Il tiranno che amava l'imperatrice di ghiaccio
#10
최예나
Ti è piaciuto il picnic?
백여주
..così così.
백여주
L'atmosfera della vita umana era buona.
최예나
Ah, come previsto! Maestà, dovresti uscire e giocare un po'-
백여주
È così... (gasp
"Salve, Sua Maestà l'Imperatrice."
백여주
Indietro)) ..?
칸•백작
Sorriso))
칸•백작
Salve, Sua Maestà l'Imperatrice.
칸•백작
Questo è il Khan dei Conti Ombra. (Gli porge la mano)
백여주
.........
백여주
Ignora)) Nel palazzo, perché?
칸•백작
Oh, sono venuto a trovare Sua Maestà l'Imperatrice.
백여주
...Me?
백여주
Perché?
칸•백작
Hmm...huh,
칸•백작
Volevo davvero vedere l'Imperatrice almeno una volta...
칸•백작
...è piuttosto famoso nel villaggio,
칸•백작
Non è niente di speciale, vero?
백여주
..nel villaggio?
칸•백작
..(risatine)
칸•백작
Immagino che tu non lo sapessi_
칸•백작
Nel villaggio circola la voce che l'Imperatrice sia brava nel tiro con l'arco.
칸•백작
...... E,
칸•백작
Circolano anche voci secondo cui l'Imperatrice starebbe minacciando il trono di Sua Maestà.
백여주
..Il seggio di Sua Maestà l'Imperatrice?
칸•백작
Voglio solo... saperlo.
백여주
Innanzitutto, non ho mai voluto diventare un'imperatrice.
백여주
Naturalmente non volevo adattarmi al tipico atteggiamento femminile di cautela e raffinatezza che di solito si associa alle donne.
백여주
Se potessi dirmi tutto quello che vuoi sapere...
백여주
Per favore, torna indietro adesso.
백여주
Probabilmente saprai che agli estranei non è permesso aggirarsi liberamente nel palazzo.
칸•백작
No, non lo sapevo, haha
백여주
Quindi ora sai-
백여주
Torna quando hai qualcosa di carino da dire,
백여주
Non voglio tagliare la testa alla famosa famiglia Shade Count con le mie stesse mani.
백여주
Ah, ahah
백여주
Certo, se sei vicino,
백여주
Sarebbe un tale onore, haha
백여주
Yena, andiamo.
최예나
N,, sì, Vostra Maestà..!
Un altro angolo
Un altro angolo
Un altro angolo
Un altro angolo
La protagonista femminile si sta allontanando,
Khan, rimasto solo, ridacchia.
칸•백작
L'impudenza è sempre la stessa.
Clic-
백여주
......
최예나
Maestà, quell'uomo...
백여주
..Lo so, lo so.
Conte Shade.
Il nemico della nostra famiglia, il traditore che ha ingannato mio padre e lo ha portato sull'orlo della morte.
백여주
...Yena,
백여주
Lian, lo sai.
최예나
Se si tratta di Lian, ti riferisci alla cameriera che è venuta questa volta?
백여주
...Va bene,
백여주
Tanto tempo fa, tanto tempo fa...
백여주
Forse non lo sai, ma...
백여주
Baekrian, quel ragazzo ha ucciso sua madre.
백여주
Un tempo era mio fratello minore...
백여주
.... Una volta, nel villaggio, mio fratello minore veniva chiamato pazzo.
백여주
Il bambino era solito vagare per il villaggio portando con sé una strana bambola da lui stesso realizzata.
백여주
Ecco perché lo chiamavano pazzo.
백여주
Ma un giorno, quel ragazzo uccise sua madre...
백여주
Anche quello fu brutalmente pugnalato decine di volte.
최예나
Ahah, ma la signora è malata...!
백여주
NO,
백여주
Le uniche persone che hanno visto quel bambino uccidere sua madre siamo state io e mio padre.
백여주
Perché mi hai ucciso?
백여주
inconsapevolmente.
백여주
Lian ha cercato di uccidermi.
백여주
Non so perché, ma era così arrabbiato che ha cercato di uccidermi.
백여주
Mi hai salvato a una condizione.
최예나
..condizioni..cosa sono?
백여주
eh.
백여주
Invece di salvarmi,
백여주
Fai finta di non sapere che tua madre è stata uccisa, che è morta di malattia.
백여주
Ha detto che non era mai stato in quel villaggio.
백여주
Se raccontassi a qualcuno come sono morti quel bambino e sua madre...
백여주
Il ragazzo ha detto che si sarebbe sbarazzato di me e persino di suo padre.
백여주
E poi Lian se ne andò,
백여주
Verso un posto... un posto che non conosciamo.
백여주
...quindi gli devo qualcosa.
(Recuperando l'esca dall'episodio 6)
Per quanto riguarda Khan, lo pubblicherò presto.