La posibilidad de que mi primer amor se case conmigo
3. La popularidad de este tipo
윤정한
¡Choi Seung-cheol..!
최승철
¿Eh? ¿Por qué?
윤정한
Mira allá afuera
최승철
¿Por qué afuera?
Cuando miré hacia atrás, había muchas chicas afuera.
최승철
¿Que son esas chicas...?
윤정한
Umm... ¿los niños que vinieron a verte?
윤정한
Había un rumor
윤정한
Un chico guapo transferido a la clase 5, grado 3
부승관
¡Pero añade tres chicos guapos más a eso...!
최승철
Si hay tres personas guapas...
최승철
¿Ustedes tres?
김민규
Por supuesto..!
최승철
¿Ustedes...?
윤정한
Está bien, sal afuera.
윤정한
Hay tantas chicas
윤정한
Deberías mostrar tu cara
최승철
Sí...¿qué?
Cuando Seungcheol se fue, las chicas comenzaron a hablar.
학교 아이들
Como era de esperar, las personas guapas son diferentes, ¿verdad?
학교 아이들
Toda la gente guapa está aquí.
학교 아이들
Creo que se ven mejor cuando hay cuatro juntos.
부승관
Entonces, ¿cómo está nuestra popularidad?
김민규
Ah... la popularidad de este tipo.
최승철
La popularidad de este tipo es así
Mientras estábamos discutiendo así
Vi a la protagonista femenina pasando detrás de las chicas.
최승철
oh..?
윤정한
Oye, ¿dónde está Choi Seung-cheol?
학교 아이들
¡Qué carajo! ¿Por qué tienes tanta prisa?
Entonces todos dirigieron su mirada hacia Seungcheol.
Al final de la mirada de Seungcheol,
Había una protagonista femenina
부승관
No, ¿ese tipo está siguiendo a la protagonista femenina ahora mismo?
김민규
Wow...¿es tan bueno?
윤정한
Choi Seung-cheol está realmente loco
임여주
¿Por qué hay tanta gente...?
La protagonista femenina odia las multitudes.
Apenas escapando entre las chicas
Salí al patio de recreo.
최승철
¡Mi señora!
Y luego llegó Choi Seung-cheol quien lo siguió.
임여주
¿Eh? ¿Mayor Seungcheol?
최승철
Oh no, no soy mayor, oppa
임여주
Ah...¿qué le pasó a Seungcheol oppa?
최승철
Sí, sí, jaja
최승철
Oh, ¿por qué viniste?
Honestamente no había ninguna razón para venir.
Acabo de ver a la protagonista femenina.
Lo único que podía pensar era en seguirlo.
최승철
Uh... eso es cierto
윤정한
¡Choi Seung Cheol!
Jeonghan apareció de algún lugar en el momento perfecto.
윤정한
¿Vas a ir solo así?
김민규
Por culpa de mi hermano, sólo Yeo-ju se cansa...
부승관
Mi hermano es tan despistado que no entiende lo que digo...
최승철
Pensé que realmente viviste gracias a la protagonista femenina^^(susurro)
부승관
Ejem...
윤정한
Bueno, vámonos. Se acabó el recreo.