El viento es la venganza más dulce.

Episodio 29 - So-jeong y Yeo-ju 2

김태형[17]

Oye, heroína...¿qué te pasa estos días?

김여주[17]

¿Eh? No, no existe tal cosa jaja

김태형[17]

Pero es verano... ¿por qué llevas mangas largas?

김여주[17]

¿Porque todavía parece frío?

김태형[17]

¿Qué? Estás sudando...

김여주[17]

No, sólo me siento un poco enfermo...

김태형[17]

Pero simplemente arremángate una vez

김여주[17]

Lo odio... odio la exposición.

김태형[17]

...¿Hay algo que estás ocultando?

김여주[17]

No, dije que no hay...?

김태형[17]

¡Entonces arremángate!

김여주[17]

¿Por qué? ¿Quién eres? ¿Te estás metiendo en mis asuntos? No me importa si estoy herido o enfermo.

김태형[17]

...estás mintiendo, estás enfermo

김여주[17]

No...

김여주[17]

Iré a casa primero, no tienes que llevarme.

김태형[17]

¿Qué?...Está bien...Está bien...Si pasa algo, ¡dímelo!

???

Oye, Kim Yeo-ju, tráeme más dinero.

김여주[17]

...

???

¿No vas a responder? ¡¡¡Perra loca...!!

김여주[17]

Ojalá tuviera una boca que perder...

???

Jaja, esto es ridículo, es una azotea ㅋㅋㅋㅋ.

김여주[17]

¿Pero qué puedo hacer?

???

¿Alguna vez has pensado que podría empujarte? Jajaja

김여주[17]

Empújalo y morirás

???

¿Por qué odias mi billetera?

???

(Estallido-!)

김여주[17]

...

???cerró la puerta de la azotea y salió

Ji solo

김여주[17]

Esta es la primera o segunda vez que pasa esto...qué..

김여주[17]

Oh, es tan difícil, es una locura.

김여주[17]

(Ruido sordo-)

La protagonista femenina simplemente lloró en el acto.

Porque es un infierno del que no puedes escapar solo.

1 hora después

김여주[17]

Ah...me duele la cabeza...¿debería saltar...?

김여주[17]

El infierno podría ser mejor...

(Sonido metálico-)

김여주[17]

(Inaudible) Si yo simplemente muriera, nadie estaría triste...

김태형[17]

¡¿Qué?! ¡¿Qué estás haciendo, Kim Yeo-ju?!

김여주[17]

¿Eh? Oh, no es nada

La heroína dijo mientras bajaba del orificio

김여주[17]

En realidad no pasó nada

김태형[17]

...

김태형[17]

Heroína...lo siento

김여주[17]

¿Eh? ¿Por qué tú?

김태형[17]

(Warak-) Lo siento...

김여주[17]

Taehyung, no puedo respirar...

김태형[17]

Sólo un poquito más...quedémonos así...

.

..

...

김태형[17]

¡Heroína! ¡No te preocupes! ¡Siempre te protegeré!

김태형[17]

Si estamos atravesando un momento difícil, ¿deberíamos simplemente cambiarnos de escuela?

김여주[17]

Eso también es bueno...

김태형[17]

Entonces, ¿está bien si me transfiero de escuela?

김여주[17]

¡¡Sí!!

김태형[17]

Yeoju...¿fue realmente difícil?

김여주[17]

¡No! Está bien...

김태형[17]

Si es difícil dímelo y puedo rendirme.

김여주[17]

...él

So-jeong estaba escondido y observando la situación.

김소정[17]

Jaja, la próxima vez que nos veamos, Kim Yeo-ju, morirás en mis manos.