El tutor privado del estudiante pervertido
[ 02. La tutoría que realmente odio ]



박여주
Lo terminaré aquí.


박여주
Jeon Jungkook y Kim Taehyung, simplemente váyanse a casa.


전정국
Quién eres


김태형
Mchㅋㅋㅋ


전정국
Vamos jajaja


박여주
Suspiro... Debería irme también.


박여주
Ja... Es mi primera vez dando clases particulares... Me pregunto si me irá bien... Ahora que lo pienso, no me dijiste el nombre del estudiante. Supongo que tendré que ir a esta dirección primero...


박여주
Está bastante cerca.


박여주
Uf..


박여주
(Toc, toc, toc) Mamá~

정국엄마
¡Oh sí!

정국엄마
Oh Dios mío, ¡hola~!


박여주
Hola~


박여주
Tutoría... Te inscribiste en ella, ¿verdad?

정국엄마
¡Oh sí!


박여주
Pero el nombre del estudiante es...

정국엄마
Ah, es Jeon Jungkook


박여주
¿Sí?

정국엄마
Jungkook~


전정국
Ah, sí..


박여주
...


전정국
...

정국엄마
Hola, soy tu tutora privada.


전정국
Oh...hola..


박여주
Ah... oh, hola

정국엄마
¡Maestro, si hace algo, dímelo! ¡Lo haré!


박여주
Ah jaja si jaja


박여주
Primero, Jeongguk-ah^^ Subamos


전정국
Sí.

정국엄마
¡Maestra, suba, por favor! ¡Le daré fruta!


박여주
Ah... sí, gracias.


전정국
?


박여주
¿Qué estás haciendo? Toma la iniciativa.


전정국
Ah. Sí.


전정국
(Se pone difícil enseguida;;)

민슈가천재짱짱맨뿡뿡웅
¿Cuál es el título de esta pieza, chicos?

민슈가천재짱짱맨뿡뿡웅
¡El tutor privado del estudiante pervertido!

민슈가천재짱짱맨뿡뿡웅
Je je je je je je je je je je je

grandeza..


전정국
Aquí está (peludo)


김태형
¿qué?


박여주
? ¿Qué es?


전정국
Ah, ya deberías irte. Tengo que recibir clases particulares del profesor Lee.


김태형
Ah, profesor, por favor, haz esto un ratito (susurrando). Este niño es un pervertido en secreto.


박여주
??? 👀 (sorpresa)


전정국
Jajaja, vete~


박여주
...


전정국
¿Qué estás haciendo? Necesito empezar a dar clases particulares.