El resultado de la confianza

Episodio 23. Viaje nocturno

A partir de ese día, se llevaron bien en Sungkyunkwan sin ningún problema.

El horario de Sungkyunkwan era agotador, pero

Para el príncipe heredero Seongjae, aquello no suponía ningún problema, ya que originalmente llevaba una vida cotidiana aún más brutal.

bastante

태율(민혁)

Me estoy volviendo loco...

Minhyuk se estaba muriendo.

태율(민혁)

Pensé que no tendría que ver algo así después de aprobar el examen de la función pública...

Seongjae recuperó su vitalidad.

Para Seongjae, Sungkyunkwan era algo así como unas vacaciones.

태광(성재)

Vaya... ¿Esto es todo lo que estudias?

태광(성재)

sin embargo....

태광(성재)

¿Estás bien, samurái?

태율(민혁)

No deberías dirigirte a mí de esa manera.

태광(성재)

Ah, cierto. Taeyul y Sangyu.

태광(성재)

Parece que no está en buen estado.

태율(민혁)

Siento que me estoy volviendo loco tratando de estudiar algo que nunca he hecho antes.

태율(민혁)

Quiero hacer ejercicio y quiero practicar esgrima...

태율(민혁)

Es simplemente frustrante.

태광(성재)

Jaja, eso tiene sentido.

태율(민혁)

¿Cómo están tus ojos?

태율(민혁)

Sigues tomando tu medicamento, ¿verdad?

태광(성재)

Sí... pero nos hemos quedado sin medicinas y casi no quedan.

태율(민혁)

Tomas uno al día, ¿verdad?

태광(성재)

Sí...

태율(민혁)

Entendido. (Significativo)

.

정국

Normalmente, está prohibido salir de Sungkyunkwan.

정국

Sin embargo, solo puedo ir al pueblo dos días a la semana.

태광(성재)

Vaya... ¿dos veces por semana?

정국

¿Eh? ¿No es una cantidad pequeña?

태광(성재)

De nada...

태광(성재)

¡Entonces es pasado mañana!

정국

bueno.

태광(성재)

Si voy a Banchon pasado mañana, tal vez...

태광(성재)

¿Podrías... enseñarme el lugar?

정국

¡por supuesto!

정국

¿Eh?... lindo...

정국

¿Cómo es que ya es tan guapo...?

= No se da cuenta de que es guapo

정국

Taeyul y Sangyu van a salir juntos, ¿verdad?

태율(민혁)

..Sí.

정국

¿Por qué eres tan directo...?

태광(성재)

Porque no todos somos iguales.

정국

...Eso es cierto.

Esa noche

Minhyeok se quitó la túnica azul, se puso ropa negra y dejó a Dongjae.

Luego, trepó con agilidad por la muralla de Sungkyunkwan y salió al exterior.

Cheonggeum: Un tipo de uniforme que usan los estudiantes de Sungkyunkwan.

민혁

Mira aquí.

Médico real: ¡¿?! No... ¿qué...?

민혁

Por favor, denle al Príncipe Heredero parte de la medicina que estaba tomando.

민혁

Dicen que se les han agotado los medicamentos.

Médico real: ¿Así que vino a estas horas tan tarde?

민혁

Originalmente, no puede salir.

Doctor: Aquí está por ahora.

Médico real: He preparado un suministro para medio año.

민혁

gracias

Minhyeok corrió de vuelta hacia Sungkyunkwan como si volviera a volar.

Al día siguiente

태율(민혁)

Um... Taegwang Sangyu... aquí...

태광(성재)

¿Eh? ¿Medicina...?

태광(성재)

¿Dónde lo conseguiste?

태율(민혁)

Salí un rato ayer. (Susurrando)

태광(성재)

¡¿Sí?!

태율(민혁)

No se puede evitar, ¿verdad?

태율(민혁)

Como dijiste que aportaste el equivalente a medio año, eso debería ser suficiente.

태광(성재)

Pero, ¿cómo se puede ir de excursión nocturna?

태율(민혁)

Entonces, ¿qué debo hacer...?

태율(민혁)

Dijiste que no había medicina...

태율(민혁)

Por favor, cuide su salud.

태광(성재)

El Señor Taeyul también está apreciando mi parte.

태율(민혁)

...aún...

태광(성재)

Vale. Jaja.

정국

¡Taegwang Sangyu! ¡Taeyul Sangyu!

정국

¿Por qué tenéis tanta prisa?

정국

Les indiqué que esperaran, ¡pero se marcharon furiosos sin siquiera mirarme!

태광(성재)

Jaja, lo siento.

태광(성재)

Ah, cierto, es mañana.

태광(성재)

El día que nos vamos de Banchon

Todas las historias añaden ficción a los hechos históricos.