El tirano que amaba a la Emperatriz de Hielo
#10



최예나
¿Disfrutaste el picnic?


백여주
..más o menos.


백여주
El ambiente de la vida humana era bueno.


최예나
¡Ah, como era de esperar! Su Majestad, necesita salir a jugar un rato...


백여주
¿Es así? (jadeo)

"Hola, Su Majestad la Emperatriz."


백여주
Atrás)) ..?


칸•백작
Sonrisa))


칸•백작
Hola, Su Majestad la Emperatriz.


칸•백작
Este es el Khan de los Condes de las Sombras. (Extiende la mano)


백여주
.........


백여주
Ignorar)) En el palacio, ¿por qué?


칸•백작
Oh, he venido a ver a Su Majestad la Emperatriz.


백여주
...¿a mí?


백여주
¿Por qué?


칸•백작
Hmm...eh,


칸•백작
Tenía muchas ganas de ver a la Emperatriz al menos una vez...


칸•백작
...es bastante famoso en el pueblo,


칸•백작
No es nada especial ¿verdad?


백여주
..en el pueblo?


칸•백작
..(risas)


칸•백작
Supongo que no lo sabías


칸•백작
Corre el rumor por el pueblo de que la Emperatriz es buena en el tiro con arco.


칸•백작
...... y,


칸•백작
También hay rumores de que la Emperatriz está amenazando el trono de Su Majestad.


백여주
...¿El asiento de Su Majestad la Emperatriz?


칸•백작
Sólo quiero saber.


백여주
En primer lugar, nunca quise convertirme en emperatriz.


백여주
Por supuesto, no quería encajar en la típica actitud femenina de cautela y sofisticación que la gente suele asociar con las mujeres.


백여주
Si pudieras decirme todo lo que quieres saber...


백여주
Por favor, vuelve ahora.


백여주
Probablemente sepas que a los forasteros no se les permite vagar libremente por el palacio.


칸•백작
No, no lo sabía, jaja.


백여주
Así que ahora ya lo sabes-


백여주
Vuelve cuando tengas algo agradable que decir.


백여주
No quiero cortar la cabeza de la famosa familia Shade Count con mis propias manos.


백여주
Ah, jaja


백여주
Por supuesto, si estás cerca,


백여주
Sería un gran honor, jaja


백여주
Yena, vámonos.


최예나
N,, ¡sí, Su Majestad..!

Otro ángulo

Otro ángulo

Otro ángulo

Otro ángulo

La protagonista femenina se está alejando,

Khan, que se queda solo, se ríe.


칸•백작
El descaro sigue siendo el mismo.



Hacer clic-


백여주
......


최예나
Su Majestad, ese hombre...


백여주
..Lo sé, lo sé.

Conde Sombra.

El enemigo de nuestra familia, el traidor que engañó a mi padre y lo llevó al borde de la muerte.


백여주
...Yena,


백여주
Lian, ya lo sabes.


최예나
Si es Lian, ¿estás hablando de la criada que entró esta vez?


백여주
...bueno,


백여주
Hace mucho, mucho tiempo...


백여주
Quizás no lo sepas, pero...


백여주
Baekrian, ese niño mató a su madre.


백여주
Él era mi hermano menor...


백여주
.... Una vez llamaron loco a mi hermano menor en el pueblo.


백여주
El niño solía vagar por el pueblo llevando una extraña muñeca que él mismo había hecho.


백여주
Por eso le llamaban loco.


백여주
Pero un día, ese niño mató a su madre...


백여주
Éste también fue brutalmente apuñalado docenas de veces con una daga.


최예나
Jajaja, pero la señora está enferma...!


백여주
No,


백여주
Las únicas personas que vieron a ese niño matar a su madre fuimos mi padre y yo.


백여주
¿Por qué me mataste?


백여주
inconscientemente.


백여주
Lian intentó matarme.


백여주
No sé por qué, pero estaba tan enojado que intentó matarme.


백여주
Me salvaste con una condición.


최예나
..condiciones..cuales son?


백여주
eh.


백여주
En lugar de salvarme,


백여주
Haz como si no supieras que a tu madre la mataron, que murió de una enfermedad.


백여주
Dijo que, en primer lugar, nunca había estado en ese pueblo.


백여주
Si le cuento a alguien cómo murió ese niño y su madre...


백여주
El niño dijo que se desharía de mí y hasta de su padre.


백여주
Y luego Lian se fue,


백여주
A algún lugar... algún lugar que no conocemos.


백여주
...así que le debo algo.


(Recuperando el cebo del episodio 6)

Acerca de Khan, lo publicaré pronto.