo
최승철
Tu cara parece como si pudiera matar a cualquiera ahora mismo.
권순영
...voy a ir a tomar un poco de aire fresco
전원우
No, solo espera a que Hyuna despierte. Saldremos un rato.
윤정한
Sí, si estás a mi lado, Sunyoung, ¿quizás Hyuna se despierte?
권순영
bueno
Todos, excepto Soonyoung y Hyuna, abandonaron la habitación del hospital.
Soonyoung está nervioso porque es la primera vez que están juntos desde que se dio cuenta de que le gusta Hyuna.
Mientras Soonyoung giraba la cabeza de Hyuna, descubrió una vieja cicatriz.
권순영
...¿Cuándo te volviste a lastimar?
권순영
¿Por qué, Choi Hyun-ah, hay más heridas que no conozco que las que conozco?
권순영
Despierta rápido, despierta y abrázame, Hyuna.
권순영
Estaba celoso por Kim Min-gyu, pero ¿por qué tenía que ser él quien fingiera ser tu amante? Ojalá fuera yo.
권순영
Me gusta, así que despierta rápido.