La verdad del pasado
globo de agua



여주
Oler...


여주
¡Ah...!

La heroína lloró por un momento y luego se estrelló contra la pared.

¡Muy!


수아
Yeoju, ¿llegaste temprano?


여주
Hola hermana

Su-ah miró la cara de Yeo-ju.


수아
¿Lloraste?


여주
¿Cómo lo supiste?


수아
Hay manchas de lágrimas en tu cara y dice "lloré".


여주
¿bueno?


수아
Yeoju...¿qué está pasando estos días?


수아
Im Do-young, ¿ese tipo no te está haciendo bullying otra vez?


여주
Ya no


수아
¿bueno?


수아
Entonces ¿por qué lloraste?


여주
eso es...


여주
Ayer, los acosadores de la clase 3 me llamaron y me preguntaron por qué me uní al club de baile.


수아
¿Los niños de 3º clase?


여주
Sí... dijiste que soy fea y que no soy apta para estar en el club de baile.


수아
Que bonitas son


여주
Hermana, ayúdame.


수아
Bueno, entonces no llores.

Su-ah secó las lágrimas de Yeo-ju con un pañuelo.


여주
eh

¡Muy!


윤기
Suah, ven aquí un momento


수아
?

Sala del Consejo Estudiantil


수아
¿Club de fans?


승우
eh


수아
¿Pero qué club de fans?


수아
¿Es este nuestro club de fans del club de baile?


승우
No, es tu club de fans personal.


수아
¿¿¿a mí???


원우
eh


원우
La última vez que te vi actuar en el escenario, escuché a los estudiantes de segundo y primer año elogiándote desde atrás.


원우
Entonces te pregunté acerca de crear un club de fans.


수아
Pero ahora es un poco


승우
¿por qué?


수아
No, está bien.


수아
Entonces, ¿eso significa que mi club de fans se creará hoy?


승우
eh


수아
Está bien, gracias.

El punto de vista de Yeoju


여주
Eunbi


은비
?


여주
¿Debería decírselo a los niños de 3º clase?


은비
Vamos a decírselo claramente a Yoongi oppa.


여주
bueno


정국
¿palabra?


정국
¿De qué estás hablando? ¿Jejeje?

Eunbi y Yeoju abandonaron el aula, ignorando a Jeongguk.


정국
Mírameㅠ



A medida que pasa el tiempo

Hora de salida de la escuela

Yeoju y Eunbi se habían ido y no había nadie allí.


정국
Dongpyo, ¿cuándo fuiste?

Jungkook estaba a punto de ir a clase con su bolso.


나은
¿Sabes dónde está el asiento de Jeong Yeo-ju?


정국
?


원영
Bueno, ¿quizás antes de la 1ª división?


지민
No sé dónde está el asiento, así que vamos.


원영
bueno


정국
(¿Quién es?)

Jeongguk miró a través de la grieta de la ventana y vio que eran los niños de la clase 3.


정국
¿Por qué están aquí?

La ventana se abrió y entró un globo de agua.

Pewsuk-


정국
!

Luego volaron muchos globos de agua.

La primera división ahora se ha convertido en un mar de agua.


정국
(¿Qué demonios son esas perras locas? ¿Son traidoras?)


나은
él


설현
Oye, ¿es un mar de agua?


지민
Detengámonos aquí por hoy.


나은
bueno

Tranquilo....


정국
¿Fuiste?

Jungkook abrió la puerta como si todo se hubiera quedado en silencio y rápidamente corrió.


나은
!


원영
¡Hola, quién estaba en la clase 1!


지민
¡Coger algo!


정국
Jaja... los mochileros

Jungkook salió rápidamente al patio de juegos.

Los niños japoneses del tercer y medio año no estaban a la vista.


정국
¡Jadeo...jadeo...!

Jungkook ignoró la situación y abandonó la escuela.


정국
¿Qué eran esas perras locas de ahora?