El final feliz de la villana
#13
Así que... finalmente... llegamos...
¡Ahora sólo pregunta!
정국
¡Hermana Yeoju!
유여주
Oh Dios mío~ ¿Nuestro Jeongguk está aquí?
정국
Esos son... los niños en casa de mi hermana...
..
...
..
정국
Entonces...¡quería preguntarte algo!
정국
¿Alguna vez le has pedido a alguien que haga un recado?
유여주
No..?
유여주
¿Te dije que estudiaras por tu cuenta?
민서연
Así es~
김유린
¡¿su?!
전정국
Oye, eso no es todo.
정여주
¡Esa gente está mintiendo!
김유린
¡bueno!
유여주
¿Yo...yo? ¿Tanto me odias... Yurin?
정여주
su...
김유린
¡Sí! Realmente lo odio.
유여주
¿Qué...qué dijiste?
???
¡Buena suerte, Yurin!/No me gustó esa profesora, jaja./¿No estás siendo duro con nuestra profesora?/¿Qué dijiste? ¡Yurin y la estudiante de intercambio! ¡Qué bien hablan!
전정국
¿No os vais a callar todos?
???
..../..¿Por qué eres así?/¿Eso es todo?/Esto es ridículo/No importa cuánto me guste Jeon Jungkook... algo así... es un poco.../En serio... supéralo... ¡qué diablos!
전정국
¿Las orejas son para decoración?
???
.../¡Oye, silencio!/....
김유린
Jeon Jungkook, ¿te has quedado sin palabras desde hace un momento?
김유린
Soy más mayor
김유린
Caballo, cúbrelo
Él era mi menor.
정여주
.....
유여주
Chicos... ¿Tanto me odian? Ese abrigo es de lujo.
민서연
Son malas perras... tsk tsk
김유린
¡Deja a esa perra en paz!
전정국
Oh, joder, cállate y haz silencio.
김유린
Oye. ¿Crees que alguien no puede insultar a su hijo?
김유린
Lo aguanté pero ahora habla muy mal.
유여주
Yurina...Maestra...Da un poco de miedo...Detente y estudia por tu cuenta.
김유린
Estás siendo un idiota... jajaja ¿Te cortaron la lengua?
정여주
Yoo...Yoo-rin...
김유린
¿Por qué? ¿Yeoju?
정여주
Vamos a...parar...
정여주
No podemos... comunicarnos...
정여주
No es diferente a hablar contigo mismo en el aire... Vamos...
전정국
¿Jeong Yeo-ju, dices?
전정국
Me hace sentir mal
전정국
Si Hoseok se entera, te eliminará del registro familiar, ¿verdad?
전정국
Eso sería divertido~
유여주
Jeonggu... es tan malo... la protagonista femenina está molesta...
김유린
Ah... sucio...
정여주
Por favor... detente... y... Yurin... estudiemos... por nuestra cuenta... solo...
김유린
Ja....Está bien..
정여주
...Sí...Hablemos más tarde.
전정국
¿A dónde vas? Discúlpate.
김유린
¡Te dije que no somos nosotros!
정여주
¡Sí! ¡Nosotros! ¡No!
Uh... grité... ¿qué debo hacer?
김유린
¿Sabes cómo gritar...la heroína???
유여주
Yo...es ruidoso...
전정국
Oye, te dije que era ruidoso.
전정국
callarse la boca.
김유린
Oye, ¿tú? ¿Tus orejas son realmente adornos?
김유린
¿No puedes escuchar lo que la gente está diciendo?
김유린
¿Eres un idiota?
김유린
La protagonista femenina está intentando terminar la situación yendo a su asiento, así que ¿por qué haces tanto alboroto?
김유린
Jaja, me siento tan patético en este momento por haber jugado contigo.
En ese momento...
Afortunadamente, el periódico sonó.
유여주
Jeonggu... ¡Vamos! El maestro también te enseñará.
전정국
Nos vemos luego, chicos, jajaja
정국
Hola hermana~
유여주
Adios~
Por fin...fui...
유여주
Oye. ¿No vas a tu asiento?
김유린
Jaja, mira cómo está cambiando de inmediato~
???
Por eso~/Inseong;;/¡No le hagas eso a la Maestra Yeoju!/ㅋ¿Qué dijo esa maestra?;;
유여주
¡Hola! ¡¡ ...
정여주
Sí..
Me senté... y la maestra... no... Yoo Yeo-ju... se fue...
정여주
Seo..yeon..ah..
민서연
por qué
정여주
¿Por qué mentiste?
민서연
Soy el hermano menor de Min Yoongi, y tenemos que estar en el mismo barco, jajaja
민서연
Así que no actúes amigablemente, tienes mala suerte.
정여주
¿Qué...qué?
민서연
Tal como lo escuché. No me hables.
정여주
Uh... sí...
¿Quién es Min Yoongi de nuevo?