La probabilidad de que me ame
07. Razones para amar



민윤기
- "Dalí. ¿Has terminado de trabajar?"

한 달
—Lo voy a hacer ahora. Por cierto, Director, ha estado muy ocupado últimamente. No viene mucho a la lavandería.


민윤기
—¿Cómo lo supiste? ¡No es que no haya lavado la ropa! Mi amiga lavó un poco, jaja.

한 달
- "Jajaja, ya veo. ¿Pero por qué a esta hora...?"


민윤기
-¿Quieres comer juntos?




한 달
También había un lugar así en mi barrio.


민윤기
Sí. Es un restaurante que sólo yo conozco.

한 달
¡Guau! Gracias por avisarme.


민윤기
Soy yo quien debería estar agradecido. Gracias por responder tan rápidamente a mi repentino contacto después de solo una semana.


민윤기
En realidad, hoy es un día un poco decepcionante, jajaja.

한 달
¿Eh? ¿Por qué? ¿Qué pasó?


민윤기
Sí. Pero quizás porque no tengo amigos... solo molesto a Dali-ssi jajaja

한 달
Vaya... El director parece ser muy popular entre la gente popular.

한 달
Y eso es mucho tiempo.

한 달
No es nada molesto y es divertido, ¡así que llámame cuando quieras! Voy corriendo para alláㅋㅋㅋㅋ

한 달
En realidad yo tampoco tengo amigos jajaja


Cuando te vi por primera vez, me enamoré de esa linda sonrisa.

Verla sonriendo radiante, con sus dientes blancos claramente visibles, parece consolarme, a mí, que estoy cansado de esta vida.

El momento en que nos conocimos por primera vez en la lavandería,

Me enamoré a primera vista.



민윤기
Muchas gracias por decir esoㅋㅋㅋ

한 달
¡Está bien! ¡Ahora dime!

한 달
¡Qué frustrante! Hoy me pongo cualquier inyección que me ponga el director, jaja.


민윤기
......



민윤기
Permítanme comenzar alardeando de mi padre...


민윤기
¿Conoces ese gran hospital que está en la intersección de ahí adelante? Tiene el nombre de Min Ki-seok...

한 달
Vaya... de ninguna manera...


민윤기
Ese hospital es de mi padre. Mi padre era muy inteligente desde joven.


민윤기
Desde la primaria hasta la secundaria, fue el mejor estudiante de la escuela y arrasó con todos los premios. Nada cambió en la preparatoria.


민윤기
...Entraste fácilmente a la Facultad de Medicina de la Universidad de Corea y siempre fuiste el primero durante tu pasantía y residencia.


민윤기
En la vida de mi padre, ese número uno era un número tan natural.



민윤기
Así conocí a mi madre y me nació...


민윤기
Yo era diferente a mi padre.


민윤기
Hice un esfuerzo de 200 libras, pero mi calificación fue solo de 100.


민윤기
Hice lo mejor que pude, pero había un límite.


민윤기
Esa limitación era... una facultad de medicina de una universidad local. Eso era todo.


민윤기
Así fue como me convertí en quien soy hoy, y hoy recibí una llamada de mi padre.


민윤기
Mientras hablo del hijo del amigo de mi padre que se graduó de la facultad de medicina de la Universidad de Corea y se casó con la nieta de una gran corporación...


민윤기
Me está maldiciendo de nuevo, diciendo que lo intenté 200 veces pero solo obtuve 100 puntos en la escuela, y está chasqueando la lengua...


민윤기
No pude evitar llorar. Hice lo mejor que pude.


민윤기
También sentí pena por mi padre.


민윤기
Aunque tengo treinta y un años, no he hecho nada por mi padre.


민윤기
La vida me ha estado dando momentos difíciles de una manera u otra, así que... estoy molesta.


민윤기
No es nada especial ¿verdad?

한 달
No es nada especial. ¿Dónde está ese tipo de cosas?

한 달
Cada uno vive con sus propios problemas.

한 달
Pero, Director, cuando lo vi por primera vez, pensé: "Vaya, esto es increíble".

한 달
¿Crees que es fácil tener un hospital propio a los 31 años?

한 달
Incluso graduarse de la escuela de medicina no es de ninguna manera una tarea fácil.

한 달
Estudié medicina, ¿no? Entonces iré por el barrio todos los días gritando.

한 달
¡Voy a la facultad de medicina! ¡Soy el futuro médico que hará brillar a Corea!

한 달
Al hacerlo, el director se muestra demasiado humilde.

한 달
En realidad, si alguien más lo hubiera escuchado en lugar de mí... creo que hubiera sido muy desafortunado.

한 달
Entonces lo que estoy diciendo es... que no hay absolutamente ninguna necesidad de que la vida sea así.

한 달
El que se casó con la nieta de un gran magnate también vive a su manera.

한 달
El director también vive una vida diferente. El éxito no se consigue siguiendo el mismo camino que ellos.

한 달
animar.

한 달
Director, piénselo bien.

한 달
Entonces te darás cuenta que eres más capaz y genial de lo que pensabas.



민윤기
...Phuhata...


민윤기
Ah, en serio... por eso me gusta Dalí.


민윤기
No puedo evitar que me guste...

한 달
¿Sí? Jajaja


민윤기
¡Jaja vamos a comer!


