El tiempo en que pude verte

28. Sinceridad

[Hwang Eun-bi]

황은비

.. así

황은비

La mentira se convirtió en verdad.

황은비

Me sentí culpable demasiado tarde.

황은비

Una chica que era un poco marginada en el grupo.

황은비

Cerca del final del sexto grado,

황은비

Entonces, cuando me gradúe,

황은비

La verdad fue revelada

황은비

.. Solo entonces los otros niños se disculparon,, jeje

황은비

Ya he estado en la comisaría,,

황은비

Me regañaron porque me dijeron que...

황은비

Recibí todo el odio que merecía

황은비

Es cierto que es cierto,

황은비

Tomaré lo que tenga que tomar

황은비

Llevo aquí 5 o 6 años.

황은비

.. eso fue todo jajaja

황은비

Lo único que hicieron fue decir una disculpa a medias.

황은비

Iba a hacer un trabajo,,

황은비

Yo de verdad,

황은비

A partir de ahí, desarrollé un trauma por el acoso y la policía.

황은비

El bullying me recuerda aquella época,

황은비

Aunque vea acoso,

황은비

Incluso cuando veo que la gente sufre acoso,

황은비

Me estoy volviendo loco

황은비

La policía realmente me hackeó.

황은비

La policía ni siquiera sabe la verdad...

황은비

¿Cómo puedes hacerme algo así si soy joven?

황은비

Eres realmente basura,

황은비

¿Cómo puedes hacer algo así?

황은비

Dicen que las personas con discapacidad también son personas

황은비

Lo llamaba todos los días y lo regañaba.

황은비

Realmente me estaba volviendo loco.

황은비

Fue tan grave que incluso tuve que recibir tratamiento psiquiátrico.

정예린

Veo,,

Po-ok-

Yerin me abrazó

De todos modos, recibí un mensaje de texto de Yuna,

Tengo que volver pronto,

No será perfecto entre nosotros así.

Sólo Yerin saldrá lastimada

...acabo de recibir, por qué otra vez,

황은비

Yerin, ya lo sabes

Pero esta vez, al menos

claramente,

Para evitar cualquier malentendido

황은비

Tengo que volver a casa pronto,,,

황은비

.. Lo siento

황은비

Yewon y yo nos reconciliaremos.

황은비

Yewon y yo nos llevaremos bien de nuevo.

정예린

gracias a Dios,,,

정예린

Estoy realmente, realmente, realmente, realmente contento,

Yerin bajó la cabeza.

Dijo esto mientras derramaba lágrimas que eran claramente visibles.

정예린

¿Entonces ibas a decir que tal vez no nos volviéramos a encontrar?

정예린

En absoluto,,,

정예린

Definitivamente nos volveremos a encontrar.

정예린

Dime eso,,

황은비

Sí, por supuesto, jeje.

황은비

Volveré otra vez,

Al final es mentira,

Sabías que diría eso ¿verdad?

Esta vez no,

Esta vez hice una promesa sincera.

Porque ya no quiero ser mentiroso.

멜리사

Promoción

멜리사

Es un producto nuevo.

멜리사

Estoy un poco ansioso porque el gerente también lo borró.

멜리사

Aún así, ¡trabajaré duro!

멜리사

Esta es una obra de arte que he estado escondiendo y amando.

멜리사

Es triste de principio a fin.

멜리사

Tenga en cuenta,

멜리사

Adiós entonces-