La cima de la adolescencia no es sólo el amor.
accidente de tráfico



서인(나)
(Mirando a Kyungsoo) ¡¡Kyungsoo~!!


도경수
(Mirando a Seo In y sonriendo) ¡Seo In! Jaja


El semáforo se pone verde.



서인(나)
¡Yo voy para allá! (cruza el paso de peatones)

En el momento en que Seo In-i cruza el semáforo, un coche la embiste.


서인(나)
Kyung..Sooya..(se desmaya con sangre goteando de su cabeza)

???
Jaja. Se ve bien (sale corriendo)


도경수
¡Por favor, llamen al 119 rápido! ¡Dense prisa!



도경수
Seo In-ah... despierta... todavía hay mucho que no he hecho por ti...

hospital

의사
Afortunadamente, es probable que el paciente se despierte pronto porque el informe se realizó rápidamente.



도경수
Muchas gracias profesor...

Al poco tiempo


서인(나)
(Sollozando) ¿Es este Kyungsoo al que estoy viendo ahora mismo? ¿En serio?



도경수
¡Seo In-ah! ¿Estás despierto?


서인(나)
(Abrazando a Kyungsoo) Kyungsooㅜㅜ Pensé que iba a morir...ㅜㅜ Hwaaaaaaaangㅜㅜ



도경수
(Consolando a Seo In) Me alegro mucho de que te hayas despertado.


서인(나)
Todavía hay tantas cosas que quiero hacer contigo, y tantas cosas que quiero lograr... No puedo morir así ㅜㅜㅜ


서인(나)
Kyungsooㅜㅜㅜ aún no estoy muerto, ¿verdad?ㅜㅜㅜ



도경수
No te preocupes, te protegeré.


서인(나)
Oh no... oh no... oh no... oh noㅜㅜㅜㅜㅜ


도경수
Seo In-ah, todo estará bien.

간호사
(Entregando un plato) Paciente Park Seo-in, es hora de comer.


서인(나)
Sí..!

Después de que la enfermera se fue


서인(나)
Desafortunadamente, me lastimé el brazo derecho y no puedo comer adecuadamente.



도경수
(Seo-in toma la cuchara en su lugar) Te alimentaré.


도경수
Está bien, ah~


서인(나)
Jajaja~


도경수
Seo In-ah, mastica bien. Si comes demasiado rápido, te dará indigestión.


서인(나)
Oye, ¿crees que soy un niño? ¿Estoy en secundaria? ¡Ya lo sabes!



도경수
(Limpiándose la boca) Pero ¿por qué lo comes con algo encima?


서인(나)
Lo hago porque me siento incómoda en las manos.


도경수
Te daré de comer, ¿no? Jaja


서인(나)
Ah, cierto


도경수
Ah otra vez~


서인(나)
Ah~


친구들
(Abriendo la puerta de repente y entrando) ¿Qué... qué acabamos de ver...?



민석
¿Deberíamos salir, chicos?



준면
Lamentamos mucho haber invadido su privacidad, incluso lo que ustedes dos estaban haciendo.


서인(나)
¿Qué quieres que haga? Lo que estaba haciendo, se acabó.


백현
¿Qué haces? ¿Alimentar a Kyungsoo no te ayuda?


종인
Sí... Incluso nosotros, como pareja, estaríamos tan avergonzados que nos derrumbaríamos, así que ¿cuánto odiarían verlo esos dos, que están solteros?


세훈
Ja... ¿Podrías quitar la palabra "mosol"? No es que no pueda tener citas, es que no las tengo.


세훈
Y, Park Chanyeol tiene novia esta vez...


찬열
Oye, ¡shh..!


민석
¿Te sientes bien?


서인(나)
eh..


준면
Sí, sí, en realidad, la condición es lo más importante.


서인(나)
Lo primero que quiero decir es, ¡gracias por venir a visitarme al hospital aunque todos tenéis cosas que hacer!

지윤
Vine corriendo de inmediato porque dijiste que habías tenido un accidente automovilístico☆

은솔
¿Estás bien? ¿Cuándo vienes a la escuela?


서인(나)
Hmm... creo que tardará aproximadamente una semana


서인(나)
Pero pensándolo bien, ¿no es época de exámenes para ustedes ahora mismo? Están estudiando...


준면
Oye, la novia de mi mejor amigo se lastimó. ¿Cómo puedes no venir?



준면
Y como somos un equipo, si alguno de nuestros compañeros se lesiona, por supuesto que tenemos que venir.


민석
Supongo que Junmyeon debería ser el líder después de todo.


준면
Oh, ¿de qué estás hablando?



세훈
Está bien~ Nuestro líder de equipo es Junmyeon hyung~:)


세훈
¿Están todos de acuerdo?


친구들
¡¡eh!!



민석
Bien, escuchemos a Kim Jun-myeon, quien se ha convertido en el líder de nuestro equipo a partir de hoy.



준면
Ah, antes que nada, gracias por nombrarme líder. Haré todo lo posible para liderar bien a nuestro equipo en el futuro.