El tirano que amaba a la Emperatriz de Hielo
#04
goteo_
전정국
Adelante,
Chirrido_
백여주
...¿llamaste?
전정국
Ah, Emperatriz.
전정국
..que..(rasguño
전정국
Esta vez, hay una competición de caza...
전정국
Puede participar cualquier persona, hombre o mujer, de 10 años o más.
전정국
..Me pregunto si puedes participar conmigo,,
백여주
...es una competición de caza,
백여주
¿El próximo miércoles, tal vez?
전정국
(Asentir
백여주
...lo pensaré.
전정국
Hwasek)) Está bien, puedo irme ahora.
전정국
En cuanto a la competición de caza... piénsalo bien. (sonríe)
백여주
...Sí,
백여주
Me voy ahora.
Otro ángulo
Otro_
Otro ángulo
Otro_
백여주
....
Fue la primera vez que vi esa expresión.
...se estaba riendo,
.....¿qué significa reír,
Reír sinceramente...
¿Cómo se siente?
박지민
Oh, es Hwangbini~
백여주
..ah,
백여주
..¿cómo debería llamarte?
박지민
¡Solo llámame Jimin! (Vacilación)
백여주
..aún,
박지민
Ah... Ya entiendo. Soy Park Jimin, el Conde de los Condes Batein.
백여주
...Supongo que puedes llamarme Baekjiknim.
박지민
Ahhh, llámame Jimin, ¿de acuerdo?
백여주
Eso no puede ser posible.
백여주
Ésta es la familia imperial, por lo que hay que distinguir entre la vida pública y la privada.
박지민
Huh- Estás diciendo lo mismo que Jeon Jungkook_
백여주
...Probablemente sois los únicos que llamáis a Su Majestad el Emperador por su nombre.
백여주
De todas formas, ¿qué está pasando?
박지민
..Mmm,
박지민
Cuando Jungkook era joven, fue traicionado por la mujer que amaba.
박지민
Antes de eso...
박지민
La madre de Jungkook también lo dejó atrás...
박지민
..¡Creo que la Emperatriz podrá curar las heridas de Jeongguk..!
백여주
....
박지민
Por favor, por favor prométeme que no echarás a Jungkook.
백여주
..Ja,
백여주
Supongo que tendré que contárselo a todo el mundo aquí, uno por uno.
박지민
Sí..?
백여주
No esperes demasiado de mí.
백여주
...algo así como empatía,
백여주
...Porque no soy bueno en cosas como la empatía.
백여주
..Bueno, pues eso es todo.
박지민
.....
Todo lo que Jimin puede hacer es,
Me quedé allí parado, sin comprender.
Las intenciones de la heroína parecían firmes.
bofetada-
백여주
..¿Mmm?
¡Majestad! ¡Nos vemos en una semana! ¡Muchas gracias por permitirme asistir a la ceremonia de fundación! -Yena-
백여주
...Supongo que se fue.
백여주
...(mira al techo en silencio)
Cuando me convertí en emperatriz,
Lo he pensado cientos de veces,
Estar listo,
Hice una promesa.
totalidad,
Nunca, nunca más,
Nunca más, nunca más, entregaré mi corazón a nadie más que a Yena.
La amistad es,
Una persona a la que estás apegado es,
Porque solo he mostrado debilidades en mi vida.
Porque he perdido a muchas personas desde que era joven,
Porque no me he reído desde que era muy pequeño.
Y entonces...
Perdí mi sonrisa...
goteo-
백여주
Haa, (suspiro) ¿Quién eres tú?
성은경
Uh... ¡Soy la emperatriz!
백여주
..Adelante,
Por extraño que parezca me siento cómodo con esta mujer.
Como cuando veo a mi madre...
성은경
Hacer clic-))
성은경
Uh... ¿Escuchaste las noticias?
백여주
...? (Risas)
성은경
Sogeun)) Una mujer fue encontrada en el jardín trasero del palacio-
백여주
...¿Estás hablando del jardín principal del palacio?
성은경
Sí,
성은경
Pero cuando vi a Su Majestad el Emperador, que había venido debido a la conmoción,
성은경
"Su Majestad el Emperador, vine aquí porque quería verle."
성은경
¿Cómo pudieron atravesar a tantos guardias?
백여주
...Es mejor ignorar esos rumores inútiles.
백여주
Si esa mujer tiene alguna influencia en nuestra familia real,
백여주
Ahora nos toca a nosotros encargarnos de ello, así que es mejor no dar un paso adelante por ahora.
성은경
Mmm,
성은경
Cuando veo a la Emperatriz a veces...
성은경
También siento que ella debería haberse convertido en emperatriz en lugar de mí.
백여주
...¿Qué significa eso?
성은경
Eres más sabio y más tranquilo que yo...
성은경
Lograrás hacer todo en poco tiempo.
백여주
Incluso Su Majestad la Emperatriz, cuando trabajaba entre sus doncellas...
백여주
Me gustaría preguntar por qué escucho rumores de que usted es frío y severo.
성은경
Oh... ¿es así?
백여주
Encogimiento de hombros))
성은경
Por cierto, ¡escuché que vas a una competición de caza con Su Majestad el Emperador!
백여주
..Nunca decidí irme,
성은경
¿Eh? Pero el Emperador te ordenó prepararte para la competición de caza, ¿verdad?
백여주
...Haa, creo que tendré que ir a ver a Su Majestad algún día...
성은경
...Ah, pero la competición de caza... ¿Podrías salir, por favor...?
백여주
..¿por qué?
성은경
Su Majestad ha estado tan concentrado en el trabajo que nunca ha podido cazar, y mucho menos ver nada.
백여주
...
성은경
Por favor, salga conmigo, Su Majestad es una persona solitaria.
백여주
...Hay algo que me genera curiosidad desde hace un tiempo.
백여주
¿Por qué todo el mundo?
백여주
¿Me estás pidiendo que comprenda a Su Majestad?
백여주
¿Por qué no hacerlo usted mismo?
성은경
D, todos fallaron..
성은경
..Me echaron con mucha frialdad.
성은경
..pero si es tu emperatriz, es posible, ¡estoy seguro de ello..!
백여주
...Os lo dije el primer día que entré en palacio.
백여주
Por favor, no esperes demasiado de mí.
백여주
Ahora que hemos terminado, iré a practicar mi esgrima.
백여주
entonces,
estallido_
성은경
...Ja.
El Emperador no debe atormentar más al pueblo...
¿Realmente no hay esperanza?